Fu immortalata da alcuni fotografi fra i quali [[Arturo Ghergo]], autoregià anchedai deltardi ritrattoanni presente'40 in[[anni questa1940|anni voce'40]], Wikipedia[[Arturo Ghergo]], [[Clifford Coffin]], che la ritrasse insieme con altre dame dell'aristocrazia italiana per l'edizione del 1º marzo 1949 di ''Vogue USA'', e [[Richard Avedon]] che, riferendosi al suo [[collo]] sottile e allungato, la soprannominò "il [[cigno]]".<ref>[[Gigi Moncalvo]], ''I lupi & gli Agnelli'', pag. 25, [[Vallecchi]], 2009. ISBN 978-88-8427-159-4</ref> Fu ritratta anche da [[Andy Warhol]], che la inserì insieme con il marito in una delle sue famose serie di [[serigrafia|serigrafie]] colorate.<ref>{{cita testo|url=http://www.jablonkagalerie.com/images/artists/warhol/WAR155_00P.jpg|titolo=Il sito della Jablonka Galerie dove è esposto il ritratto di Marella, opera di Warhol|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20070929031411/http://www.jablonkagalerie.com/images/artists/warhol/WAR155_00P.jpg }}</ref> Ebbe modo di frequentare numerosi personaggi del mondo dell'arte e della letteratura. Tra questi, lo scrittore statunitense [[Truman Capote]], la cui amicizia è stata richiamata anche nel film statunitense ''[[Infamous - Una pessima reputazione|Infamous]]'', dove il ruolo di Marella è interpretato dall'attrice [[Isabella Rossellini]].
