|
== Riconoscimenti ==
; *'''[[Premio Oscar]]'''
** [[Premi Oscar 2008|2008]] – Candidatura al [[Oscar al miglior attore non protagonista|Migliormigliore attore non protagonista]] per ''[[L'assassinio di Jesse James per mano del codardo Robert Ford]]''
** [[Premi Oscar 2017|2017]] – '''[[Oscar al miglior attore|MigliorMigliore attore protagonista]]''' per ''[[Manchester by the Sea]]''<ref name=":0" />
; *'''[[Golden Globe]]'''
* [[Golden Globe 2008|2008]] – Candidatura al [[Golden Globe per il miglior attore non protagonista|Miglior attore non protagonista]] per ''L'assassinio di Jesse James per mano del codardo Robert Ford'' ▼** [[Golden Globe 20172008|20172008]] – '''Candidatura al [[Golden Globe per il miglior attore innon un film drammaticoprotagonista|Migliormigliore attore innon un film drammaticoprotagonista]] per ''[[L'assassinio di Jesse James per ''Manchestermano bydel thecodardo SeaRobert Ford]]''
* *[[ PremiGolden BAFTAGlobe 2017|2017]] – '''[[ BritishGolden AcademyGlobe ofper Filmil andmiglior Televisionattore Artsin un film drammatico| MigliorMigliore attore protagonistain un film drammatico]]''' per '' [[Manchester by the Sea ]]'' ▼
▲* [[Premi BAFTA 2017|2017]] – '''[[British Academy of Film and Television Arts|Miglior attore protagonista]]''' per ''Manchester by the Sea''
▲; *'''[[Premi BAFTA]] '''
; [[Screen Actors Guild Awards]]
** [[ 22ªPremi edizioneBAFTA dei Critics' Choice Awards2017|2017]] – '''[[ Critics'British ChoiceAcademy Movieof AwardFilm aland migliorTelevision attoreArts| MigliorMigliore attore]]''' per '' [[Manchester by the Sea ]]'' ▼
* [[Screen Actors Guild Awards 2008|2008]] – Candidatura al [[Screen Actors Guild Award per il miglior attore non protagonista cinematografico|miglior attore non protagonista]] per ''L'assassinio di Jesse James per mano del codardo Robert Ford''<ref>{{cita web|https://www.sagawards.org/awards/nominees-and-recipients/14th-annual-screen-actors-guild-awards|The 14th Annual Screen Actors Guild Awards|lingua=en|accesso=23 ottobre 2018}}</ref>
* [[Screen Actors Guild Awards 2017|2017]] – Candidatura al [[Screen Actors Guild Award per il miglior attore cinematografico|miglior attore protagonista]] per ''Manchester by the Sea''
* 2017 – Candidatura al '''[[Screen Actors Guild Award per il miglior cast|miglior castAwards]] per ''Manchester by the Sea''
▲** [[ GoldenScreen GlobeActors Guild Awards 2008|2008]] – Candidatura al [[ GoldenScreen GlobeActors Guild Award per il miglior attore non protagonista cinematografico| Migliormigliore attore non protagonista]] per '' [[L'assassinio di Jesse James per mano del codardo Robert Ford ]]''
; [[Critics' Choice Awards]]
** [[13ªScreen edizioneActors deiGuild Critics'Awards Choice Awards2017|20082017]] – Candidatura al [[Critics'Screen Actors ChoiceGuild Award alper il miglior attore non protagonistacinematografico|migliormigliore attore non protagonista]] per ''L'assassinio[[Manchester diby Jessethe James per mano del codardo Robert FordSea]]''
** 2008[[2017]] – Candidatura al [[Critics'Screen Actors ChoiceGuild Award alper il miglior cast corale|miglior cast corale]] per ''[[GoneManchester by Babythe GoneSea]]''
▲* [[22ª edizione dei Critics' Choice Awards|2017]] – '''[[Critics' Choice Movie Award al miglior attore|Miglior attore]]''' per ''Manchester by the Sea''
* 2017 – Candidatura al [[Critics' Choice Award al miglior cast corale|miglior cast corale]] per ''Manchester by the Sea''
; [[Satellite Award]]
* [[12ª edizione dei Satellite Awards|2007]] – '''[[Satellite Award per il miglior attore non protagonista|Miglior attore non protagonista]]''' per ''L'assassinio di Jesse James per mano del codardo Robert Ford''
* [[18ª edizione dei Satellite Awards|2014]] - Candidatura al [[Satellite Award per il miglior attore non protagonista|miglior attore non protagonista]] per ''[[Il fuoco della vendetta - Out of the Furnace]]''<ref>{{cita web|https://www.pressacademy.com/award_cat/2013/|18ª edizione dei Satellite Awards|lingua=en|accesso=12 ottobre 2018}}</ref>
* [[21ª edizione dei Satellite Awards|2017]] – Candidatura al [[Satellite Award per il miglior attore|miglior attore]] per ''Manchester by the Sea''
; [[National Board of Review Awards]]
* [[National Board of Review Awards 2007|2007]] – '''[[National Board of Review Award al miglior attore non protagonista|Miglior attore non protagonista]]''' per ''L'assassinio di Jesse James per mano del codardo Robert Ford''
* [[National Board of Review Awards 2016|2016]] – '''[[National Board of Review Award al miglior attore|Miglior attore]]''' per ''Manchester by the Sea''
== Doppiatori italiani ==
| 