Discussione:Spaghetti al tonno: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 12:
::2. Anche qualora qualcuno in ambito cittadino si usasse il termine esonimo, esso non verrebbe compreso, dato che non indica in alcun modo che si tratta di un piatto col tonno. Per ottenere questo piatto di dovrebbe chiedere un piatto di spaghetti col tonno (si dovrebbe, in quanto non è solitamente servito nei ristoranti ma cucinato a casa).
::Quindi riassumendo:
::* in ambito ''extra-bolognese'' il termine è usato impropriamente come combinazione di spaghetti col ragù (spesso nemmeno ragù bolognese) - questo è chiaro e pacifico, e quindi nessuna relazione con l'argomento di questa voce.
::* in ambito ''intra-bolognese'', l'espressione è semplicemente inesistente, in quanto - come da atto dell'Accademia della cucina - gli spaghetti col tonno si chiamano, beh, "spaghetti col tonno".
::In entrambi i casi l'associazione con il termine "spaghetti bolognese" o "alla bolognese" è fuorviante ed erroneo e si tratta di un'associazione fatta dalla stampa per far chiarire un malinteso ma non per istituire una identità fra le due cose. Rinnovo quindi il mio invito a effettuare le modifiche richieste, piuttosto che a contribuire a creare maggior confusione o a presentare informazioni semplicemente false. Ti ringrazio.@ --[[Utente:Desyman|Desyman]] ([[Discussioni utente:Desyman|msg]]) 15:41, 5 mag 2024 (CEST)
| |||