Per la televisione ha scritto, co-prodotto e svolto il ruolo di ''story editor'' in numerosi episodi delle serie ''I Griffin'', dalla stagione quattro alla diciotto, e ''[[American Dad!]]''. In qualche occasione ha prestato la voce ad un [[Personaggi de I Griffin|personaggio secondario]] in entrambe le serie, create da [[Seth MacFarlane]].
Chevapravatdumrong è l'unica autrice donna de ''I Griffin'' (un fatto menzionato nell'episodio ''[[Episodi de I Griffin (tredicesima stagione)#L'uomo del momento|L'uomo del momento]]'') ed anche co-produttrice esecutiva della serie. Il suo cognome è stato usato per intero nell'episodio ''E[[Episodi iode sonoI Griffin (nona stagione)#La vendetta di Joyce Kinney|La vendetta di Joyce Kinney]]'' come vero cognome di Joyce Kinney. Nell'episodio ''[[Episodi de I Griffin (undicesima stagione)#Gesù, MariaGiuseppe e Maria|Gesù, Giuseppe! e Maria]]'', Peter rompe la [[quarta parete]] riorganizzando le lettere del suo nome nei titoli di testa per formare le parole ''Chemotherapy vanguard vCr'', cioè "Avanguardia della chemioterapia vCr" (con una "r" rimasta, che lancia a Lois quando lei lo fa notare). Nell'episodio ''[[Episodi de I Griffin (diciassettesima stagione)#Cane morto che cammina|Cane morto che cammina]]'', Peter rompe di nuovo la quarta parete dicendo al pubblico che il suo indirizzo è 11700 Hollywood Way, North Hollywood, CA 91065, e che è anche un avvocato. Se ricercato, questo indirizzo è in realtà un ristorante italo-americano chiamato The Ramp. Nell'episodio ''No[[Episodi de I Griffin (diciassettesima stagione)#Nessun Giggity, Nonessun Doubtdubbio|Nessun Giggity, nessun dubbio]]'', Peter elenca il suo nome tra gli esempi di persone (principalmente altri [[Personaggi de I Griffin|personaggi de ''I Griffin'']]) che dovrebbero fare un'escursione con Meg.
Il suo patrimonio è stimato in 5 milioni di [[Dollaro|dollari]].<ref name="celebritynetworth" />