|
|traduzione cap letterale = sì
|capitoli =
* 1. {{nihongo|Il duellanteritorno èdel tornatoduellante|第１話／帰って来たデュエリスト|Dai 1-wa/ kaetteKaette kita Dyuerisuto}}
* 2. {{nihongo|SfidanteLo sfidante oscuro|第２話／暗黒の挑戦者|Dai 2-wa/ ankokuAnkoku no chōsen-sha}}
* 3. {{nihongo|La carta vincente è innella unatua mano splendentebrillante!!|第３話／切り札は光る手に!!|Dai 3-wa/ kirifudaKirifuda wa hikaru te ni!!}}
* 4. {{nihongo|ApriteSi aprono le porte del Tempio!!|第４話／神殿のとびらを開け!!|Dai 4-wa/ shindenShinden no tobira o ake!!}}
* 5. {{nihongo|La trappola del Tempio|第５話／神殿のわな|Dai 5-wa/ shindenShinden no wana}}
* 6. {{nihongo|DeckIl miratodeck preso di mira|第６話／ねらわれたデッキ|Dai 6-wa/ nerawaNerawa reta dekkiDekki}}
* Speciale. {{nihongo|La strategia per la riconquista delladelle cartacarte|特別編／カード奪回大作戦|Tokubetsu-hen/ kādoKādo dakkan dai sakusen}}
|trama =
}}
|traduzione cap letterale = sì
|capitoli =
* 1. {{nihongo|Andare oltreOltre l'ira del dio!!|第1話／神の怒りを超えろ!!|Dai 1-wa/ kamiKami no ikari o koero!!}}
* 2. {{nihongo|Lo sfidante è Hakuoh!?|第2話／挑戦者は白凰!?|Dai 2-wa/ chōsenChōsen-sha wa Hakuō}}
* 3. {{nihongo|CarteLeggere lettele carte|第3話／読まれたカード|Dai 3-wa/ yomaYoma reta kādo}}
* 4. {{nihongo|Lo spietato Cavaliere Bianco spietato(i (Cavalieri Bianchi)|第4話／非情な白騎士（ホワイトナイツ|Dai 4-wa/ Hijōna Shiro Kishi (Howaito Naitsu)}}
* 5. {{nihongo|ForteLa confrontorapida resa dei conti!! Shobu controVS Shiten ShuShitenshu|第5話／速攻対決!! 勝舞VS四天衆|Dai 5-wa/ saikyōSaikyō taiketsu!! Shōbu VS Shiten Shū}}
* 6. {{nihongo|CercandoAlla laricerca della vittoria|第6話／勝利を探して|Dai 6-wa/ shōriShōri o sagashite}}
* Speciale. {{nihongo|La strada per il Duel Masters del Professorprofessor Matsumoto|松本大先生のデュエルマスターへの道|Matsumoto dai sensei no Dyueru Masutā e no michi}}
|trama =
}}
|traduzione cap letterale = sì
|capitoli =
* 1. {{nihongo|La strategia segreta per contrattaccare|第1話／逆襲への秘策|Dai 1-wa/ gyakushūGyakushū e no hisaku}}
* 2. {{nihongo|La quarta carta vincente|第2話／第四の切り札|Dai 2-wa/ daishiDaishi no kirifuda}}
* 3. {{nihongo|Puntare adal Hakuoh!!posto Puntareaccanto aad luiHakuoh!!|第3話／白凰の間を目指せ！！|Dai 3-wa/ Hakuō no ma o mezase!!}}
* 4. {{nihongo|È unUn nemico carino e forte!?|第4話／かわいい強敵！？|Dai 4-wa/ kawaīKawaī kyōteki!?}}
* 5. {{nihongo|La vera identità di Mimi|第5話／ミミの正体|Dai 5-wa/ Mimi no shōtai}}
* 6. {{nihongo|È una situazione disperataDisperazione!? CompaionoAppare leuna creaturecreatura soprannaturalisoprannaturale!!|第6話／絶体絶命！？ 超凶獣現る！！|Dai 6-wa/ zettaiZettai zetsumei!? Chō kyō-jū genru!!}}
|trama =
}}
|traduzione cap letterale = sì
