|
=== Personalità ===
Belle è una ragazza di notevole cultura e intelligenza, curiosa e molto [[Bibliofilia|amante dei libri]], fornita di un vocabolario forbito, un'immaginazione attiva e una [[apertura mentale|mente aperta]].<ref>{{cita web|url=http://genesismoments.com/2010/10/personal-interview-with-paige-ohara-or-belle-of-beauty-and-the-beast.html|titolo=Personal Interview with Paige O'Hara or Belle of Beauty and the Beast|sito=|lingua=eng|accesso=27 marzo|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131017035743/http://genesismoments.com/2010/10/personal-interview-with-paige-ohara-or-belle-of-beauty-and-the-beast.html|dataarchivio=17 ottobre 2013|urlmorto=sì}}</ref><ref>{{cita web|url=https://writemeg.com/2010/10/14/with-her-nose-stuck-in-a-book-belle-is-a-kindred-spirit/|titolo='With her nose stuck in a book,’ Belle is a kindred spirit|sito=|lingua=eng|accesso=27 marzo}}</ref>. È molto sicura di sé e molto schietta nelle sue opinioni. Il suo atteggiamento sbarazzino la distingue dai suoi concittadini, che la considerano un po' strana: per questo e per la sua indole introversa e indipendente non ha molti amici e non è molto popolare al villaggio. A differenza della maggior parte dei personaggi del film, Belle non si preoccupa delle apparenze, sue o di altri: ed è proprio per questo che, andando oltre la sgradevolezza della Bestia, riesce a spezzare la maledizione che affligge l'intero castello.
Belle è una donna libera, in particolare in riferimento al tempo storico e culturale in cui è ambientata la storia, periodo di rivoluzione del ruolo femminile. È solitaria, ama la sua indipendenza e non è mai passiva: persino quando accetta di vivere sotto il controllo della Bestia e, successivamente, quando se ne innamora e accetta di sposarlo, agisce in modo indipendente e per libera scelta.
Il cuore compassionevole e la natura calorosa di Belle si incorporano anche in una donna straordinariamente [[coraggio]]sacoraggiosa che non ascolta né si preoccupa di ciò che gli altri cittadini dicono di lei. Rifiuta la proposta di matrimonio di Gaston in quanto, al di là del bell'aspetto, lo vede per quello che è realmente: un uomo [[Maleducazione|maleducato]] e [[Sessismo|sessista]], e non ha interesse in un futuro tipico con un uomo come lui. Nonostante il suo carattere coraggioso e forte, anche Belle ha debolezze e lati umani: è spaventata dai lupi, dal castello della Bestia e dalla prigionia, teme per la salute e la vita di suo padre e durante i primi tempi di prigionia si lascia cadere in preda allo sconforto, piangendo e sentendosi senza più speranza. Ha anche un lato ingenuo e avventato, in quanto non si rende conto del ruolo di Gaston nell'arresto di suo padre Maurice e che rivelare a lui e al villaggio l'esistenza della bestia sia un grave errore. A causa di ciò prova un estremo senso di colpa per entrambe le cose, sentendosi responsabile dell'uccisione della Bestia e della tentata deportazione di Maurice in un [[Ospedale psichiatrico|manicomio]].<ref>{{cita web|url=https://thescriptlab.com/features/main/878-evolution-of-the-disney-princess/|titolo=The Tangled Evolution of the Disney Princess|sito=|lingua=eng|accesso=27 marzo}}</ref>.
Belle è piuttosto [[umorismo|spiritosa]] e [[sincerità|schietta]], e usa questa caratteristica a suo vantaggio per superare in astuzia le persone, ad esempio riuscendo a raggiungere l'Ala Ovest nonostante i divieti, oppure durante la discussione con la Bestia mentre si sta prendendo cura delle sue ferite. In questa occasione, Belle riesce, nonostante sia spaventata, a ribattere alle accuse e alle minacce della Bestia.
La [[personalità]] di Belle cambia comunque molto durante il film: all'inizio, sogna spesso una vita di avventure e romanticismo, senza rendersi conto che a volte le avventure potrebbero prendere una brutta piega, cosa di cui invece si rende conto man mano che la storia prosegue e che finisce per renderla una ragazza con i piedi per terra, sebbene ancora sognatrice e avventuriera. Inizialmente è spaventata e disgustata dalla [[Bestia (Disney)|Bestia]], che ritiene crudele e violenta, ma quando iniziano a trascorrere più tempo insieme e la loro relazione sboccia in una forte amicizia, inizia a vederne i lati buoni.
Il presidente dei Walt Disney Studios [[Jeffrey Katzenberg]] aveva pensato a ''La bella e la bestia'' come ad un musical animato con una forte eroina, e ne commissionò la scrittura alla sceneggiatrice [[Linda Woolverton]]. Woolverton basò la sceneggiatura sull'[[La bella e la bestia|omonima fiaba]] di [[Jeanne-Marie Leprince de Beaumont]], ma modificò la protagonista Belle per renderla più forte e meno passiva rispetto all'eroina della fiaba: per far questo, si ispirò alle idee e alle pratiche femministe del [[Femminismo|movimento per i diritti delle donne]] per concepire un personaggio deliberatamente femminista, anche nel tentativo di evitare le critiche che la Disney riceveva da tempo a causa della reputazione dello studio di raffigurare i suoi personaggi femminili sempre e solo come vittime.
