Episodi di Digimon Adventure 02: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 226:
|episodi arco narrativo = 5
|trama = I ragazzi, dopo aver sconfitto l'Imperatore Digimon, tornano a Digiworld per riparare i danni causati dalla crisi dell'Imperatore stesso. Davis, per attirare su di sé l'attenzione di Kari ed invidioso di TK ed [[Patamon#Angemon|Angemon]], cerca di far digievolvere Veemon. Alla fine riuscirà nel suo intento dopo diverse disavventure con un [[Lista di Digimon#Tortomon|Tortomon]] e Veemon digievolverà in '''[[Veemon#ExVeemon|ExVeemon]]'''.
|titolo traduzione = Evoluzione valorosa ! XV-mon
}}
{{Episodio Anime
Riga 235 ⟶ 236:
|titolo romaji = Digivice ga Yami ni Somaru Toki
|trama = Questo episodio è totalmente incentrato sul personaggio di Ken Ichijouji. Ken, tornato a casa dopo essersi spogliato dei panni dell'Imperatore Digimon, non riesce a darsi pace per la perdita di Wormmon e ripensa a suo fratello Osamu, perso anni prima in un incidente, e al primo incontro con Wormmon. Ken non riesce a capire le ragioni di tutto il male che si è generato da lui. Il ragazzo alla fine ricorda una frase sul ciclo vitale dei Digimon e capisce che il suo Digimon potrebbe tornare da lui. Ken rientra quindi a Digiworld e si reca alla [[Digiworld#Digimon Adventure 3|Città della Rinascita]], dove cerca il Digiuovo di Wormmon, venendo nel mentre insultato da tutti i Digimon di livello primario già nati che si trovano lì. Dopo una dichiarazione di colpa sul dolore causato al suo Digimon, Ken vede un Digiuovo brillare e da quell'uovo nasce '''[[Wormmon#Leafmon|Leafmon]]''', la forma al livello primario di Wormmon. Ken torna quindi a casa, dove si riconcilia definitivamente con i suoi genitori.
|titolo traduzione = Quando un Digivice viene contaminato dall'oscurità
}}
{{Episodio Anime
Riga 244 ⟶ 246:
|titolo romaji = Daichi no Sōkō Ankylomon
|trama = Una [[Personaggi di Digimon Adventure#Arakenimon e Mummymon|donna misteriosa]] fa visita a Ken nella sua stanza, dicendogli che ora non ha più bisogno di lui. A Digiworld intanto, i ragazzi, ancora impegnati nella ricostruzione dei vari settori, si accorgono che i Digimon non riescono a digievolvere, forse a causa di un Obelisco non ancora abbattuto vicino alla cittadina. Cody e Digmon vengono improvvisamente attaccati da [[Lista di Digimon#Thunderballmon|Thunderballmon]] e, per salvare Cody, Armadillomon digievolve in '''[[Armadillomon#Ankylomon|Ankylomon]]'''. Cody però viene salvato da '''[[Wormmon#Stingmon|Stingmon]]''', Digievoluzione di Wormmon, mentre Ankylomon sconfigge il nemico. Thunderballmon, però, viene infine eliminato da Stingmon per la disapprovazione di gran parte del gruppo dei Digiprescelti. L'Obelisco intanto sembra misteriosamente scomparso e Ken e Wormmon si ritirano, mentre Cody cerca di capire perché Ken l'abbia aiutato.
|titolo traduzione = Ankylomon, guerriero della terra
}}
{{Episodio Anime
Riga 253 ⟶ 256:
|titolo romaji = Ōzora no Kishi Aquilamon
|trama = Davis cerca di convincere i suoi amici a perdonare Ken, mentre Ken decide che è ancora troppo presto per entrare nel loro gruppo. Yolei è la più ferma nel condannare Ken, accusandolo di non essere cambiato vista la modalità con la quale ha eliminato Thunderballmon. A Digiworld, intanto, la donna misteriosa penetrata nella stanza di Ken trasforma, grazie ad uno dei suoi capelli, un Obelisco di Controllo in un [[Lista di Digimon#Rockmon|Rockmon]], un potente Digimon (cosa che aveva già fatto precedentemente per creare Thunderballmon), e gli ordina di distruggere una diga. I ragazzi accorrono per fermare il Digimon, ma neanche l'arrivo di Stingmon riesce a fermarlo. Yolei, resasi conto che il loro avversario è un Digimon artificiale, si sente in colpa per aver giudicato troppo presto Ken e desidera scusarsi con lui, provocando la digievoluzione di Hawkmon in '''[[Hawkmon#Aquilamon|Aquilamon]]''', che insieme a Stingmon sconfigge Rockmon. Ken chiede scusa agli altri Digiprescelti per le sue precedenti azioni e declina ancora l'offerta di diventare uno di loro, perché si sente il responsabile di ciò che sta accadendo.
