Grammatica inglese: differenze tra le versioni

Versione delle 21:23, 18 ago 2021

Versione delle 17:28, 19 ago 2021

Riga 439:

Esempi. I waited at the ''hotel reception desk''. We watched the ''World Football Championship'' on TV.

=== Suffissi di nomi e aggettivi ===

* Suffissi in ''-er'' e ''-or'' per sostantivi: indicano colui o la cosa che compie l’azione espressa dal verbo. Possono anche indicare una persona che è specializzata in un determinato àmbito.

Esempi. ''To read'' (= leggere) → ''reader'' (= lettore). ''To work'' (= lavorare) → ''worker'' (= lavoratore). ''To run'' (= correre) → ''runner'' (= corridore). ''To play'' (= giocare) → ''player'' (= corridore). To translate (= tradurre) → translator (= traduttore). To operate (= operare) → operator (= operatore). To act (= recitare) → actor (= attore).

* Generano sostantivi astratti i seguenti suffissi: ''-ance, -ence, -ment, -tion, -sion, -ity, - ness, -hood, -ship''.

Esempi. '''Da verbi''': ''To allow'' (= permettere, concedere) → ''allowance'' (= concessione). ''To maintain'' (= mantenere) → ''maintenance'' (= manutenzione). ''To emerge'' (= comparire) → ''emergence'' (= comparsa). ''To exist'' (= esistere) → ''existence'' (= esistenza). To enjoy (= divertirsi) → enjoyment (= divertimento). To employ (= assumere) → employment (= assunzione). To destroy (= distruggere) → destruction (= distruzione). '''Da aggettivi''': happy (= felice) → happiness (= felicità) . Shy (= timido) → shyness (= timidezza). Thoughtful (= riflessivo) → thoughtfulness (= riflessione). '''Da sostantivi''': boy (= ragazzo) → boyhood (= adolescenza maschile). Neighbour (= vicino) → neighbourhood (= vicinato). Like (= simile, uguale) → likelihood (= probabilità)<ref>''In all likelihood'' = con ogni probabilità.</ref>. Brother (= fratello) → brotherhood (= fratellanza). Owner (= proprietario) → ownership (= proprietà). Friend (= amico) → friendship (= fratellanza). Leader (= guida) → leadership (= comando).

* Il suffisso ''-eer'' forma un sostantivo che indica una persona specializzata in un determinato settore. (Es.: engine = motore → engineer = ingegnere).

* Il suffiso ''-ing'' misto sostantivo /verbo indica l'esito di un'azione. (Es.:to draw = disegnare → drawing = disegno. To meet = incontrare → meeting = incontro. To read = leggere → reading = lettura).

* Il suffisso ''-ist'' verbo/aggettivo/sostantivo forma un sostantivo che indica colui che si occupa di una certa cosa. (Es.: Piano → Pianist

= Piano → Pianista. Economics → Economist = economia → economista).

* Il suffisso ''-less'' di un sostantivo è privativo. (Es.: thought = pensiero —→ thoughtless = sconsiderato. Help —→ helpless = aiuto = di aiuto, servizievole. Law = legge —→ lawless = senza legge, illegale. Home = casa —→ homeless = senza casa, senzatetto).

* Il suffisso ''-ful'' si aggiunge ad un sostantivo per formare l'aggettivo corrispondente. (Es.: hope = speranza —→ hopeful = speranzoso. Power = potenza, potere —→ powerful = potente).

* Si possono anche incontrare ''sostantivo + ful + ness''. Ad esempio: ''helpfulness'' = utilità, premura.

=== Alcuni nomi con preposizioni ===