|capitoli =
* 1. {{nihongo|Le lacrime di Mimi……Mimi......|第1話／ミミの涙……|Dai 1-wa/ Mimi no namida……}}
* 2. {{nihongo|Il terzo guardiano, Gyujiroh|第2話／第3の刺客 牛次郎|Dai 2-wa/ Dai 3 no shikaku Gyūjirō}}
* 3. {{nihongo|Il peggior duellante piùdi bassosempre|第3話／最低の決闘者|Dai 3-wa/ saiteiSaitei no Dyuerisuto}}
* 4. {{nihongo|Apparizione! LaIl torremuro invincibile|第4話／出現！！ 無敵のかべ|Dai 4-wa/ shutsugenShutsugen!! Muteki no kabe}}
* 5. {{nihongo|La trappola del maestroBlue bluMaster|第6話／ブルーマスターのわな|DaiBurū 6-wa/ burū masutāMasutā no wana}}
* 6. {{nihongo|L'ultimo|第7話／最後の1枚|Dai 7-wa/ saigoSaigo no 1-mai}}
|trama =
}}
|traduzione cap letterale = sì
|capitoli =
* 1. {{nihongo|Chi è il più forte dei quattro!?|第1話／四天衆最強の男とは!?|Dai 1-wa/ yonYon ten shū saikyō no otoko to wa!?}}
* 2. {{nihongo|Un L'incubo in un duello fiammante mortale in fiamme|第2話／火炎死決闘での悪夢|Dai 2-wa/ kaenKaen shi kettō de no akumu}}
* 3. {{nihongo|CompareAppare il dio nero della morte!!|第3話／現れた黒い死神!!|Dai 3-wa/ arawaretaArawareta kuroi shinigami!!}}
* 4. {{nihongo|InfineE finalmente si incontranoscontrano! Shobu controVS Kyoshiro|第4話／ついに激突!! 勝舞VS黒城|Dai 4-wa/ tsuiniTsuini gekitotsu! Shōbu VS Kyoshiro}}
* Speciale {{nihongo|Introduzione alai quartoquattro deck segretosegreti didei Tennenquattro Marycelesti|四天衆マル秘デッキ紹介|Yon Tennentennen Marumaru hi dekkiDekki shōkai}}
* Speciale {{nihongo|Sogno di una notte di mezza estate|特別編／真夏の夜の夢|Tokubetsu-hen/ manatsuManatsu no yoru no yume}}
|trama =
}}
|traduzione cap letterale = sì
|capitoli =
* 1. {{nihongo|FrustrazioneIndomabile!! BattagliaIl duellopotere potenzadei duelli di Shobu|第1話／不屈!! 勝舞の決闘パワー|Dai 1-wa/ fukutsuFukutsu!! Shōbu no kettō pawāPawā}}
* 2. {{nihongo|RompereSuperare la disperazione!!|第2話／絶望をうち破れ!!|Dai 2-wa/ zetsubōZetsubō o uchi yabure!!}}
* 3. {{nihongo|SaràÈ deciso!? L'ultimo attacco|第3話／決まるか!? 最後の攻撃|Dai 3-wa/ kimaruKimaru ka!? Saigo no kōgeki}}
* Speciale 1. {{nihongo|Duel Masters Gaiden: La carta trappola delper ladri di ladrocarte!!|デュエル・マスターズ外伝／カードどろぼうのわな!!|Dyueru Masutāzu Gaiden/Kādo kādo doro bōDorobō no wana!!}}
* Speciale 2. {{nihongo|Duel Masters Gaiden: Dietro lail pestilenzadio deldella diopestilenza|デュエル・マスターズ外伝／後ろの疫病神|Dyueru Masutāzu Gaiden/ ushiro no yakubyōgami}}
* Speciale 3. {{nihongo|Duel Masters Gaiden: LaDuello battagliadi delcapodanno nuovo anno allain banca!?|デュエル・マスターズ外伝／新春決闘は銀行で!?|Dyueru Masutāzu Gaiden/ shinshun kettō wa ginkō de!?}}
|trama =
}}
|traduzione cap letterale = sì
|capitoli =