|titolo traduzione = Aquilamon, combattente dei cieli
}}
{{Episodio Anime
Riga 262 ⟶ 266:
|titolo romaji = Jogress Shinka Ima, Kokoro o Hitotsu ni
|trama = I Digiprescelti scoprono grazie a Izzy che l'ex-fortezza dell'Imperatore Digimon sta per esplodere e che se ciò accadesse verrebbe sprigionata una grande quantità d'energia oscura che sarebbe estremamente deleteria per l'instabile equilibrio di Digiworld. L'unico modo per evitare l'esplosione è posizionare la Digipietra della Bontà di Ken in sostituzione del Digiuovo dei Miracoli; tuttavia, i Digiprescelti vengono ostacolati dalla donna misteriosa, che crea un [[Lista di Digimon#Okuwamon|Okuwamon]], un potentissimo Digimon formato da più obelischi. Intanto Ken prende contatto con la donna, che gli rivela di essere stata lei a farlo diventare l'Imperatore allo scopo di fargli costruire più obelischi possibili. Ken vorrebbe sacrificarsi per salvare la situazione, ma Davis riesce a persuaderlo ed i due sembrano comprendersi a vicenda scatenando una [[Digievoluzione#DNAdigievoluzione|Digievoluzione molecolare]] fra ExVeemon e Stingmon, che insieme diventano '''[[Veemon#Paildramon|Pail]][[Wormmon#Paildramon|dramon]]'''.
|titolo traduzione = Evoluzione jogress: un solo cuore
}}
{{Episodio Anime
Riga 273 ⟶ 278:
|episodi arco narrativo = 3
|trama = Paildramon e Okuwamon iniziano uno scontro mentre i Digiprescelti cercano di fermare l'esplosione. Alla fine Okuwamon viene sconfitto e l'esplosione viene evitata grazie all'intervento di Paildramon. Izzy mette al corrente i Digiprescelti della Digievoluzione molecolare da cui scaturì [[Agumon#Omnimon|Omni]][[Gabumon#Omnimon|mon]], mentre Ken è ancora indeciso se unirsi agli altri o meno nonostante gli eventi appena occorsi.
|titolo traduzione = Paildramon, l'unione invincibile
}}
{{Episodio Anime
Riga 282 ⟶ 288:
|titolo romaji = Konchū Tsukai no Wana!!
|trama = I Digiprescelti stanno radendo al suolo incessantemente gli Obelischi di Controllo e la donna misteriosa, infuriata, propone loro una sfida alla [[Digiworld#Digimon Adventure 3|Giga House]], un'enorme casa che si trova a Digiworld. Ma una volta lì i Digiprescelti, accompagnati anche da Ken e Wormmon, vengono attaccati da un esercito di Digimon insetto, controllati dalla donna misteriosa grazie ad un flauto incantatore. Digmon e Stingmon, essendo anch'essi Digimon di tipo insetto, cadono sotto il controllo della donna ed attaccano ExVeemon, mentre Davis, Ken e Cody rimangono bloccati sulla ragnatela di un [[Lista di Digimon#Dokugumon|Dokugumon]].
|titolo traduzione = La trappola della signora degli insetti
}}
{{Episodio Anime
Riga 291 ⟶ 298:
|titolo romaji = Arukenimon Kumojo no Misu
|trama = I Digiprescelti riescono a neutralizzare il suono del flauto incantatore con degli ultrasuoni creati con un computer della Giga House. Finalmente la donna misteriosa rivela la sua vera identità: in realtà è '''[[Personaggi di Digimon Adventure#Arakenimon e Mummymon|Arakenimon]]''', un Digimon dalle sembianze di ragno. Paildramon lotta contro di lei e sta per batterla, quando entra in scena anche '''[[Personaggi di Digimon Adventure#Arakenimon e Mummymon|Mummymon]]''', un Digimon simile ad una mummia, che salva Arakenimon e fugge con lei.
