Processi alla Giunta greca: differenze tra le versioni

Versione delle 02:14, 21 apr 2022

Versione delle 05:08, 31 mag 2022

Riga 14:

Mavros aveva chiesto l'arresto dei capi della giunta come condizione per ripulire la vita politica del Paese. All'epoca dichiarò che non appena il [[Parlamento ellenico|Parlamento]] fosse stato convocato dopo le elezioni del 1974, avrebbe proposto una [[Normazione|legge]] per annullare qualsiasi legge sull'immunità automatica che la giunta avrebbe potuto emanare per proteggere i suoi membri.<ref name="Disappearance">[http://www.tovima.gr/relatedarticles/article/?aid=115542 Η ανατολή της Δημοκρατίας] "The dawn of Democracy" Article quote: {{Lang|el|"«Εξηφανίσθη ο Ιωαννίδης, εξορία οι πέντε στην Κέα», είναι το πρώτο θέμα του «Βήματος» της 24ης Οκτωβρίου 1974, επειδή την προηγουμένη οι εξελίξεις περί τους πραξικοπηματίες επικάλυψαν την προεκλογική δραστηριότητα των κομμάτων."}} Translation: "Ioannidis has disappeared. In exile, the five, to Kea..." To Vima.gr published: 24/10/1999, 00:00, retrieved 12 September 2011</ref>

I giornali inoltre, chiesero un'indagine sul ruolo del generale Ioannidis durante la repressione della rivolta del Politecnico, che la stampa definì un "massacro".<ref name="Disappearance">[http://www.tovima.gr/relatedarticles/article/?aid=115542 Η ανατολή της Δημοκρατίας] "The dawn of Democracy" Article quote: {{Lang|el|"«Εξηφανίσθη ο Ιωαννίδης, εξορία οι πέντε στην Κέα», είναι το πρώτο θέμα του «Βήματος» της 24ης Οκτωβρίου 1974, επειδή την προηγουμένη οι εξελίξεις περί τους πραξικοπηματίες επικάλυψαν την προεκλογική δραστηριότητα των κομμάτων."}} Translation: "Ioannidis has disappeared. In exile, the five, to Kea..." To Vima.gr published: 24/10/1999, 00:00, retrieved 12 September 2011</ref> Ioannidis era il capo oscuro della fase finale della giunta ed era stato descritto dalla stampa come il ''dittatore invisibile''.<ref name=":0">{{Cita web|url=https://www.kathimerini.gr/society/329690/ioannidis-o-aoratos-diktator/|titolo=Ιωαννίδης, ο «αόρατος δικτάτωρ» {{!}} Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ|autore=Newsroom|sito=www.kathimerini.gr|accesso=2021-12-11}}</ref>

Il governo di Karamanlis rispose a queste richieste e ordinò l'arresto dei capi della giunta Georgios Papadopoulos, Stylianos Pattakos, Nikolaos Makarezos, Ioannis Ladas e Michalis Roufogalis.<ref name="Disappearance">[http://www.tovima.gr/relatedarticles/article/?aid=115542 Η ανατολή της Δημοκρατίας] "The dawn of Democracy" Article quote: {{Lang|el|"«Εξηφανίσθη ο Ιωαννίδης, εξορία οι πέντε στην Κέα», είναι το πρώτο θέμα του «Βήματος» της 24ης Οκτωβρίου 1974, επειδή την προηγουμένη οι εξελίξεις περί τους πραξικοπηματίες επικάλυψαν την προεκλογική δραστηριότητα των κομμάτων."}} Translation: "Ioannidis has disappeared. In exile, the five, to Kea..." To Vima.gr published: 24/10/1999, 00:00, retrieved 12 September 2011</ref>

Riga 26:

Subito dopo che il gruppo dei cinque fu [[Esilio|esiliato]] a Ceo, l'opposizione chiese di conoscere i dettagli delle azioni di Papadopoulos e dei suoi co-cospiratori prima del loro arresto, mentre il governo smentì le voci di manovre pro-giunta tra i militari.<ref name="Disappearance">[http://www.tovima.gr/relatedarticles/article/?aid=115542 Η ανατολή της Δημοκρατίας] "The dawn of Democracy" Article quote: {{Lang|el|"«Εξηφανίσθη ο Ιωαννίδης, εξορία οι πέντε στην Κέα», είναι το πρώτο θέμα του «Βήματος» της 24ης Οκτωβρίου 1974, επειδή την προηγουμένη οι εξελίξεις περί τους πραξικοπηματίες επικάλυψαν την προεκλογική δραστηριότητα των κομμάτων."}} Translation: "Ioannidis has disappeared. In exile, the five, to Kea..." To Vima.gr published: 24/10/1999, 00:00, retrieved 12 September 2011</ref>