* 1. {{nihongo|Il mistero della carta D・MDM viene rivelatosvelato|第1話／明かされるD・Mカードの謎|Dai 1-wa/ akasaAkasa reru D M kādoKādo no nazo}}
* 2. {{nihongo|Battaglia finaledecisiva!! QuestoDuello è un duello di incensoincandescente!!|第2話／決戦！！ 白熱の決闘！！|Dai 2-wa/ kessenKessen!! Hakunetsu no kettō!!}}
* 3. {{nihongo|IncantesimiSpirito dicombattivo combattimento per scoppiareesplosivo|第3話／炸裂する闘志|Dai 3-wa/ sakuretsuSakuretsu suru tōshi}}
* 4. {{nihongo|Il significato della vera forza|第4話／本当の強さの意味|Dai 4-wa/ hontōHontō no tsuyo-sa no imi}}
* 5. {{nihongo|IlLa destinocarta èvincente l'ultimadefinitiva cartadel vincentedestino!!|第5話／運命は最後の切り札に！！|Dai 5-wa/ unmeiUnmei wa saigo no kirifuda ni!!}}
|trama =
}}
|traduzione cap letterale = sì
|capitoli =
* 1. {{nihongo|QuestoIl è unduellante bambino duellante del terrore!!|第1話／恐怖の赤ちゃん決闘者！！|Dai 1-wa/ kyōfuKyōfu no akachan Dyuerisuto!!}}
* 2. {{nihongo|Shobu Kirifuda deve moriremuore!?|第2話／切札勝舞、死す！？|Dai 2-wa/ Kirifuda Shōbu, shisu!?}}
* 3. {{nihongo|GliLe effetticonseguenze postumi alladella sconfitta|第3話／敗北の後遺症|Dai 3-wa/ haibokuHaiboku no kōishō}}
* 4. {{nihongo|LA D・Mpresa della DM Battle Arena impugnata!!|第4話／DD・Mバトルアリーナ開催！！|Dai 4-wa/ D M batoruBatoru arīnaArīna kaisai!!}}
* Speciale 1. {{nihongo|Duel Masters Gaiden 1: Duello del geniogeniale!? RinascitaRekuta|デュエル・マスターズ外伝1／天才決闘者！？ れく太|Dyueru Masutāzu Gaiden 1/ tensai Dyuerisuto!? Re ku daiRekuta}}
* Speciale 2. {{nihongo|Duel Masters Gaiden 2: Il segreto della forza|デュエル・マスターズ外伝2／強さの秘密|Dyueru Masutāzu Gaiden 2/ tsuyo-sa no himitsu}}
|trama =
}}
|traduzione cap letterale = sì
|capitoli =
* 1. {{nihongo|LaInizia la finale T inizia!!|第1話／決勝T、開始！！|Dai 1-wa/ kesshōKesshō T, kaishi!!}}
* 2. {{nihongo|IlI pensierosentimenti di tutti|第2話／みんなの想い|Dai 2-wa/ minnaMinna no omoi}}
* 3. {{nihongo|Fino al giorno in cui ci incontreremo di nuovorivedremo...!!|第3話／また会う日まで…！！|Dai 3-wa/ mataMata au himade…!!}}
* 4. {{nihongo|MimiLa Tasogare,grande unatrasformazione grandedi trasformazioneMimi Tasogare!!|第4話／黄昏ミミ、大変身！！|Dai 4-wa/ Tasogare Mimi, dai henshin!!}}
* Speciale. {{nihongo|Duel Masters Gaiden: L'uomo che andràva all'inferno|デュエル・マスターズ外伝／地獄をゆく男|Dyueru Masutāzu Gaiden/ jigoku o yuku otoko}}
|trama =
}}
|traduzione cap letterale = sì
|capitoli =
* 1. {{nihongo|Alla fine degli sforzi...!!|第1話／努力のはてに…！！|Dai 1-wa/ doryokuDoryoku no hate ni…!!}}
* 2. {{nihongo|LaIl vendettaduello deldi vendicatorevendetta|第2話／復しゅうの裏決闘|Dai 2-wa/ fukushūFukushū no ura kettō}}
* 3. {{nihongo|SensazioneSentimenti di attraversamentointrecciati|第3話／交錯する想い|Dai 3-wa/ kōsakuKōsaku suru omoi}}
