Legge di Pedersen: differenze tra le versioni

Versione delle 20:33, 10 giu 2021

Versione delle 18:48, 11 giu 2021

Riga 26:

* ie. *''wr̥sus'' > b-s. ''*wiršus'' > pslav. *''vь̃rxъ'' > asl. ec. ''vrĭxŭ'' (врьхъ), russo ''verx'' (верх). Cfr. lit. ''viršùs'', [[sanscrito]] ''varṣmā'' (वर्ष्मा) ‘altezza, vertice, grandezza’<ref>{{cita libro|autore=Фасмер М.|titolo=Этимологический словарь русского языка|volume=1|url=http://etymolog.ruslang.ru/vasmer.php?id=301&vol=1|città=М.|edizione=Прогресс|anno=1964–1973|pp=301—302}}</ref><ref>{{cita libro|autore=Boryś W.|titolo=Słownik etymologiczny języka polskiego|città=Kraków|edizione=Wydawnictwo Literackie|anno=2005|pp=695|isbn=978-83-08-04191-8}}</ref>;

* ie. *''sh₂eusos'' > b-s. ''*saušas'' > pslav. *''suxъ'' ‘secco’ > asl. ec. ''suxŭ'' (сухъ), russo ''suxój'' (сухо́й). Cfr. lit. ''saũsas'' ‘secco’, [[Lingua greca antica|greco antico]] ''aûos'' (αὖος), sscr. ''śúṣkaḥ'' (शुष्कः) ‘asciutto’<ref>{{cita libro|autore=Фасмер М.|titolo=Этимологический словарь русского языка|volume=3|url=http://etymolog.ruslang.ru/vasmer.php?id=813&vol=3|città=М.|edizione=Прогресс|anno=1964–1973|pp=813}}</ref><ref>{{cita libro|autore=Boryś W.|titolo=Słownik etymologiczny języka polskiego|città=Kraków|edizione=Wydawnictwo Literackie|anno=2005|pp=586|isbn=978-83-08-04191-8}}</ref>;

* ie. *''leikʷ-so-'' ‘lasciare’ > b-s. ''*leikšas'' > pslav. *''lixъ'' ‘rimanente, superfluo; scorretto’ > asl. ec. ''lixŭ'' (лихъ) ‘superfluo, eccessivo; cattivo’, russo ''lixój'' (лихо́й). Cfr. lit. ''liekù'' ‘rimango’, gr. ant. ''leípsanon'' (λείψανον) ‘resto, rimanenti’<ref>{{cita libro|titolo=Этимологический словарь славянских языков|città=М.|издательствоeditore=Наука|anno=1988|volume=15|pp=89—91, 99—102}}</ref>.

=== Cronologia ===

Riga 32:

==== Cronologia assoluta ====

La retroflessione da ''*s'' a ''*x'' avviene nel [[Lingua proto-slava|protoslavo]] arcaico<ref>{{cita libro|autore=Маслова В. А.|titolo=Истоки праславянской фонологии|città=Мosca|издательствоeditore=Прогресс-Традиция|anno=2004|pp=196|isbn=5-89826-201-6}}</ref><ref>{{cita libro|autore=Галинская Е. А.|titolo=Историческая фонетика русского языка|città=М.|edizione=Издательство Московского университета, Издательство «Наука»|anno=2004|pp=19|isbn=5-211-04969-1}}</ref>.

Lo Shevelev data questo passaggio al VI–V secolo a. C.<ref>{{cita libro| G. Y.| Shevelov|titolo=A Prehistory of Slavic|editore=Carl Winter|città=Heidelberg|anno=1964|p=633}}</ref> К середине первого тысячелетия до н. э. данный процесс относит и А. Лампрехт<ref>{{cita libro|autore=Lamprecht A.|titolo=Praslovanština a její chronologické členění|edizione=Československé přednášky pro VIII. mezinárodní sjezd slavistů|anno=1978|p=143}}</ref>.