Calcutta: differenze tra le versioni

Versione delle 22:24, 20 mar 2022

Versione delle 22:38, 20 mar 2022

Riga 51:

== Etimologia ==

Calcutta è da sempre un importante centro di venerazione della dea [[induismo|induistica]] pre-[[vedismo|vedica]] [[Kālī]] (la madre "Nera"), da cui prende il nome.: ''Kalikatta'' (e le sue variazioni nelle lingue locali, nonché l'occidentalizzato "Calcutta") è letteralmente il "Luogo della Nera":; l'etimo è condiviso dal nome della zona di ''Kalighat'', nella stessa Calcutta, dove si trova il più importante tempio dedicato a Kali nella città, nonché dal nome di un altro importante centro di culto della dea, [[Kozhikode|Calicut]], sito sulla costa occidentale della penisola indiana, in [[Kerala]].

Il nome della città, [[lingua inglese|anglicizzato]] in "Calcutta" quando l'India entrò a far parte dell'[[Impero britannico]], è stato re-indianizzato in ''Kolkata'' (in [[Lingua bengalese|bengalese]]: কলকাতা), foneticamente più vicino alla pronuncia bengalese, nel gennaio 2001.