Teletubbies: differenze tra le versioni

Versione delle 10:46, 26 ago 2021

Versione delle 19:11, 26 ago 2021

Riga 34:

I Teletubbies sono dei pupazzi antropomorfi, di grosse dimensioni e di forma tondeggiante. Al centro dell'addome si trova un rettangolo di colore metallico utilizzato come se fosse uno schermo televisivo per mostrare brevi filmati di vita quotidiana orientati a bambini in età prescolare; sulla testa ogni teletubbie porta una antenna di forma diversa per ognuno. I Teletubbies hanno proporzioni, comportamento e linguaggio simili a quelli di un bimbo in età prescolare. Il ''design'' e il ritmo delle trasmissioni furono definiti da uno psicologo cognitivo, [[Andrew Davenport]], che strutturò le puntate in modo adeguato alla breve capacità di concentrazione tipica dei bambini di quell'età. Il linguaggio dei Teletubbies è estremamente semplificato, lento e ripetitivo.

Tra le frasi ricorrenti si ricordano<ref>Frasi della versione italiana</ref> "''Tante coccole''" e "''Ciao ciao''". La dieta dei Teletubbies consiste di tubbypappa (una sorta di crema che viene sorbita tramite una cannuccia) e tubbytoast (dei toast circolari con un viso sorridente). Quando mangiano tendono a sporcare molto, ma fortunatamente convivono con Noo-Noo (la pronuncia è così: '''''nu-nu'''''), un aspirapolvere autonomo che ripulisce accuratamente. Tra gli oggetti utilizzati dai Teletubbies, vi sono anche tubbyspugne che vengono adoperate dai quattro personaggi per ripulirsi dopo che si sono sporcati. Nel reboot della serie ''New Teletubbies'', le tubbyspugne e lo scivolo hanno lasciato il posto al tubbytelefono e al tubbyascensore con la fondazione di un nuovo luogo dove abitavano, giocavano e dormivano i Tiddlytubbies chiamati Daa Daa, Umby Pumby, Baa e Ping, RuRu, Duggle Dee, Mi-Mi e Nin ossia il tubbyasilo all'interno della casa grazie alla comparsa del Treno della Tubbypappa.

== Personaggi ==

* '''Tinky-Winky''' (interpretato da [[Dave Thompson (attore)|Dave Thompson]], [[Mark Heenehan]] e [[Simon Shelton]] e in italiano da [[Nanni Baldini]], [[Omar Vitelli]] e [[Federico Zanandrea]]) è il primo teletubby. Maschio, è il più grande del gruppo ed è sempre molto gentile. Di colore [[violetto]], ha una antenna triangolare sulla sua testa. Porta sempre con sé una borsa [[Rosso|rossa]]. Adora camminare, ballare e fare le capriole.<ref name="pbs-progmeet">{{Cita web|url = http://www.pbs.org/parents/teletubbies/progmeet.html|titolo = Meet the Teletubbies|accesso = 1º novembre 2010|editore = [[Public Broadcasting Service]]}}</ref>

* '''Dipsy''' (interpretato da [[John Simmit]] e in italiano da [[Fabrizio Vidale]], [[Silvio Anselmo]] e [[Luca Sandri]]) è il secondo teletubby. Maschio, di colore [[Lime (colore)|verde lime]], ha una antenna dritta sulla sua testa e porta sempre con sé un cappello a cilindro [[bianco]] e [[nero]]. È il teletubby alla moda, adora cantare e ballare in modo strano.<ref name="pbs-progmeet" /> Ha il volto più scuro degli altri e secondo gli autori è afroamericano.<ref name="pbs-progfaq">{{Cita web|url = http://www.pbs.org/parents/teletubbies/progfaq.html|titolo = Teletubbies FAQ|accesso = 1º novembre 2010|editore = [[Public Broadcasting Service]]}}</ref>

* '''La-La''' (interpretata da [[Nikky Smedley]] e in italiano da [[Antonella Rinaldi]] e [[Jolanda Granato]]) è la terza teletubby. Femmina, di colore [[giallo]], ha una antenna a ricciolo sulla sua testa. Ama giocare con la sua grossa palla [[arancione]]. Adora ballare, cantare e saltare.<ref name="pbs-progmeet" />

* '''Po''' (interpretata da [[Pui Fan Lee]] e in italiano da [[Ilaria Latini]], [[Giulia Tarquini]] e [[Serena Clerici]]) è la quarta teletubby, è [[cantonese]] e sa parlare sia in [[Lingua inglese|inglese]] che in [[Lingua cantonese|cantonese]].<ref name="pbs-progfaq" /> Femmina, di colore [[rosso]], ha una antenna che termina con un cerchio. Non si separa mai dal suo monopattino [[blu]] e [[Rosa (colore)|rosa]]. Adora ballare, cantare e fare le cose di testa sua.<ref name="pbs-progmeet" />

Dal reboot ''New Teletubbies'' hanno una versione baby chiamata Tiddlytubbies e loro hanno un tubbyasilo all'interno della casa.

* '''Noo-Noo''' (pronunciato '''Nuu-Nuu''') è un [[aspirapolvere]] [[blu]] e poi [[arancione]] che abita nella casa dei Teletubbies, da cui non esce mai. La sua principale attività è pulire continuamente l'abitazione con il suo naso/tubo con cui comunica attraverso una serie di rumori. Per mostrare le sue emozioni Noo-Noo non parla ma riesce a muovere su e giù i suoi occhi. Noo-Noo a volte, fa dei dispetti ai Teletubbies, come aspirare i loro tubbytoast o i loro giochi.

* La '''voce fuori campo''' (voci di [[Tim Whitnall]], [[Toyah Willcox]] e [[Eric Sykes]], ed occasionalmente di [[Sandra Dickinson]] e [[Penelope Keith]]) che descrive o anticipa le azioni dei protagonisti. La voce italiana è quella di [[Mario Cordova]] per gli episodi a partire dalla prima stagione e la sigla iniziale e [[Jenny De Cesarei]] per il prologo e l'epilogo degli episodi a partire da ''New Teletubbies''.

* La '''bimba-Sole''' (interpretata dalla piccolissima Jessica Smith)<ref>{{Cita web|url=http://www.corriere.it/spettacoli/14_dicembre_23/coming-out-jessica-ero-io-bambina-sole-teletubbies-47fbb050-8acd-11e4-9b75-4bce2f4b3eb9.shtml|titolo=Esplora il significato del termine: Il coming out di Jessica: «Ero io la bambina-sole dei Teletubbies»|autore=Corriere della Sera|data=23 dicembre 2014|accesso=}}</ref><ref>{{Cita web|url = http://www.everyhit.com/record3.html|titolo = Record Breakers and Trivia : Singles : Artists : Age|accesso = 14 aprile 2016|editore = EveryHit.com}}</ref> è un sole con il volto di una bimba sorridente di nove mesi all'incirca.