[[File:Crown, Sword and Globus Cruciger of Hungary2.jpg|sinistra|miniatura|La [[corona di Santo Stefano]] custodita nel [[Palazzo del Parlamento (Budapest)|parlamento ungherese]]]]
Secondo alcuni, sarebbe infondata la tradizione secondo cui la corona ricevuta a Roma corrisponda a quella di [[corona di Santo Stefano|Santo Stefano]] (o "sacra corona d'Ungheria") oggi custodita nel [[Palazzo del Parlamento (Budapest)|parlamento ungherese]].<ref>{{cita web|autore=Central Europe Review|lingua=en|titolo=Crown Fever|url=http://www.ce-review.org/00/1/nemes1.html|data=11 maggio 2015|accesso=13 marzo 2022|dataarchivio=11 maggio 2015|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150511145632/http://www.ce-review.org/00/1/nemes1.html|urlmorto=sì}}</ref> Secondo questatale teoria, sul letto di morte Stefano affidò lail nazioneregno alla [[Vergine Maria]] dichiarandola [[patrona]] dell'Ungheria e, al fine di rappresentarnedimostrare concretamente la devotasua sottomissionedevozione, rimandò la corona a Roma. La coronaQuest'ultima rimase custodita nei sotterranei del [[Città del Vaticano|Vaticano]] fino all'inizio del XVI secolo, quando se ne perse definitivamente traccia.<ref name="mes"/> A rafforzare l'interpretazione che le due corone siano oggetti distintidistinte, viva èsegnalato sia il fatto che siuna hannodelle notiziedue sull'usovenne dell'altraimpiegata corona solosoltanto a partire dal XIII secolo, sia che la fattura di quest'ultimaquella più recente non risulta esattamente in linea con i canoni sacri. (laLa croce che sormonta la corona è fissata con un chiodo che trafigge la figura del [[Gesù|Cristo]] e gli [[apostoli]] non sono disposti nel corretto ordine).<ref name="mes"/> A questa disputa non sarebbero nemmeno estranee ragioni politiche, in quanto, secondo un'antica legge ungherese, è re colui che possiede fisicamente la corona.<ref name="mes">{{cita web|url=https://lanostrastoria.corriere.it/2021/09/03/la-sacra-corona-dungheria-simbolo-monarchico-della-repubblica/|sito=[[Corriere della Sera]]|accesso=13 marzo 2021|data=3 settembre 2021|titolo=La sacra corona d’Ungheria, simbolo monarchico della repubblica|autore=Dino Messina}}</ref>
La parte più antica della corona conservata a Budapest, probabilmente di fabbricazione [[Arte bizantina|bizantina]], fu donata dall'imperatore romano d'Oriente «al nostro fedele alleato Géza, re di Turchia», come recita la scritta in greco che sta sulla corona stessa (da notare che per lungo tempo l'Ungheria venne anche chiamata "Turchia").<ref name="mes"/>
