Heidi: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Delehaye (discussione | contributi)
Nessun oggetto della modifica
Riga 2:
{{libro
|titolo = Heidi
|titoloorig = HeidisHeidi's Lehr- und Wanderjahre
|immagine = Spyri Heidi Cover 1887.jpg
|didascalia = Copertina di un'edizione del 1887
Riga 14:
|seguito = [[Heidi cresce]]
}}
 
'''''Heidi''''' è un [[romanzo]] scritto da [[Johanna Spyri]], pubblicato tra il [[1880]] e il [[1881]] e ambientato fra la [[Svizzera]] e la [[Impero tedesco|Germania]] nella medesima epoca. Venne inizialmente pubblicato in due tomi separati, '''''Heidis Lehr- und Wanderjahre''''' ("Gli anni di formazione e di peregrinazioni di Heidi") e '''''Heidi kann brauchen, was es gelernt hat''''' ("Heidi può servirsi di ciò che ha imparato"), in seguito fusi in un solo libro.
'''''Heidi''''' è un [[romanzo]] scritto da [[Johanna Spyri]], pubblicato tra il [[1880]] e il [[1881]] e ambientato fra la [[Svizzera]] e la [[Impero tedesco|Germania]] nella medesima epoca.
'''''Heidi''''' è un [[romanzo]] scritto da [[Johanna Spyri]], pubblicato tra il [[1880]] e il [[1881]] e ambientato fra la [[Svizzera]] e la [[Impero tedesco|Germania]] nella medesima epoca. Venne inizialmente pubblicato in due2 tomi separati, '''''HeidisHeidi's Lehr- und Wanderjahre''''' ("Gli anni di formazione e di peregrinazioni di Heidi") e '''''Heidi kann brauchen, was es gelernt hat''''' ("Heidi può servirsi di ciò che ha imparato"), in seguito fusi in un solo libro.
 
È stato utilizzato come spunto per numerosi [[film]] e [[cartoni animati]] ed ha avuto molto successo, specialmente tra i bambini.
 
La storia racconta di come Heidi, una bambina di cinque5 anni orfana, venga allevata con profondo amore dal nonno sulle montagne svizzere, vicino a [[Maienfeld]], dove la principale occupazione è portare al [[pascolo]] le [[Capra hircus|capre]].
A otto8 anni, invece, quando la sua unica zia la porta a [[Francoforte sul Meno|Francoforte]], inizierà a imparare non solo a leggere e scrivere, ma anche a confrontarsi con altre persone, in particolare con Clara, una bambina sulla [[sedia a rotelle]].
 
Nel romanzo della Spyri si presenta decisamente forte il contrasto tra l'immota campagna montana e l'operosa città industriale, contrasto che, pur descritto attraverso gli occhi di una bambina del tutto particolare, non manca di verosimiglianza: la montagna è sì decisamente bella, ma anche terribile; viene inoltre descritto il lavoro minorile e la piaga dell'[[analfabetismo]].
 
La storia ebbe subito molto successo nella neonata [[secondo Reich|Germania unita]], sorta nel [[1870]], che in pochi anni
aveva ridotto l'analfabetismo e visto un rapido [[inurbamento]].
 
Riga 29 ⟶ 32:
== Trama ==
 
=== ''"HeidisHeidi's Lehr- und Wanderjahre"'' ===
[[Svizzera]], tra il [[1862]] e il [[1880]].
[[Svizzera]], tra il 1860 e il 1880. Nel romanzo viene descritto il viaggio di Heidi a Francoforte utilizzando il treno, lungo una linea completata nel 1859: si può quindi desumere che la vicenda si svolga nel ventennio compreso tra tale data e quella della pubblicazione.
Nel romanzo si dice che il nonno di Heidi svolse il servizio militare a [[Napoli]], sicuramente nel 3º Reggimento Svizzero dell'[[Esercito delle Due Sicilie|Esercito]] del [[Regno delle Due Sicilie]], che fu attivo dal dicembre [[1827]] all'agosto [[1860]].
[[Svizzera]], tra il 1860 e il 1880. Nel romanzo viene descritto il viaggio di Heidi a [[Francoforte sul Meno|Francoforte]] utilizzando il treno, lungo una linea completata nel [[1859]]: si può quindi desumere che la vicenda si svolga nel ventennio compreso tra tale data e quella della pubblicazione.
 