|titolo traduzione = Archnemon, l'errore della donna ragno
}}
{{Episodio Anime
Riga 302 ⟶ 310:
|episodi arco narrativo = 7
|trama = I Digiprescelti continuano con la distruzione degli Obelischi. Cody e Ken non riescono a socializzare e per l'imbarazzo finiscono con l'ignorarsi, mentre Arakenimon crea, grazie all'ausilio di cento Obelischi di Controllo, [[BlackWarGreymon]], una versione oscura di [[Agumon#WarGreymon|WarGreymon]]. Questo Digimon è potentissimo e riesce a sconfiggere anche Paildramon; tuttavia, il Digimon sembra dotato di libero arbitrio e non segue gli ordini di Arakenimon e Mummymon, finché non decide di abbandonarli per andare alla ricerca di un degno avversario.
|titolo traduzione = Blackwargreymon, l'evoluzione definitiva oscura
}}
{{Episodio Anime
Riga 311 ⟶ 320:
|titolo romaji = Ai no Arashi Silphymon
|trama = I Digiprescelti si dividono in gruppi per ritrovare l'Anello Sacro di Gatomon, smarrito dal Digimon durante la fuga dall'Imperatore Digimon. Yolei, Kari e i loro Digimon incontrano Ken, in preda a misteriosi flashback, e Wormmon. I tre finiscono in un settore dove lo spazio è distorto e allora Arakenimon ne approfitta per sferrare un attacco ai suoi nemici, inviandogli contro [[Lista di Digimon#Blossomon|Blossomon]], ennesimo Digimon creato con gli Obelischi. Yolei e Kari, che durante l'episodio avevano dato prova di non riuscire a comprendersi appieno reciprocamente, durante la battaglia (che vede Stingmon, Gatomon e Aquilamon in seria difficoltà) riescono a creare un rapporto tale che permette la digievoluzione molecolare fra Aquilamon e Gatomon in '''[[Hawkmon#Silphymon|Silphy]][[Gatomon#Silphymon|mon]]''', il quale riesce a battere il forte avversario.
|titolo traduzione = Silphymon, la tempesta d'amore
}}
{{Episodio Anime
Riga 320 ⟶ 330:
|titolo romaji = Nazo no Iseki Holy Stone
|trama = BlackWarGreymon si chiede se possieda un cuore e si interroga sul motivo della sua esistenza. Il Digimon improvvisamente incontra Agumon, che cerca di dargli delle risposte e di stringere amicizia con lui. Intanto i Digiprescelti lottano contro [[Lista di Digimon#Knightmon|Knightmon]], nuovo Digimon di Arakenimon e Mummymon, che cerca di distruggere una delle Pietre Sacre che mantengono l'equilibrio di Digiworld. Quando Knightmon scalfisce la Pietra, BlackWarGreymon, in preda di una strana forza, distrugge il Digimon, sconfigge i Digiprescelti e distrugge infine la Pietra.
|titolo traduzione = Le reliquie misteriose: le Pietre Sacre
}}
{{Episodio Anime
Riga 329 ⟶ 340:
|titolo romaji = Kyō no Miyako wa Kyō no Miyako
|trama = Yolei è in gita con la sua classe a [[Kyoto]] ed affida '''[[Hawkmon#Poromon|Poromon]]''' a Izzy, che nel frattempo cerca di colmare i vuoti di memoria di Ken e di trovare una spiegazione alla sua trasformazione nell'Imperatore. Intanto, BlackWarGreymon continua a distruggere le Pietre Sacre, creando dei disturbi temporali che portano lui e altri Digimon nel mondo reale, proprio a Kyoto, dove creano il caos. Tuttavia, Yolei riuscirà a tenerli a bada con Shurimon (arrivato a Kyoto grazie a Ken e Stingmon), aiutata dal padre di Sora e dal fratello di Joe, incontrati durante la gita.
