Gintama: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
Nessun oggetto della modifica Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
||
Riga 324:
|-
|Umibozu || [[Shō Hayami]] || [[Michele Kalamera]]<br>[[Oliviero Corbetta]] <small>(ep. 96+)</small>
|-
|Tsukuyo || [[Yūko Kaida]] || [[Deborah Morese]]
|
Il [[doppiaggio]] italiano dei primi 49 episodi della prima serie è stato eseguito presso [[Roma]], venendo diretto da [[Fabrizio Mazzotta]] e [[Teo Bellia]]. I dialoghi italiani sono a cura della [[Ad Libitum]], con la traduzione affidata a Dario Sevieri e l'adattamento a Davide Quatraro e Roberta Bacciocchi. Con la ripresa del doppiaggio della serie diversi anni dopo, l'edizione italiana viene curata a [[Milano]] su direzione di Francesca Tretto e Davide Fumagalli, il che ha comportato il cambio totale del cast.
| |||