Espio the Chameleon: differenze tra le versioni

Versione delle 01:00, 11 feb 2022

Versione delle 23:37, 14 giu 2022

Riga 69:

=== Doppiaggio ===

[[File:Troy Baker at Phoenix Comicon (2016) -1.jpg|thumb|[[Troy Baker]] nel 2016]]

Espio è doppiato in [[Lingua giapponese|giapponese]] dal ''[[seiyū]]'' [[Yūki Masuda]] a partire da ''[[Sonic Heroes]]'', che ha doppiato il personaggio anche nell'[[anime]] ''[[Sonic X]]''<ref name=Doppiaggio>{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=17765|titolo=Yuuki Masuda|editore=[[Anime News Network]]|lingua=en|accesso=13 gennaio 2019}}</ref> e che tuttora ricopre il ruolo. Nelle versioni americane dei videogiochi a prestargli la voce si sono susseguiti Bill Corkery in ''Sonic Heroes''<ref>{{cita web|url=https://www.imdbbehindthevoiceactors.com/name/nm1542337Bill-Corkery/|titolo=Bill Corkery|sito=[[InternetBehind MovieThe Database]]Voice Actors|lingua=en|accesso=1314 gennaiogiugno 20192022}}</ref>, David Wills in ''[[Shadow the Hedgehog (videogioco)|Shadow the Hedgehog]]'', ''[[Mario & Sonic ai Giochi Olimpici]]'', ''[[Sonic Rivals 2]]'' e in ''Sonic X''<ref>{{cita web|url=https://www.imdbbehindthevoiceactors.com/name/nm0932637David-Wills/|titolo=David Wills|sito=[[InternetBehind MovieThe Database]]Voice Actors|lingua=en|accesso=1314 gennaiogiugno 20192022}}</ref>, [[Troy Baker]] da ''[[Sonic Colours]]'' a ''[[Mario & Sonic ai Giochi Olimpici di Londra 2012]]''<ref>{{cita web|url=https://www.imdbbehindthevoiceactors.com/name/nm1684869Troy-Baker/|titolo=Troy Baker|sito=[[InternetBehind MovieThe Database]]Voice Actors|lingua=en|accesso=1314 gennaiogiugno 20192022}}</ref> mentre [[Matthew Mercer]] lo doppia da ''[[Mario & Sonic ai Giochi Olimpici di Rio 2016]]''<ref>{{cita web|url=https://www.imdbbehindthevoiceactors.com/name/nm2233310Matthew-Mercer/|titolo=Matthew Mercer|sito=[[InternetBehind MovieThe Database]]Voice Actors|lingua=en|accesso=1314 gennaiogiugno 20192022}}</ref><ref>{{cita tweet|lingua=en|utente=matthewmercer|autore=Matthew Mercer|numero=711021943164522497|data=18 marzo 2016|titolo=@ninjacoachz Good ear! :)|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160324113124/https://twitter.com/matthewmercer/status/711021943164522497|dataarchivio=24 marzo 2016|urlmorto=no}}</ref>.

Espio è doppiato in [[Lingua italiana|italiano]] da Silvio Pandolfi a partire da ''[[Sonic Generations]]''<ref name="Doppiaggio Ita">{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/sonicgenerations.htm|titolo=Sonic Generations|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=13 gennaio 2019}}</ref> mentre in ''Sonic X'' da [[Christian Iansante]]<ref>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/sonicx.htm|titolo=Sonic X|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=13 gennaio 2019}}</ref>.