|titolo traduzione = Oggi Miyako va a Kyoto
}}
{{Episodio Anime
Riga 338 ⟶ 350:
|titolo romaji = Holy Point o Mamore
|trama = BlackWarGreymon continua a distruggere le Pietre Sacre, mentre Cody cerca di capire il comportamento ed i sentimenti di TK, in previsione di una possibile DNAdigievoluzione tra i loro Digimon. I Digiprescelti tentano di salvare una Pietra Sacra da BlackWarGreymon e Angemon, grazie all'energia della Pietra Sacra, [[Digievoluzione#Superdigievoluzione/Digievoluzione Matrix|superdigievolve]] '''[[Patamon#MagnaAngemon|MagnaAngemon]]''', cercando immediatamente di risucchiare il nemico all'interno del suo Varco Soprannaturale. Ciò nonostante, Blackwargreymon riesce a distruggere la Pietra con un ultimo tentativo disperato e MagnaAngemon regredisce in Patamon, mentre BlackWarGreymon vola via per continuare la caccia alle Pietre Sacre.
|titolo traduzione = Proteggiamo i Luoghi Sacri
}}
{{Episodio Anime
Riga 347 ⟶ 360:
|titolo romaji = Bakushin! BlackWarGreymon
|trama = Cody non riesce a comprendere come mai TK odi così profondamente le tenebre e si reca da Matt, suo fratello, per avere delle spiegazioni. Così Matt racconta a Cody di come Angemon si sacrificò per sconfiggere Devimon e di come TK rimase sconvolto nel vedere il suo Digimon regredito in un semplice Digiuovo. BlackWarGreymon intanto continua la sua ricerca delle Pietre Sacre e trova la penultima; tuttavia in sua difesa vi si schiera Cody, chiedendo a BlackWarGreymon se abbia veramente un cuore. BlackWarGreymon non sa cosa rispondere e alla fine decide di non avere un cuore, ritenendolo inutile, distruggendo poi la Pietra Sacra.
|titolo traduzione = Assalto! Blackwargreymon
}}
{{Episodio Anime
Riga 356 ⟶ 370:
|titolo romaji = Hagane no Tenshi Shakkoumon
|trama = Arakenimon e Mummymon arrivano nel quartiere cinese di Digiworld e decidono di pranzare nel ristorante cinese di Digitamamon. Anche i Digiprescelti sostano nello stesso ristorante e cominciano a combattere con i due Digimon nemici. Purtroppo, i Digimon sono senza energie e non riescono a completare la Digievoluzione molecolare, lasciando che Arakenimon e Mummymon si diano alla fuga. Invece di inseguirli, i ragazzi, invitati da Cody che poco prima era stato l'unico a non essere d'accordo con la sosta, decidono di mangiare qualcosa per recuperare le forze. Nel frattempo, in un bosco lì vicino, Mummymon trova l'ultima Pietra Sacra e BlackWarGreymon e i Digiprescelti giungono sul posto. Paildramon e Silphymon cercano di fermare BlackWarGreymon, ma sembra tutto inutile. A questo punto, Cody e TK provano la Digievoluzione molecolare e da Ankylomon e Angemon nasce '''[[Armadillomon#Shakkoumon|Shakkou]][[Patamon#Shakkoumon|mon]]'''.
|titolo traduzione = Shakkoumon, l'angelo d'acciaio
}}
{{Episodio Anime
Riga 367 ⟶ 382:
|episodi arco narrativo = 8
|trama = Mentre Skakkoumon riesce a mettere in difficoltà BlackWarGreymon con i suoi poteri sacri, i ragazzi, per riuscire a spostare la Pietra Sacra e salvarla, le puntano contro i loro Digivice. Tuttavia, dai Digivice si sprigiona una forte luce e dalla Pietra Sacra fuoriesce [[Digimon Supremi#Azulongmon|Azulongmon]], uno dei quattro guardiani di Digiworld. BlackWarGreymon riconosce in Azulongmon l'avversario che stava cercando e lo attacca, venendo sconfitto in breve tempo. Il Digimon nato dagli Obelischi di Controllo decide poi di andarsene per cercare una risposta alle sue domande. Azulongmon spiega ai ragazzi parecchie cose: gli Obelischi di Controllo non fanno altro che togliere energia ai Digimon, impedendo loro la Digievoluzione, e alterare l'equilibrio tra Digiworld e la Terra. Quando comparve l'Imperatore Digimon con il suo Black Digivice, fu necessario ricorrere al sacro potere delle Digiuova, a cui pochi Digimon erano idonei. Anche Gatomon e Patamon potevano sfruttare il potere delle Digiuova, così Azulongmon modificò i Digivice di Kari e TK per permettergli di aiutare i tre nuovi Digiprescelti. Come ultima cosa, Azulungmon avverte i ragazzi che un nuovo nemico è in agguato: la persona che controlla Arakenimon e Mummymon. Mentre torna a casa, nel mondo reale, a Davis sembra di vedere un Obelisco di Controllo all'orizzonte.