Secondo il produttore [https://d23.com/a-to-z/hahn-don/ Don Hahn], la Belle di Beaumont è un personaggio "incredibilmente passivo", la cui personalità è simile a quelle delle principesse [[Aurora (Disney)|Aurora]] e [[Cenerentola (Disney)|Cenerentola]] che sono "donne capaci, ma ricoprono un ruolo che le donne ricoprivano negli anni '50 e '60".<ref name="bostonglobe.com">{{cita web|url=https://www.bostonglobe.com/arts/movies/2012/06/16/pixar-new-brave-fueled-girl-power/UQzXVXCKHel5YZmHoLNMqI/story.html|titolo=Pixar's new 'Brave' is fueled by girl power|sito=[[The Boston Globe]]|lingua=en}}</ref>. I realizzatori hanno poi scrupolosamente rielaborato Belle per renderla un personaggio più tridimensionale, fornendole obiettivi e aspirazioni che, a differenza di quelli delle principesse Disney classiche, andassero al di là del romanticismo e del matrimonio.<ref name="bostonglobe.com" />. Determinata a far assomigliare Belle a "un'insolita eroina Disney", [[Linda Woolverton]] l'ha volutamente modellata in un personaggio indipendente che non è una principessa, ama i libri e ha scarso se non nullo interesse per il matrimonio,<ref>{{cita web|url=http://www.moviefone.com/2011/11/15/25-things-you-didnt-know-about-beauty-and-the-beast/|titolo=25 Things You Didn't Know About 'Beauty and the Beast'|sito=Moviefon|lingua=en|accesso=27 marzo 2022|dataarchivio=15 aprile 2017|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170415090119/https://www.moviefone.com/2011/11/15/25-things-you-didnt-know-about-beauty-and-the-beast/|urlmorto=sì}}</ref>, lavorando a stretto contatto con [[Howard Ashman]] per creare un'eroina proattiva "che fosse una pensatrice e una lettrice, che non fosse concentrata sull'aspetto fisico e che non fosse una vittima".<ref>{{cita web|url=https://www.vanityfair.com/hollywood/2016/05/linda-woolverton-interview|titolo=Your Burning Questions about Beauty and the Beast and The Lion King, Answered|sito=[[Vanity Fair (rivista statunitense)|Vanity Fair]]|lingua=en}}</ref>.
Sebbene nella fiaba originale venga menzionato il fatto che Belle sia colta e istruita, questo dettaglio non è importante per la trama: nel film, la passione di Belle per la lettura è stata ampliata, prendendo in prestito sia dal personaggio di ''[[Piccole donne]]'' [[Jo March]] che dall'amore per la lettura di Woolverton stessa per dimostrare ulteriormente l'intelligenza e la [[Apertura mentale|mente aperta]] del personaggio.<ref>{{cita web|url=http://www.thedailybeast.com/newsweek/1991/11/17/just-the-way-walt-made-em.html|titolo=Just The Way Walt Made 'Em|sito=[[The Daily Beast]]|lingua=en|accesso=27 marzo 2022|dataarchivio=21 settembre 2013|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130921060915/http://www.thedailybeast.com/newsweek/1991/11/17/just-the-way-walt-made-em.html|urlmorto=sì}}</ref>. Sia Woolverton che [[Paige O'Hara]] hanno incoraggiato i realizzatori a enfatizzare l'intelligenza e la passione per i libri della personalità di Belle<ref>{{cita web|url=http://genesismoments.com/2010/10/personal-interview-with-paige-ohara-or-belle-of-beauty-and-the-beast.html|titolo=Personal Interview with Paige O'Hara or Belle of Beauty and the Beast|sito=Genesis Moments|lingua=en|accesso=27 marzo 2022|dataarchivio=17 ottobre 2013|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131017035743/http://genesismoments.com/2010/10/personal-interview-with-paige-ohara-or-belle-of-beauty-and-the-beast.html|urlmorto=sì}}</ref>, tuttavia, a volte gli animatori hanno dovuto lottare per realizzare fedelmente la visione di Woolverton: ad esempio, in una prima scrittura Belle era raffigurata costantemente in lacrime durante la sua prigionia, cosa della quale Woolverton si è risentì molto sostenendo che era molto più fedele al personaggio una raffigurazione di Belle che cercasse una via di fuga, una soluzione o anche che semplicemente "fosse incuriosita dal fatto che vivesse in un castello incantato" piuttosto che non facesse altro che piangere.<ref name="mouseplanet.com">{{cita web|url=http://www.mouseplanet.com/8500/Linda_Woolverton_and_Belle|titolo=Linda Woolverton and Belle|sito=MousePlanet.com|lingua=en}}</ref>.
