Content deleted Content added
HeyElliott (talk | contribs) |
No edit summary |
||
Line 41:
{{See also|Zabag kingdom|Al-Wakwak}}
The origins of the name "Java" are not clear.
The annual news of Songshu and Liangshu (5th century CE) referred to Java as 闍婆 (''She-pó'' or ''She-bó''), He-ling (640–818), then called it She-po again until the [[Yuan dynasty]] (1271–1368), where they began mentioning 爪哇 (''Zhao-Wa'' or ''Chao-Wa'').<ref name=":3">Lombard, Denys (2005)''. [https://archive.org/details/NJ2JA/mode/2up?q= Nusa Jawa: Silang Budaya, Bagian 2: Jaringan Asia]''. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama. An Indonesian translation of Lombard, Denys (1990). ''Le carrefour javanais. Essai d'histoire globale (The Javanese Crossroads: Towards a Global History) vol. 2''. Paris: Éditions de l'École des Hautes Études en Sciences Sociales. p. 12.</ref> According to [[Ma Huan]]'s book (the [[Yingya Shenglan|Yingya Shenlan]]), the Chinese called Java Chao-Wa, and the island was called She-po in the past.<ref>{{Cite book |last=Mills |first=J.V.G. |title=Ying-yai Sheng-lan: The Overall Survey of the Ocean Shores [1433] |publisher=Cambridge University Press |year=1970 |___location=Cambridge |pages=86}}</ref> Sulaiman al-Tajir al-Sirafi mentioned two notable islands which separated [[Arabian Peninsula|Arabia]] and [[China]]: One is the 800 [[Parasang|farsakh]] long Al-Rami, which is identified as Sumatra, and the other is [[Zabaj]] (Arabic: الزابج, [[Indonesian language|Indonesian]]: Sabak), 400 farsakh in length, identified as Java.<ref name=":12">{{Cite book |last=Nugroho |first=Irawan Djoko |title=Majapahit Peradaban Maritim |publisher=Suluh Nuswantara Bakti |year=2011 |isbn=978-602-9346-00-8}}</ref>{{Rp|30–31}} When [[Giovanni de' Marignolli|John of Marignolli]] returned from China to [[Avignon]], he stayed at the [[Sheba|Kingdom of Saba]] for a few months, which he said had many elephants and was led by a [[Tribhuwana Wijayatunggadewi|queen]]; Saba may be his interpretation of She-bó.''<ref>Yule, Sir Henry (1913). ''[https://archive.org/details/cathaywaythither03yule/page/n15/mode/2up?q=saba Cathay and the way thither: being a collection of medieval notices of China vol. III]''. London: The Hakluyt Society.</ref>{{Rp|page=xii, 192–194}}'' [[Afanasy Nikitin|Afanasij Nikitin]], a merchant from [[Tver]] (in Russia), traveled to India in 1466 and described the land of java, which he called шабайте (shabait/šabajte).<ref>Braginsky, Vladimir. 1998. [https://www.academia.edu/21785432/Two_Eastern_Christian_Sources_on_Medieval_Nusantara Two Eastern Christian sources on medieval Nusantara] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210520115142/https://www.academia.edu/21785432/Two_Eastern_Christian_Sources_on_Medieval_Nusantara |date=2021-05-20 }}. ''Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde''. 154(3): 367–396.</ref><ref>{{Cite book |last=Zenkovsky |first=Serge A. |url=https://archive.org/details/medievalrussiase00zenk/page/346/mode/2up?q=shabait |title=Medieval Russia's epics, chronicles, and tales |publisher=Dutton |year=1974 |isbn=0525473637 |___location=New York |pages=345–347}}</ref>
|