Inno della Repubblica Popolare di Doneck: differenze tra le versioni

Versione delle 12:43, 15 feb 2022

Versione delle 13:35, 23 feb 2022

Riga 18:

== Testo ==

Il testo, in lingua russa, è un componimento patriottico che vuole sottolineare l'orgoglio del popolo del Donbass. Tra i temi che risaltano vi sono la tradizione mineraria del [[Bacino del Donec|Donbass]], la laboriosità della gente, la protezione di [[Dio]] e l'amicizia dei [[Slavi|popoli slavi]].

=== Testo in russo===

'''[[Lingua russa|Russo]]''':<br>

Великий Донбасс – честь и гордость народа,<br>

Богатые недра, леса и поля<br>

Riga 41 ⟶ 40:

'''Rit.'''

=== Translitterazione ===

'''[[Traslitterazione|Translitterato]]''':<br>

Velikiy Donbass – chest' i gordost' naroda,<br>

Bogatyye nedra, lesa i polya<br>

Riga 62 ⟶ 61:

S nadezhdoy i veroy dlya mira tsvetet!<br>

'''Rit.'''

=== Traduzione ===

'''[[Lingua italiana|Italiano]]''':<br>

Il grande Donbass è l'onore e l'orgoglio del popolo,<br>

Ricchi sottosuolo, foreste e campi,<br>

Riga 71 ⟶ 69:

'''Rit:''' Gloria alla Repubblica, la nostra gente<br>

Gloria ai prediletti minatori del Donbass<br>

Gloria alalla PotereNazione, spirito libero,<br>

Dell'amicizia dei popoli che ci hanno legato.<br>