L'ispettore Barnaby: differenze tra le versioni

Versione delle 09:47, 14 mag 2022

Versione delle 12:56, 19 mag 2022

Riga 80:

Midsomer è una contea inglese fittizia. Il capoluogo della contea è Causton, una città di medie dimensioni, dove vive l'ispettore capo Barnaby e dove si trova il dipartimento di polizia criminale. Gran parte della popolarità della serie deriva dall'incongruenza delle azioni violente in un ambiente pittoresco e pacifico, infatti gli episodi si concentrano su istituzioni, riti e costumi popolarmente considerati caratteristici delle contee rurali inglesi. Vari indizi in diversi episodi suggeriscono che Midsomer potrebbe effettivamente identificarsi nelle aree del [[Berkshire]] e del [[Hampshire]] settentrionale.

Molti dei villaggi e delle piccole città della contea hanno la parola "Midsomer" nel loro nome; questo è ispirato in parte dalla vera contea di [[Somerset]] e divenne una convenzione di denominazione all'interno della serie. La maggior parte degli episodi si svolge in villaggi rurali con ambientazioni vecchio stile fedeli ai romanzi di Graham, creando un "effetto nostalgia" negli spettatori, soprattutto britannici, in particolare nelle prime stagioni con John Nettles.

L'umorismo tipicamente "british" è una caratteristica principale della serie. Ad esempio, quando la moglie di Tom Barnaby propone di lasciare Causton e suggerisce vari villaggi in cui trasferirsi, egli le risponde ricordando gli omicidi particolarmente crudeli che si sono verificati in ogni comunità.

Riga 91:

Tratta dai romanzi gialli dell'autrice [[Caroline Graham]], fino alla tredicesima stagione la serie ha per protagonista l'ispettore capo Tom Barnaby, interpretato dall'attore [[John Nettles]].

A partire dalla quattordicesima stagione (2010-2011), Nettles ha lasciato la serie, che è proseguita con un nuovo protagonista. In un'intervista alla BBC del 2019, Nettles ha affermato di aver preso la decisione poiché stava diventando troppo vecchio per interpretare un detective di polizia.<ref>{{Cita pubblicazione|titolo="Midsomer Murders" Fit for Murder (TV Episode 2011) - IMDb|accesso=2022-05-06|url=http://www.imdb.com/title/tt1822669/trivia/}}</ref> [[Neil Dudgeon]] è quindi subentrato nel ruolo di John Barnaby, cugino di Tom, in precedenza ispettore di polizia della città di Brighton. Il nuovo personaggio ha fatto la sua apparizione nell'episodio della tredicesima stagione ''[[Episodi de L'ispettore Barnaby (tredicesima stagione)#I nemici di Brighton|I nemici di Brighton]]'' (''The Sword of Guillaume''). Dudgeon era già apparso nella serie, non nel ruolo del cugino dell'ispettore, bensì come un sospetto giardiniere donnaiolo, Daniel Bolt, nell'episodio di apertura della quarta stagione, ''Il giardino della morte''.

La maggior parte degli episodi iniziali è stata scritta da [[Anthony Horowitz]], che, insieme ai produttori originari [[Betty Willingale]] e [[Brian True-May]], ha anche creato la serie. Horowitz ha adattato la maggior parte dei primi episodi dalle opere originali di Caroline Graham. Tra gli altri, hanno scritto sceneggiature [[Peter J. Hammond]], [[David Hoskins]], [[Douglas Watkinson]] ed [[Andrew Payne]].

Riga 100:

== Personaggi e interpreti ==

* Ispettore Tom Barnaby (stagioni 1-13), interpretato da [[John Nettles]], è il protagonista della serie fino alla stagione 13. Barnaby lavorava per l'MI6, il servizio segreto inglese, prima di entrare in polizia. Uomo paziente e tollerante, lo stile di indagine di Barnaby è metodico ed equo. Barnaby è un individuo sagace e perspicace, in grado di riconoscere indizi apparentemente oscuri. La vita sociale di Barnaby ruota attorno a sua moglie Joyce e sua figlia Cully, che spesso hanno una connessione personale con i crimini su cui sta indagando.