Durante il suo soggiorno a Ceo, Papadopoulos sembrava fiducioso che a lui e ai membri della sua giunta sarebbe stata concessa l'[[amnistia]] e che alla fine si sarebbero candidati e sarebbero stati [[Elezione|eletti]].<ref name="Revival and Revenge">[https://web.archive.org/web/20121107195213/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,946464-1,00.html Revival and Revenge] Time magazine Retrieved 15 August 2008</ref> Tuttavia, dopo un soggiorno di tre mesi sull'isola, nel febbraio 1975, Papadopoulos e gli altri quattro capi della giunta furono trasportati da una [[torpediniera]] al porto del [[Il Pireo|Pireo]], diretti alla prigione di Korydallos.<ref name="Revival and Revenge">[https://web.archive.org/web/20121107195213/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,946464-1,00.html Revival and Revenge] Time magazine Retrieved 15 August 2008</ref> Ioannidis, essendo stato arrestato il 14 gennaio 1975,<ref name=":0" /> era già in carcere quando Papadopoulos e le sue coorti vi arrivarono.<ref name="Revival and Revenge" /><ref name="Ioannidis application">{{Cita web|url=https://www.kathimerini.gr/life/style/7/kala-christoygenna-apo-ton-john-lewis/|titolo=Καλά χριστούγεννα από τον John Lewis {{!}} Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ|autore=Newsroom|sito=www.kathimerini.gr|accesso=2021-12-11}}</ref>

== Gli istigatori ==

Riga 154:

=== Processi ai torturatori ===

Oltre ai due [[Processo (diritto)|processi civili]] dei mandanti e alle vicende del Politecnico, vi furono altri sei processi, che riguardavano l'uso della tortura da parte del regime ({{Lang-el|Οι Δίκες των Βασανιστών}} , "I Processi dei torturatori").<ref name="Torture Trials" /> Due dei processi hanno coinvolsero la [[corte marziale]] dei membri della polizia militare EAT/ESA.<ref name="rizo">[http://www1.rizospastis.gr/page.do?publDate=9/12/2000&id=1484&pageNo=2&direction=1 Rizospastis] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110724130122/http://www1.rizospastis.gr/page.do?publDate=9%2F12%2F2000&id=1484&pageNo=2&direction=1|data=2011-07-24}}</ref> Il primo processo iniziò il 7 agosto 1975 presso la Corte marziale permanente di Atene,<ref name="Amnesty 3">[https://www.amnesty.org/en/documents/eur25/007/1977/en/ Torture in Greece The First Torturers' Trial] Pubblicato da Amnesty International Publications 1977 p.13 Prima pubblicazione aprile 1977 {{ISBN|0-900058-42-0}}, AI Index Number: PUB 61/00/77</ref> e il secondo processo il 13 ottobre 1975, con sentenza pronunciata il 9 dicembre 1975.<ref name="sentencing table" /><ref name="rizo" /> In totale, gli imputati erano 18 ufficiali e 14 soldati di grado sottufficiale che affrontarono tutti le accuse derivanti dall'uso della tortura durante gli interrogatori. Il secondo processo indagò sulle accuse di tortura incentrate sulla prigione di Bogiati e sulle unità dell'esercito situate nella prefettura dell'Attica.<ref name="sentencing table" /><ref name="rizo" /> Questi processi furono seguiti da altri quattro processi riguardanti le accuse di tortura nei confronti dei membri delle forze di sicurezza e della polizia.<ref name="Torture Trials">{{Cita web|url=https://www.asda.gr/sdpeper/BasanistiriaGallia.htm|titolo=ΒΑΣΑΝΙΣΤΗΡΙΑ- ΑΠΟΜΟΝΩΣΗ|sito=www.asda.gr|accesso=2021-12-11}}</ref> L'ultimo dei processi di tortura iniziò nel novembre 1976.<ref name="Torture Trials" /> Complessivamente vi furono dai cento ai quattrocento processi ai torturatori. Il numero è incerto perché non sono state conservate registrazioni centralizzate dettagliate del numero dei processi.<ref name="Amnesty">[https://www.amnesty.org/en/documents/eur25/007/1977/en/ Torture in Greece The First Torturers' Trial] Pubblicato da Amnesty International Publications 1977 p. 63 Quote: "Mr Panayotis Lambrias, the Assistant Minister to the Office of the Prime Minister, told Mr James Becket that there had been approximately 100 trials of torturers (see International Herald Tribune, 27 April 1976, letters to the editor)" First published April 1977 {{ISBN|0-900058-42-0}}, AI Index Number: PUB 61/00/77</ref>

Le accuse durante il primo processo ai torturatori dell'ESA furono:<ref name="Amnesty 3" />