Complementi in latino: differenze tra le versioni

Versione delle 10:36, 16 mar 2021

Versione delle 12:24, 16 mar 2021

Riga 527:

* Cervi '''''canibus''''' velociores sunt

È d'obbligo la costruzione con ''quam'':

* quandoQuando si paragonano due verbi (es.:
* ''Facilius est reprehendere '''''quam facere'''''' [è più facile criticare '''''che fare'''''])

* quandoQuando il primo termine si trova in caso obliquo, cioè [[genitivo]], [[dativo]] e [[ablativo]] (es.:
* ''Romulus multitudini gratior fuit '''''quam patribus''''''' [Romolo fu più grato alla moltitudine '''''che ai padri'''''])

Si usa l'[[ablativo]] nei seguenti casi:

* sempreSempre quando rappresentato da un pronome relativo (es.:
* ''Virtutem diligamus, '''''qua''''' nihil est praestantius'' [Amiamo la virtù, di cui nulla è più bello])

* diDi preferenza in frasi negative o di senso negativo (interrogative retoriche) (es.:
* Nihil est '''''virtute''''' amabilius [Nulla è più amabile '''''della virtù'''''])

* inIn certe espressioni di significato generico: '''''opinione, spe''''' celerius [più presto di quanto si poteva credere o sperare]; ''plus '''''aequo''''', plus '''''solito''''', ecc. [più del giusto, più del solito, ecc.]; '''''exspectatione''''' maior o minor [maggiore o minore di quanto ci si poteva aspettare]''; ecc.

===Il complemento di colpa===

Il [[complemento di colpa]] indica la colpa di cui uno è accusato.

* Il complemento è retto da verbi di accusa come ''accusare'', ''arguěre'', ''insimulare'' (accusare, incolpare), ''convincere'' e ''coarvocare'' (convincere); ''arcessěre'', ''postulare'', ''reum facěre'', ''in ius vocare'' (chiamare in giudizio, processare). Si rende con il [[genitivo]].

Esempio: Miltiades '''''proditionis''''' accusatus est [Milziade fu accusato di tradimento])

Riga 544 ⟶ 547:

===Il complemento di pena===

Il complemento di pena è retto da verbi che denotano la "pena" come ''damnare'', ''condemnare'', ''multare'' (condannare), ''absolvere'' e ''liberare'' (assolvere).

* seSe la pena è generica si usa il [[genitivo]]. (es.:
* Antiquitus feneratores multabantur '''''dupli''''' vel '''''tripli''''' quam furati erant [Anticamente gli usurai venivano condannati '''''al doppio''''' o '''''al triplo''''' di quello che avevano rubato])

* se la pena è determinata si usa l'[[ablativo]] (es.: Cimon decem annorum '''''exsilio''''' damnatus est [Cimone fu condannato all' '''''esilio''''' di dieci anni])

Se la pena è determinata si usa l'[[ablativo]]

* sono da ricordare le espressioni: damnare '''''capite''''' o '''''capitis''''' (condannare a morte); damnare '''''ad metalla''''' (condannare ai lavori forzati nelle miniere); damnare '''''ad bestias''''' (condannare ad essere sbranato dalle fiere).

* se la pena è determinata si usa l'[[ablativo]] (es.: Cimon decem annorum '''''exsilio''''' damnatus est [Cimone fu condannato all' '''''esilio''''' di dieci anni]).

* sonoSono da ricordare le espressioni: damnare '''''capite''''' o '''''capitis''''' (condannare a morte); damnare '''''ad metalla''''' (condannare ai lavori forzati nelle miniere); damnare '''''ad bestias''''' (condannare ad essere sbranato dalle fiere).

===Il complemento di stima===

Il complemento di stima si ha con i verbi che denotano stima, per lo più morale, oppure valore commerciale, come ''aestimare'', ''facěre'', ''putare'', ''habēre'', ''ducěre'', ''stimare'', come pure stare o esse nel senso di "valere".

* Si usa il [[genitivo]] quando il grado di stima è espresso in forma indeterminata: '''''tanti''''' (tanto); '''''quanti''''' (quanto); '''''tantidem''''' (altrettanto); '''''nihili''''' (niente), '''''minimi''''' (pochissimo); '''''plurimi''''' (moltissimo); '''''pluris''''' (più); '''''minoris''''' (meno); '''''magni''''' (molto; errato: ''multi''); '''''parvi''''' (poco; errato: ''pauci''). In latino il grado di stima deve essere sempre espresso.

* Te '''''magni''''' duco [ti stimo]

Si usa l'[[ablativo]] quando la stima è determinata.

* Lis '''''centum talentis''''' aestimatur [La multa è stimata cento talenti]