Per dimostrare che il personaggio non è perfetto,<ref name="buzzfeed.com" />, Linda Woolverton ha descritto "una piccola ciocca di capelli che continua a caderle sul viso", che era l'unica direzione che usava per descrivere l'aspetto fisico di Belle.<ref name="mouseplanet.com" />. Volendo che Belle fosse significativamente diversa e più europea nell'aspetto in confronto ad [[Ariel (Disney)|Ariel]], gli animatori l'hanno disegnata con labbra più carnose, occhi più stretti e sopracciglia più scure,<ref name="digitalmediafx.com" />, che sono stati ispirati dai tratti del viso dell'attrice britannica [[Vivien Leigh]]. Più statuaria della maggior parte delle principesse Disney, l'aspetto di Belle è stato ispirato anche da quello delle attrici americane [[Jennie Garth]] e [[Alyssa Milano]].<ref name="usatoday.com" />. Gli animatori hanno utilizzato anche fotografie delle attrici di Hollywood [[Natalie Wood]], [[Elizabeth Taylor]] e [[Grace Kelly]] come riferimenti.<ref name="comicmix.com" /><ref>{{cita web|url=http://www.reviewjournal.com/entertainment/arts-culture/more-20-years-after-beauty-and-beast-paige-ohara-still-remembered-voice|titolo=More than 20 years after 'Beauty and the Beast', Paige O'Hara still remembered as voice of Disney princess|sito=Las Vegas Review-Journal|lingua=en|accesso=27 marzo 2022|dataarchivio=25 aprile 2013|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130425082850/http://www.reviewjournal.com/entertainment/arts-culture/more-20-years-after-beauty-and-beast-paige-ohara-still-remembered-voice|urlmorto=sì}}</ref>. [[James Baxter]] studiò l'arte dell'impressionista francese [[Edgar Degas]], un pittore noto per i suoi ritratti di ballerine,<ref name="animatedviews.com" />, il cui lavoro ispirò l'animatore a incorporare movimenti aggraziati simili a quelli dei [[Cigno|cigni]] in Belle.<ref name="web.archive.org">{{cita web|url=http://www.yourtango.com/movie-love-facts-you-didnt-know-about-disney-princess-ariel-little-mermaid-snow-white-sleeping-beauty-tangled-frozen|titolo=50 Epic Things You Didn't Know About Disney Princesses|sito=YourTango|lingua=en|accesso=27 marzo 2022|dataarchivio=18 gennaio 2015|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150118070105/http://www.yourtango.com/movie-love-facts-you-didnt-know-about-disney-princess-ariel-little-mermaid-snow-white-sleeping-beauty-tangled-frozen|urlmorto=sì}}</ref>.
L'[[Abito da sera|abito da ballo]] di Belle è stato ispirato da un costume simile indossato da [[Audrey Hepburn]] nel film ''[[Vacanze romane]]'' (1953).<ref name="web.archive.org" />. In origine, il dipartimento marketing ordinò che l'abito di Belle fosse [[Rosa (colore)|rosa]] per soddisfare il pubblico femminile, ma l'art director Brian McEntee convinse lo studio a rendere l'abito [[Oro (colore)|giallo oro]] per distinguerla dalle altre principesse Disney,<ref name="variety.com" />, in particolare [[Aurora (Disney)|Aurora]] in ''[[La bella addormentata nel bosco (film)|La bella addormentata nel bosco]]'' (1959).<ref name="businessinsider.com" />. McEntee ha anche suggerito che Belle fosse l'unico personaggio nel suo villaggio a vestirsi di [[blu]], in modo da sottolineare il fatto che è diversa e un'[[Emarginazione|emarginata]].<ref name="bustle.com" />. Anche i colori che indossa Belle imitano le sue emozioni profonde, essendo il blu associato alla tristezza e alla solitudine.<ref name="web.archive.org" />. Il blu è stato usato anche per simboleggiare il [[Bene (filosofia)|bene]] e il [[cielo]], mentre il [[rosso]] di [[Gaston (personaggio)|Gaston]] rappresenta il [[male]] e il [[fuoco]].<ref>{{cita web|url=http://www.seventeen.com/entertainment/features/disney-princess-facts|titolo=15 Surprising Facts About Your Fave Disney Princesses|sito=[[Seventeen (rivista)|Seventeen]]|lingua=en|accesso=27 marzo 2022|dataarchivio=8 febbraio 2015|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150208221616/http://www.seventeen.com/entertainment/features/disney-princess-facts|urlmorto=sì}}</ref>.
Ulteriori cambiamenti alla caratterizzazione del personaggio, si hanno nella versione [[La bella e la bestia (film 2017)|remake]] del film del 2017: l'attrice interprete di Belle [[Emma Watson]], attivista femminista, ha aggiunto ulteriori modifiche al personaggio, rendendola ad esempio un'inventrice come suo padre, abile nei lavori di meccanica, refrattaria ai lavori domestici e di cura, all'amore romantico, e scegliendo per lei un abbigliamento meno tradizionalmente femminile (per esempio, rimpiazzando le scarpette con robusti stivali o rifiutando di indossare il corsetto con l'abito da ballo).
|
