Borgo: differenze tra le versioni

Versione delle 18:51, 8 ott 2021

Versione delle 21:24, 12 ott 2021

Riga 1:

{{nota disambigua}}

''Borgo'' è già attestato nel [[latinoFile:Ariano tardo]]; lo [[letteratura latina|scrittore romano]] [[Vegezio]] utilizza infatti ''[[burgus]]'' nel [[IV secolo]] per il suo manuale d'[[arte militare]]. La parola deriverebbe dal [[lingua greca antica|greco]] πύργος (''pýrgos'', "torre", "fortezza"); un'altra ipotesi è che ''burgus'' provenga dal [[lingue germaniche|germanico]] ''burgs'' (cfr. [[linguaIrpino gotica|gotico]]- ''baurg'' e [[alto tedesco antico]] ''burg'' "città fortificata, castello").<ref>{{cita libro|nome=Carlo|cognome=Battisti|titolo=Dizionario etimologico italiano|anno=1950-57|editore=Barbera|città=Firenze|pagine=II, p. 1204|coautori=Giovanni Alessio}}</ref> I due termini sono comunque [[parole imparentate|imparentati]] tra loro,<ref>{{cita libro|nome=Ernst|cognome=Gamillscheg|titolo=Romania germanica – Sprach- und Siedlungsgeschichte der Germanen auf dem Boden des alten Römerreichs|anno=1934|editore=[[Walter de Gruyter]]|città=Berlino|pagina=35|volume=1}}</ref> provenendo entrambi dalla forma [[Lingua protoindoeuropea|indoeuropea]] ''BhERGh'' connessa al concetto di protezione.

[[File:Ariano Irpino - Rione Sambuco.jpg|miniatura|Uno scorcio del ''borgo'' medievale di [[Ariano Irpino]]. In primo piano si nota un ''sobborgo'', alle falde delle mura.]]

Il termine '''borgo''' ha due significati simili: può indicare un [[centro abitato]] di grandezza media e di una certa importanza, caratterizzato da un'[[economia]] prevalentemente [[commercio|commerciale]] e con una periferia a caraattere [[agricoltura|agricolo]],<ref name="a">{{cita libro|nome=Giacomo|cognome=Devoto|titolo=Dizionario della lingua italiana|anno=1971|editore=Le Monnier|città=Firenze|p=306|coautori=Gian Carlo Oli}}</ref> oppure un'espansione di una città al di fuori della cerchia delle [[Mura (fortificazione)|mura]];<ref>{{Cita web|url=http://www.treccani.it//vocabolario/borgo|titolo=bórgo|accesso=2019-12-11|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20191027161031/http://www.treccani.it/vocabolario/borgo/|dataarchivio=27 ottobre 2019|urlmorto=sì}}</ref> in quest'ultimo caso si parla più propria di '''[[sobborgo]]'''.

== Etimologia ==

''Borgo'' è già attestato nel [[latino tardo]]; lo [[letteratura latina|scrittore romano]] [[Vegezio]] utilizza infatti ''[[burgus]]'' nel [[IV secolo]] per il suo manuale d'[[arte militare]]. La parola deriverebbe dal [[lingua greca antica|greco]] πύργος (''pýrgos'', "torre", "fortezza"); un'altra ipotesi è che ''burgus'' provenga dal [[lingue germaniche|germanico]] ''burgs'' (cfr. [[lingua gotica|gotico]] ''baurg'' e [[alto tedesco antico]] ''burg'' "città fortificata, castello").<ref>{{cita libro|nome=Carlo|cognome=Battisti|titolo=Dizionario etimologico italiano|anno=1950-57|editore=Barbera|città=Firenze|pagine=II, p. 1204|coautori=Giovanni Alessio}}</ref> I due termini sono comunque [[parole imparentate|imparentati]] tra loro,<ref>{{cita libro|nome=Ernst|cognome=Gamillscheg|titolo=Romania germanica – Sprach- und Siedlungsgeschichte der Germanen auf dem Boden des alten Römerreichs|anno=1934|editore=[[Walter de Gruyter]]|città=Berlino|pagina=35|volume=1}}</ref> provenendo entrambi dalla forma [[Lingua protoindoeuropea|indoeuropea]] ''BhERGh'' connessa al concetto di protezione.

Le forme ''[[borough]] e'' ''[[burgh]]'', rispettivamente inglese e scozzese, derivate dal germanico ''Burg(h)'', erano usate come suffisso nella toponomastica col significato di "città ad amministrazione autonoma", mentre la forma tedesca ''Burg'' col significato di "cittadella"

Line 11 ⟶ 7:

Nei secoli passati questa denominazione era spesso riservata ai paesi di una certa importanza che possedevano un [[mercato]] ed una [[fortificazione]].<ref>{{cita libro|nome=Giorgio|cognome=D'Ilario|titolo=Profilo storico della città di Legnano|anno=1984|editore=Edizioni Landoni|città=|p=41|coautori=Egidio Gianazza, Augusto Marinoni, Marco Turri}}</ref> Per la presenza di queste strutture il borgo si differenziava dal [[villaggio]], dal [[Paese (centro abitato)|paese]] e dalla [[borgata]].

Probabilmente in età [[Longobardi|longobarda]] il borgo, che sorge sempre al piano, alla confluenza di una o più valli, svolgeva una funzione amministrativa e giurisdizionale per tutta l'area afferenteLoafferente. Sovente è una trasformazione del concetto di "[[Contea (circoscrizione)|Comitato]]".

== Note ==

Line 18 ⟶ 14:

== Voci correlate ==

* [[Borgata]]

* [[Cittadina]Citta]

* [[Quartiere]]

* [[Sobborgo]]