* Joyce Barnaby (stagioni 1-13), interpretata da [[Jane Wymark]], moglie di Tom. È tollerante nei confronti del marito, nonostante sia un maniaco del lavoro. Joyce è una donna accomodante e amichevole a cui piace essere coinvolta nelle attività culturali della comunità. Da tempo nutre il desiderio di trasferirsi fuori dalla loro casa di Causton in uno dei pittoreschi villaggi di Midsomer solo per essere scoraggiata dai macabri omicidi che si verificano lì. È nota alla sua famiglia come una cuoca sperimentale, ma non sempre di successo., Pertantopertanto, Tom è spesso visto approfittare di ogni opportunità per cenare fuori. Ha sposato Tom nel 1973 e hanno una figlia, Cully.

* Cully Barnaby (stagioni 1-13), interpretata da [[Laura Howard]], figlia maggiorenne di Tom, attrice di teatro. Prende il suo nome da un villaggio sul lago di Ginevra in Svizzera, dove è stata concepita durante la luna di miele dei suoi genitori. Giovane curiosa e audace, ha ereditato l'atteggiamento amichevole e lo spirito comunitario dei suoi genitori. All'inizio della serie, ha frequentato l'Università di Cambridge ed esce con un collega studente di recitazione. Dopodiché, a volte flirtava segretamente con Troy e Scott. È un'attrice e spesso accetta lavoretti temporanei nell'area di Midsomer quando riposa tra uno spettacolo e l'altro. Come sua madre, la sua tendenza a lavorare per la comunità spesso la lascia coinvolta personalmente negli omicidi che hanno luogo. Incontra Simon Dixon e si fidanza con lui dopodiché lo sposa.

* Patologo George Bullard (stagioni 1-14), interpretato da [[Barry Jackson]]. '''Il''' patologo di Causton Bullard svolge il suo lavoro con abilità professionale e personalità allegra. È un buon amico di Tom Barnaby ed è stato un personaggio regolare per tutta la serie (tranne per un breve periodo, quando il suo posto è stato preso dal dottor Dan Peterson interpretato da Toby Jones). Negli episodi successiviin cui compare Bullard ha spesso giocato un ruolo importante nella trama perché le informazioni che fornisce alla polizia sono un valido aiuto nella soluzione dei casi.

* Sgt. Gavin Troy (stagioni 1-6, guest 7 e 11), interpretato da [[Daniel Casey]], co-protagonista della serie, è il primo assistente di Tom Barnaby.. Troy è brillante e ambizioso e, almeno inizialmente, è anche noto per la sua guida negligente, causando una serie di quasi incidenti. È inoltre razzista e "politicalmente scorretto" soprattutto con gli omosessuali che in più di un occasione definisce in maniera spregiativa., Egli tuttavia fornisce spesso informazioni preziose al suo superiore per la soluzione dei casi. Troy è stato promosso ispettore e trasferito nel Northumbria nel primo episodio della settima serie, ma riappare nel primo episodio della serie 11, per partecipare al matrimonio della figlia di Tom, Cully Barnaby (che una volta ha baciato segretamente).

* Sgt. Dan Scott (stagioni 7-8), interpretato da [[John Hopkins (attore)|John Hopkins]]. È il secondo assistente di Tom Barnaby ed è più arrogante del suo predecessore Troy; è un londinese poco entusiasta di essere stato trasferito dalla città alla contea rurale di Midsomer. La sua relazione con Tom all'inizio è conflittuale ma in seguito i rapporti si addolciscono con Barnabyl'ispettore. Nell'episodio "The Straw Woman", Scott sviluppa un interesse amoroso che viene brutalmente assassinato: l'episodio è degno di nota perché si evidenzia la mancanza di simpatia di Barnaby per Scott. La partenza di Scott dallo spettacolo è stata brusca. In "The House in the WoodsWood", Barnaby afferma che Scott è stato chiamato per aiutarlo ma si è rifiutato di venire perché malato, a quel punto Barnaby invita Ben Jones ad assisterlo in quel caso e diventaquesti diventa da questoquel momento il nuovo vice.

