[[Pluto (Disney)|Pluto]] incontrava a spasso per la città, lungo la strada incontra [[Dinah (Disney)|Dinah]] e se ne innamora subito. Il cane fa delle avances per conquistarla, ma all'inizio la bassotta si arrabbia molto e lo rifiuta. Quando però viene catturatarapita dall'accalappiacani, a quel punto Pluto va a salvarla. Nel canile Dinah subisce le attenzioni degli altri cani (tra cui [[Butch il Bulldog|Butch]]), per fortuna Pluto riesce ad aprire la sua gabbia e a scappare con lei. Poi Dinah dà un bacio a Pluto in segno di ringraziamento e lui entra nella cuccia di lei, dove il cane incontra anche i cinque cuccioli della cagnetta.
