Ursula (Disney): differenze tra le versioni

Versione delle 08:43, 21 lug 2023

Versione delle 09:16, 21 lug 2023

Riga 1:

{{personaggio

|medium = animazione

|saga = ''La sirenetta'' della [[Disney]]

|lingua originale = Inglese

|nome = Ursula

|epiteto = *Strega del mare

*Regina di Atlantide <small>(temporaneamente)</small>

|alterego = Vanessa

|immagine = Ursula.png

|didascalia = Ursula nel film del 1989 ''[[La sirenetta (film 1989)|La sirenetta]]''

Riga 9 ⟶ 13:

|autore 2 = [[John Musker]]

|studio = [[The Walt Disney Studios|Walt Disney Studios]]

|razza = Creatura*Cecaelia <small>(creatura [[ibrido]] tra donna e polpo)</small>

*Umana <small>(tramite [[Metamorfosi (mitologia)|trasformazione magica]])</small>

|etnia = Atlantidea

|prima apparizione = [[La sirenetta (film 1989)|La sirenetta]] (1989)

|sesso = F

|professione = *[[Strega]]

*[[Patto col diavolo]]

|poteri = Magia

|attore = [[MelissaSherie McCarthyRene Scott]]

|attore nota = (film[[The 2023Little Mermaid (musical)|musical di Broadway]] - 2008)

|attore 2 = [[Merrin Dungey]] e [[Tiffany Boone]]

|attore 2 nota = (''[[C'era una volta (serie televisiva)|C'era una volta]]'' (- 2011)

|attore 3 = [[WhoopiQueen GoldbergLatifah]]

|attore 3 nota = (''[[DescendantsThe 2Little Mermaid Live!]]'' (2017- 2019)

|attore 4 = [[QueenMelissa LatifahMcCarthy]]

|attore 4 nota = speciale([[La TVsirenetta ''The(film Little2023)|film Mermaid2023]], Live!''nella (2019sua forma Cecaelia)

|attore 5 = [[Jessica Alexander]]

|attore 5 nota = (film 2023, come Vanessa)

|doppiatore = [[Pat Carroll (attrice)|Pat Carroll]]

|doppiatore nota = (1989-2022, sia in forma Cecaelia che come Vanessa){{Efn|Quando la collana di Ursula fu rotta da Scuttle, e la voce di Ariel fu restituita alla sua proprietaria, e Ursula era ancora nella sua forma umana, Ursula pronunciò alcune frasi che furono doppiate da Pat Carroll.}}{{Efn|Nel film del 1989, Ursula è stata doppiata da [[Jodi Benson]] ed è stata l'unica apparizione in cui lei ha avuto questa voce. Questo perché nel film, Ursula si trasforma in umana e usa la voce di Ariel. Tuttavia, nelle altre apparizioni, poiché Ursula non possiede più la voce di Ariel, quando si trasforma in umana, Jodi Benson non è la doppiatrice del personaggio.}}

|doppiatore 2 = [[Dawnn Lewis]]

|doppiatore 2 nota = (''[[I Simpson|I Simpson: Welcome to theWhoopi ClubGoldberg]]'')

|doppiatore 2 nota = (franchise di ''[[Descendants]]'')

|doppiatore 23 = [[Dawnn Lewis]]

|doppiatore 3 nota = (''[[I Simpson|I Simpson: Welcome to the Club]]'')

|doppiatore italiano = [[Sonia Scotti]]

|doppiatore italiano nota = ([[La sirenetta (film 1989)|film 1989]])

|doppiatore italiano 2 = [[Cristina Grado]]

|doppiatore italiano 2 nota = ([[La sirenetta - Le nuove avventure marine di Ariel|serie animata]] - 1992-1994)

|doppiatore italiano 3 = [[Ludovica Modugno]]

|doppiatore italiano 3 nota = (''[[Il meraviglioso mondo di Topolino]]'')

Riga 33 ⟶ 46:

|doppiatore italiano 4 nota = (''[[I Simpson|I Simpson: Welcome to the Club]]'')

|doppiatore italiano 5 = [[Simona Patitucci]]

|doppiatore italiano 5 nota = (''[[La sirenetta (film 2023)]]'', , nella sua forma Cecaeli)

|doppiatore italiano 6 = [[Veronica Benassi]]

|doppiatore italiano 6 nota = (''[[La sirenetta (film 2023)]]'', come Vanessa)

|affiliazione = *[[Cattivi Disney|Cattivo Disney]]

}}

'''Ursula''' è un personaggio della [[Disney]], ispirata alla [[Strega del mare (La sirenetta)|Strega del mare]] della fiaba ''[[La sirenetta]]'' e apparsa inizialmente come [[antagonista]] principale del film d'animazione del [[1989]] ''[[La sirenetta (film 1989)|La sirenetta]]''. È doppiata da [[Pat Carroll (attrice)|Pat Carroll]] nella versione originale, e dall'attrice [[Sonia Scotti]] nel doppiaggio italiano.