Heidi è una bambina di 5 anni che vive con la zia Dete a [[Bad Ragaz]], nel [[canton San Gallo]]. I suoi genitori sono morti: il padre Tobias, carpentiere, è morto sotto una trave, la madre Adelheid, sorella di Dete, è morta di crepacuore. Dopo la recente morte della nonna materna di Heidi, Dete, che ha trovato lavoro presso una famiglia benestante di [[Francoforte sul Meno|Francoforte]], non sentendosela di portare con sé anche la bambina, decide di portarla a [[Maienfeld]], nel [[cantone dei Grigioni]], dal nonno, il padre di Tobias, un uomo di circa settant'anni che ha deciso, nel corso della sua vita, di isolarsi in una baita sul costone di un monte, spazzata, quindi, ad ogni ora e in ogni stagione dal forte vento alpino. La baita è dipendenza del villaggio detto Dörfli, dove tutti sparlano di tutto e, naturalmente, del vecchio, che viene chiamato semplicemente "VecchioZio dell'[[Alpeggio|alpe]]".
[[File:Heidi_and_her_grandfather.jpg|miniatura|Heidi e suo nonno in un'illustrazione di Jessie Willcox Smith]]
Tutte le persone che Dete incontra durante la sua salita da [[Maienfeld]] al Dörfli e da qui all'alpe si preoccupano di cosa possa capitare alla bambina, così piccola e sola con quel vecchio scorbutico.
Heidi è una bambina del tutto aperta alla novità, senza alcun motivo di [[pregiudizio]], candida e innocente, ma dall'altro canto il vecchio si dimostra per quello che è, un nonno premuroso, accogliente, capace di educare, di farsi ubbidire, coscienzioso e sicuro di sé. Sicché, a dispetto di quello che tutti pensano, Heidi si trova subito bene da sola col nonno sull'alpe, molto meglio di come avesse vissuto i suoi primi anni di vita a [[Bad Ragaz]].
Oltre al nonno, le sole altre persone con le quali fa conoscenza sono Peter, il pastore undicennedi 11 anni che guida le capre di tutto il villaggio al pascolo, sua madre BrigidaBrigitte e la nonna cieca di Peter. I tre vivono in una casupola diroccata fuori dal paese, a metà strada tra il Dörfli e l'alpe, non sulla costa ma in una zona abbastanza riparata, cosa che permette al rudere di stare in piedi.
 
Passano tre3 anni nei quali Heidi scopre e impara tutto quello che un buon pastore di montagna deve sapere: sa guidare le capre, sa mungere, preparare il formaggio, conosce il nome di tutti i fiori, delle erbe e degli animali, ma non sa né leggere né scrivere. Più volte il maestro e il parroco del paese tentano di comunicare al vecchio la necessità per la bambina di seguire l'''iter'' educativo dei suoi coetanei, ma il nonno non sente ragioni, avendo paura che Heidi in qualche modo "corrompa" la naturalezza della sua innocenza. Ma Dete, che ha già avuto ruolo fondamentale nel cambiare drasticamente la vita di questa microcomunità montana, torna sulla scena per prendersi con la forza e l'inganno la bambina e portarsela a [[Francoforte sul Meno|Francoforte]], dove i membri della famiglia Sesemann, amici dei signori per i quali Dete lavora, sono lieti di accogliere la piccola.
 
Casa Sesemann è una fredda dimora di benestanti signori cittadini, gestita dalla signorina Rottenmeier, la governante che si trova a capo dei tre servitori e sovraintende all'educazione di Klara, la rampolla dodicennedi 12 anni, costretta sulla sedia a rotelle poiché affetta da [[poliomielite]]. La madre di Klara è morta da tempo e il padre è un uomo d'affari, sempre in giro lontano da casa, spesso a Parigi. Qualche volta viene a trovare la nipote l'arzilla nonna paterna, la signora Sesemann, che abita però lontano, nello [[Holstein]]. Sicché, il signor Sesemann decide di trovare una compagna di studi per Klara e, avendo conosciuto, attraverso amici, la cameriera svizzera Dete, la scelta cade su Heidi.
[[File:Heidi-chapter6c_-_I_am_never_called_anything_but_Heidi.jpg|miniatura|Heidi e Clara in un'illustrazione di Jessie Willcox Smith]]
La bambina si sente però come un pesce fuor d'acqua, non conoscendo alcun aspetto della vita cittadina, in particolare in una casa alto-[[borghesia|borghese]]. Ma, soprattutto, non trova per niente accomodante lo stile [[pedagogia|pedagogico]] della signorina Rottenmeier, per la quale ogni minima azione di Heidi è motivo di scandalo e rimproveri, credendo che si fossero creati guai; infatti la governante e istitutrice di Klara proibirà a lei di parlare dei monti e del nonno credendo che le cose potrebbero farla soffrire, e inizia a mettersi d'accordo per farla tenere per sempre in casa.