* Sgt. Ben Jones (stagione 8-15, guest 19), interpretato da [[Jason Hughes]]. Jones è il terzo partner junior di Tom Barnaby. oltre ad essere l'unico a servire entrambi i cugini Barnaby. Quando è apparso nella serie Jones era inizialmente un agente di polizia in uniforme ed è stato promosso a sergente investigativo alla fine dell'episodio. Jones è meno ingenuo di Troy e Scott e possiede una visione dei casi che non possedeva nessuno dei due avrebbe. Jones è natooriginario indel Galles e mostra anche un notevolecerto talento vocalemusicale quando viene reclutato per cantare nel coro di Midsomer Worthy. Quando Tom Barnaby va in pensione Jones era interessato a sostituirlo ed è un po' seccato dal fatto che suo cugino, John Barnaby, fosse stato invece trasferito nella posizione. In realtà, l'incarico non avrebbe potuto essere assegnato perché gli avrebbe richiesto di scavalcare il grado di ispettore. All'inizio della serie 16 viene rivelato che Jones è stato promosso a ispettore e trasferito a Brighton; in maseguito ha fatto un'ulteriore apparizione in un ruolo sotto copertura.

* Agente Gail Stephens e poi detective (stagione 10-13), interpretata da [[Kirsty Dillon]]. una collega di Tom Barnaby e Jones, che spesso li aiuta nei loro casi, a voltetrattati fornendo preziose informazioni con le sue capacità informatiche. Gail è allegra ma emotiva e dopo aver inizialmente prestato servizio come agente di polizia in uniforme, è stata nominata detective in borghese. Durante le apparizioni di Gail, è implicito che sia sul punto di avere una relazione con il sergente Jones, ma quando è arrivato il momento cruciale questi ha deciso che non voleva essere coinvolto sentimentalmente con un collega, dopo di che Gail lo ha effettivamente snobbato.

* Ispettore John Barnaby, cugino di Tom (stagione 14-in corso, guest 13), interpretato da [[Neil Dudgeon]], protagonista della serie dalla quattordicesima stagione. John Barnaby si è trasferito da Brighton, dove era ispettore, a Causton per sostituire suo cugino Tom Barnaby , quando questi è andato in pensione. Si è laureato in Psicologia alla Durham University , cosa che gli è valsa qualche derisione da Jones quando è arrivato per la prima volta; tuttavia, nonostante un inizio difficile, i due formano una squadra formidabileaffiatata. Barnaby vive in un cottage di campagna con la moglie Sarah, la figlia Betty e il loro cane Sykes (poi Paddy). Fa la sua prima apparizione come ospite nell'episodio della serie 13, "The Sword of Guillaume".

* Sarah Barnaby (stagione 14-in corso), interpretata da [[Fiona Dolman]], moglie di John. è la direttrice di una scuola secondaria locale. Dato che ha una carriera a tempo pieno (a differenza di Joyce), non figuraviene coinvolta molto nei casi di suo marito. Non hanno figli (fino alla fine della sedicesima serie), anche se si potrebbe considerare Sykes, il loro cane, come fosse un figlio. Hanno un matrimonio solido e hanno celebrato il loro quindicesimo anniversario in "A scuola per omicidio". Per tutta la sedicesima serie Sarah è incinta e nell'ultimo episodio della serie dà alla luce una figlia, di nome Betty.

* Sgt. Charlie Nelson (stagione 16-18), interpretato da [[Gwilym Lee]]. Quando Jones è stato promosso, è stato sostituito da Charlie Nelson. Nelson è stato il primo sergente a non prestare servizio al fianco di Tom Barnaby. Era un inquilino a casa di Kate. Nelson ha lasciato la serie dopo la stagione 18.

* Sgt. Jamie Winter (stagione 19-in corso), interpretato da Nick Hendrix.