Billy Elliot: differenze tra le versioni

Versione delle 01:07, 4 dic 2023

Versione delle 08:54, 9 dic 2023

Riga 67:

La notte di Natale, Michael rivela timidamente a Billy la sua probabile omosessualità, facendo anche intendere di nutrire per l'amico un sentimento molto profondo. Subito dopo, Billy porta Michael in palestra, gli fa indossare un tutù e i due amici ballano insieme per gioco. Ma improvvisamente, i due ragazzi vengono sorpresi da Jackie e dall'allenatore di boxe mentre stanno danzando: Billy, colto in flagrante, reagisce continuando a ballare davanti al padre. Dopo aver visto il figlio dare sfogo alla sua passione, Jackie stavolta capisce che diventare un ballerino potrebbe essere proprio il destino di Billy; a questo punto decide di accompagnarlo di persona ad un'audizione a Londra, sebbene il viaggio sia costoso. Per poter dare al figlio una possibilità che a lui è mancata e per potersi permettere il viaggio, Jackie si unisce agli odiati [[crumiro|crumiri]], che si recano in miniera a lavorare contro le disposizioni del sindacato.

Allo stesso tempo però, Jackie non ha fatto i conti però con il figlio Tony che, vedendolo insieme ai traditori, lo insegue per riportarlo alla ragione. Il padre, disperato, rivela di voler sacrificare i suoi ideali per poter almeno dare una possibilità al figlio minore, siccome la sorte dei minatori è ormai segnata: sa che lui e Tony non lasceranno mai la piccola cittadina e la loro condizione, ma forse il piccolo Billy potrebbe avere un talento in grado di riscattarlo dalla miseria. Sebbene continui ad essere riluttante sulle potenzialità del fratello, Tony promette al padre di aiutarlo a trovare i soldi necessari, senza però abbandonare la lotta dei minatori. I colleghi di Jackie e Tony organizzano una colletta per Billy, ma per arrivare alla cifra necessaria al viaggio, il padre di Billy è costretto a dover affrontare un altro doloroso sacrificio: ovvero impegnare i gioielli della moglie. Nel frattempo, Tony dice a Billy che se la loro madre fosse stata ancora viva avrebbe sicuramente incoraggiato Billy a seguire i suoi sogni.

Billy e Jackie partono dunque alla volta della capitale. L'audizione presso la prestigiosa Royal Ballet School, però, non sembra andare molto bene: i membri della commissione esaminatrice osservano perplessi la coreografia preparata da Billy e reagiscono con un'apparente freddezza. Convinto di aver perso tempo, il ragazzino fa ritorno a Durham. Alcune settimane dopo però, arriva a casa la busta con il responso: Billy, scosso dall'emozione, con un filo di voce comunica alla famiglia che ce l'ha fatta ed è stato ammesso. All'età di undici anni Billy lascia la famiglia e parte da solo per Londra.