* Speciale 1. {{nihongo|Duel Masters Gaiden 1: Il matchdeathmatch mortaleOMT di Han O • M • T!!|デュエル・マスターズ外伝1／漢のO・M・Tデスマッチ！！|Dyueru Masutāzu Gaiden 1/ kan no O M T desuDesu matchiMatchi!!}}
* Speciale 2. {{nihongo|Duel Masters Gaiden 2: Il segreto della vittoria|デュエル・マスターズ外伝2／切札家の秘密|Dyueru Masutāzu Gaiden 2/ kirifuda-ka no himitsu}}
|trama =
}}
|traduzione cap letterale = sì
|capitoli =
* 1. {{nihongo|Per difendereproteggere ili miomiei amicoamici... il giuramento imbattuto!!|第１話 / 友を守るため…不敗の誓い!!|Dai 1-wa/ tomoTomo o mamoru tame… fuhai no chikai!!}}
* 2. {{nihongo|La fine dell'impattodello shock!? Hakuoh controVS Gyujiroh|第2話 / 衝撃の結末!? 白凰VS牛次郎戦|Dai 2-wa/ shōgekiShōgeki no ketsumatsu!? Hakuō VS Gyūjirō}}
* 3. {{nihongo|La nascita del demone di Gyujiroh!!|第3話 /鬼・牛次郎誕生!!|Dai 3-wa/ oniOni Gyūjirō tanjō!!}}
* Speciale 1. {{nihongo|Duel Masters Gaiden 1: Il dio viene sull'isola|デュエル・マスターズ外伝1 /神さまが島にやって来た|Dyueru Masutāzu Gaiden 1/ kamisama ga shima ni yattekita}}
* Speciale 2. {{nihongo|Duel Masters Gaiden 2: Il nemico è una macchina!! E me stesso!!|デュエル・マスターズ外伝2 /敵は機械!! そして自分!!|Dyueru Masutāzu Gaiden 2/ teki wa kikai!! Soshite jibun!!}}
|trama =
}}
|traduzione cap letterale = sì
|capitoli =
* 1. {{nihongo|Il diavolo mira alla carta vincente!!|第1話／切り札をねらう悪魔!!|Dai 1-wa/ kirifudaKirifuda o nerau akuma!!}}
* 2. {{nihongo|IlInizia combattimentouna inizialotte feroce! LaLe tensionefinali dellasempre battagliapiù finalevicine|第2話／激闘開始! 緊迫の決勝戦|Dai 2-wa/ gekitōGekitō kaishi! Kinpaku no kesshōsen}}
* 3. {{nihongo|AndareSpingersi in avanti conin laun partitatesta conclusivaa testa!!|第3話／真っ向勝負で突き進め!!|Dai 3-wa/ makkōMakkō shōbu de tsukisusume!!}}
* 4. {{nihongo|Insediamento! Shobu controVS la nonbattaglia lottasenza scrupoli|第4話／決着! 勝舞VS不亞幽戦|Dai 4-wa/ ketchakuKetchaku! Shōbu VS fu tsuguru kasoke-sen}}
* Speciale 1. {{nihongo|Duel Masters Gaiden|デュエル・マスターズ外伝|Dyueru Masutāzu Gaiden}}
* Speciale 2. {{nihongo|Come farerealizzare un deck vincente nello stile di Shobu!!|その1／勝舞流デッキの作り方!!|Sono 1/ shōbuShōbu-ryū dekkiDekki no tsukurikata!!}}
|trama =
}}
|traduzione cap letterale = sì
|capitoli =
* 1. {{nihongo|Battle Arena, assestamentoè pronta!!|第1話／バトルアリーナ、決着！！|Dai 1-wa/ Batoru Arīna, ketchaku!!}}
* 2. {{nihongo|ImpattoIl distribuitodispiegamento dello shock! La verità rivelata!!|第2話／衝撃展開！ 明かされた真実！！|Dai 2-wa/ shōgekiShōgeki tenkai! Akasareta shinjitsu!!}}
* 3. {{nihongo|PassoFai un passo in avanti, il primo passo!!|第3話／踏み出せ、第一歩！！|Dai 3-wa/ fumidaseFumidase, daiippo!!}}
