Uno strano processo: differenze tra le versioni

Versione delle 14:40, 8 feb 2024

Versione delle 00:53, 21 lug 2025

Riga 2:

|tipo = giallo

|titolo = Uno strano processo

|titoloorig = JudgementJudgment on Deltchev

|titolialt = Il processo Deltchev

|autore =

|annoorig = 1951

|annoita = [[1953]]

|genere = [[romanzo]]

|sottogenere = [[giallodramma giudiziario]]

|lingua = en

|ambientazione = Bulgaria, Post-secondaSecondo guerraDopoguerra, mondialeXX secolo

|personaggi =

|protagonista = Foster

Riga 17:

|altri_personaggi =

}}

'''''Uno strano processo''''', o,ora conpubblicato col titolo più aderente all'originale, '''''Il processo Deltchev''''' (intitolo [[Linguaorig. inglese|inglese]]''Judgment on Deltchev'', letteralmente ''JudgementGiudizio onsu Deltchev''), è un romanzo [[giallo (genere)|giallo]] di [[Eric Ambler]], edito nel 1951. Dramma giudiziario, fu basato sul processo farsa stalinista al politico bulgaro [[1951Nikola Petkov]]. Provocò reazioni ostili da parte dei compagni di strada comunisti.

In italiano è stato tradotto per la prima volta da [[Bruno Tasso]] nel [[1953]] e poi da Franco Salvatorelli nel [[2002]].

== Trama ==

Foster è un giornalista inviato a seguire un processo per alto tradimento, il cui accusato è un politico bulgaro, tale Deltchev, eroe della resistenzaResistenza durante la [[seconda guerra mondiale]]. Sin dal principio, egli ha ben presente che il processo contro Deltchev è una farsa, ma non accontentandosi di vedere solo lo svolgimento del processo, inizia indagini proprie, cerca di scoprire qualcosa nel torbido regime comunista nel quale la Bulgaria è piombata, sino a divenire il bersaglio dei reali organizzatori dell'attentato di cui Deltchev è accusato.

== Edizioni italiane ==

* {{citaCita libro|Eric|Ambler|traduttoretitolo=Bruno Tasso|Uno strano processo|1953|trad=[[GarzantiBruno Tasso]]|editore=Garzanti|città=Milano|anno=1953}}

* {{citaCita libro|Eric|Amblertitolo=Il processo Deltchev|traduttoretrad=Franco Salvatorelli|Ilcollana=gli processoAdelphi Deltchev|2002n.206|editore=[[Adelphi]]|città=Milano|ISBNanno=2002|isbn=88-459-1688-X}}

== Collegamenti esterni ==

Riga 32 ⟶ 30:

{{portale|giallo|letteratura}}

[[Categoria:Romanzi di Eric Ambler]]