Cluj-Napoca: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
Nessun oggetto della modifica Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
||
Riga 72:
Il nome '''Cluj''' deriva secondo alcuni dal [[lingua latina|latino]] ''Castrum Clus'' usato per la prima volta nel [[secolo XII]]. Il termine ''Clus'' significa ''chiuso'' e si riferisce alle colline che chiudono la città. Secondo altri il nome deriva dal [[lingua tedesca|tedesco]] ''Klaus''.
Il nome '''Napoca''' invece deriva dal nome di un insediamento preromano. Dopo la conquista romana della zona nel 106 d.C., il luogo era conosciuto come ''Municipium Aelium Hadrianum Napoca''. Il nome potrebbe derivare dal termine greco ''napos'' (νάπος), che significa ''valle in legno''.
Fu usato per la prima volta il nome '''Cluș''' alla proclamazione del [[Regno di Romania]]. Inoltre col decreto del Consiglio di Stato n. 194 del 16 ottobre [[1974]] firmato da [[Nicolae Ceaușescu]] e pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della [[Repubblica Socialista di Romania]] del 18 ottobre, al municipio di Cluj è stato dato il nome '''Cluj-Napoca'''<ref>{{Cita pubblicazione|nome=Official Buletine of the Socialist Republic|cognome=Romania|data=1974-10-18|titolo=Română: Buletinul Oficial al Republicii Socialiste Romania, Nr. 125 din 18 octombrie 1974, Partea I.English: Communist name changing decree of Cluj in Cluj-Napoca, Official Buletine of the Socialist Republic Romania, October 18. 1974, Part One.|accesso=2020-05-26|url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Napocirea_Clujului.jpg}}</ref>.
| |||