|titolo traduzione = Qinglongmon, il titanico Digimon Definitivo
}}
{{Episodio Anime
Riga 376 ⟶ 392:
|titolo romaji = Holy Night Digimon Daishūgō!
|trama = Per festeggiare la vigilia di Natale, Ken decide di invitare gli amici ad una festa a casa sua, ma è riluttante perché teme che possano rifiutare. Tuttavia, tutti, compreso Cody, accettano con gioia ed i sei decidono di fare una sorpresa agli altri Digiprescelti i loro Digimon, per poter passare insieme questi giorni di festa. Il 24 dicembre Davis, Yolei, Cody, Kari e TK vanno a casa di Ken, mentre Tai, Sora, Joe e Izzy vanno al concerto dei ''Teenage Wolves'', il gruppo di Matt. All'improvviso fa la sua comparsa un gruppo di Digimon arrivati da Digiworld ed un Obelisco di Controllo. Grazie all'energia donata da Azulongmon i vecchi digiprescelti permettono ad Agumon, Gabumon, Biyomon, Tentomon e Gomamon di digievolvere e di aiutare i nuovi digiprescelti. Collaborando, i ragazzi, vecchia e nuova guardia, riescono a rimandare i Digimon a Digiworld aprendo il Digivarco grazie al portatile di Izzy e a distruggere l'Obelisco. Il giorno dopo, in tutto il Giappone si diffonde la notizia che in tutto il mondo sono comparsi Digimon e Obelischi di Controllo.
|titolo traduzione = Holy Night: il grande raduno Digimon
}}
{{Episodio Anime
Riga 385 ⟶ 402:
|titolo romaji = Zen'in Shutsudō! Imperialdramon
|trama = Tutti quanti corrono a casa di Izzy per discutere del grande problema. Solo Davis si stacca dal gruppo per andare da Ken, preoccupato per lui. Distrutto un nuovo Obelisco di Controllo con Raidramon, Paildramon deve affrontare [[Lista di Digimon#Triceramon|Triceramon]], avversario forte a cui Mummymon da manforte. Nel frattempo, a casa di Izzy, fa la sua comparsa [[Gennai]], che, usando uno dei dodici Digicuori Iridescenti di Azulongmon, conferisce nuova energia ai Digimon. Così, '''[[Armadillomon#Upamon|Upamon]]''' e Poromon digievolvono Armadillomon e Hawkmon, mentre Paildramon riceve l'energia necessaria per [[Digievoluzione#Megadigievoluzione|megadigievolvere]] '''[[Veemon#Imperialdramon|Imperial]][[Wormmon#Imperialdramon|dramon]]''', Digimon di livello mega. Rimandato a casa Triceramon, Imperialdramon fa il giro di tutto il Giappone per distruggere gli Obelischi e rimandare indietro i vari Digimon. Arrivati a casa di Izzy, gli undici Digiprescelti partono per sistemare le cose anche nelle altre parti del mondo, poiché i sei Digiprescelti della nuova guardia sono gli unici tra tutti i Digiprescelti esistenti che sono in grado di aprire i Digivarchi con i loro Digivice D-3.
|titolo traduzione = Tutti in marcia! Imperialdramon
}}
{{Episodio Anime
Riga 394 ⟶ 412:
|titolo romaji = New York Hong Kong Daikonsen!
|trama = Matt, Ken e Davis vanno in [[America]], ma i primi due deviano poi verso il [[Messico]]. Davis si reca invece a [[New York]], dove si riunisce a Mimi, reincontra poi Michael e facendo la conoscenza dei Digiprescelti americani, riportando la situazione alla normalità con l'aiuto di Ex-Veemon. Kari e Izzy, invece, si recano ad [[Hong Kong]], dove, dopo aver ottenuto la fiducia dell'esercito cinese, e grazie a [[MegaKabuterimon]] ed [[Angewomon]] rimandano a casa i Digimon.
|titolo traduzione = La grande mischia da New York a Hong Kong
}}
{{Episodio Anime
| |||