* Speciale 1. {{nihongo|Duel Masters Gaiden 1: Il duellante più forte duellante!? AppareIl ancoraritorno di Jamira|デュエル・マスターズ外伝その1／最強決闘者！？ 蛇美羅再び登場|Dyueru Masutāzu Gaiden sono 1/ saikyō dyuerisutoDyuerisuto!? Jamira futatabi tōjō}}
* Speciale 2. {{nihongo|Duel Masters Gaiden 2: NotteEntra alnel Tempio deldei duelloduelli!!|デュエル・マスターズ外伝その2／デュエルの神殿になぐりこめ！！|Dyueru Masutāzu Gaiden sono 2/ dyueruDyueru no shinden ni naguri kome!!}}
|trama =
}}
|traduzione cap letterale = sì
|capitoli =
* 1. {{nihongo|DestinoIl spostatodestino che ha iniziato a muoversi...!!|第1話／動き出した運命…！！|Dai 1-wa/ ugokiUgoki dashita unmei…!!}}
* 2. {{nihongo|BattagliaUn feroce duello sul treno per l'inferno!!|第2話／地獄行き列車で激決闘！！|Dai 2-wa/ jigokuJigoku iki ressha de geki kettō!!}}
* 3. {{nihongo|Riunione! CiaoQuel a tuttiragazzo!!|第3話／再会！ だべべなアイツ！！|Dai 3-wa/ saikaiSaikai! Da bebena aitsu!!}}
* Speciale 1. {{nihongo|Duel Masters Gaiden 1: Un ostacolo per rialzarsi!!|デュエル・マスターズ外伝その1／立ちふさがる邪魔者！！|Dyueru Masutāzu Gaiden sono 1/ tachifusagaru jama-sha!!}}
* Speciale 2. {{nihongo|Duel Masters Gaiden 2: Il Battlefestival Festivaldegli diardenti Atsushiduelli!!|デュエル・マスターズ外伝その2／アツいぜ、決闘祭！！|Dyueru Masutāzu Gaiden sono 2/ atsuize, kettō-sai!!}}
|trama =
}}
|traduzione cap letterale = sì
|capitoli =
* 1. {{nihongo|La carta vincente pericolosa! Bolbalzak!|第1話／危険な切り札！ ボルバルザーク！|Dai 1-wa/ kikenKiken'na kirifuda! Borubaruzāku!}}
* 2. {{nihongo|Risveglio, unil membroclan noninfedele dellache famigliaha iniziacominciato a muoversi!!|第2話／覚醒、動きだした不亞一族！！|Dai 2-wa/ kakuseiKakusei, ugoki dashita fu tsuguru ichizoku!!}}
* 3. {{nihongo|BattagliaDuello didell'orrore terrore, colpo su due lati"bilaterale"!!!|第3話／恐怖の決闘、「二面打ち」！！！|Dai 3-wa/ kyōfuKyōfu no kettō,`ni tsurauchi'!!!}}
* 4. {{nihongo|La prova didel genio|第4話／天才の証明|Dai 4-wa/ tensaiTensai no shōmei}}
|trama =
}}
|traduzione cap letterale = sì
|capitoli =
* 1. {{nihongo|Faccia a faccia con un incubo!!|第1話／早すぎる悪夢の対面！！|Dai 1-wa/ hayaHaya sugiru akumu no taimen!!}}
* 2. {{nihongo|L'avvento del re oscuro!! La verità nell'oscurità|第2話／暗黒王降臨！！ 闇の中の真実|Dai 2-wa/ ankokuōAnkokuō kōrin!! Yami no naka no shinjitsu}}
* 3. {{nihongo|IOgni pensieripensiero diche ognisi incrociointerseca|第3話／交錯するそれぞれの思い|Dai 3-wa/ kōsakuKōsaku suru sorezore no omoi}}
* 4. {{nihongo|La battagliaDuello finale!!|第4話／最終決闘！！|Dai 4-wa/ saishūSaishū kettō!!}}
* Speciale. {{nihongo|Distacco speciale!! Verso Duel Road GO!!|特別掲載！！／デュエルロードへGO！！|Tokubetsu keisai!! / Dyueru Rōdo e GO!!}}
|trama =
}}
| 