Versione delle 18:28, 30 gen 2025 modifica Tespiano (discussione \| contributi) Utenti autoverificati 4 835 modifiche m →Doppiaggio: Refuso ← Differenza precedente		Versione delle 09:59, 16 mar 2025 modifica annulla Jo3y (discussione \| contributi) 13 790 modifiche →Lavori: Ho corretto delle info sbagliate. Come verificato dalle schede dei film sul sito Il mondo dei doppiatori di Antonio Genna. Rimosso Bianca & Bernie perché non ha intermezzi musicali e i crediti sul film sono incompleti, pertanto incerta attribuzione di presunta direzione musicale Differenza successiva →
Riga 46: * ''[[Crash! Che botte... Strippo strappo stroppio]]'' (1973) === Direzione musicale === ==== Film ==== * ''[[La casa dei fantasmi (film 2003)\|La casa dei fantasmi]]'' (2003) Riga 76: ==== Film d'animazione ==== * ''[[Lilli e il vagabondo]]'' (1955) - ri-doppiaggio 1997 * ''[[Le avventure di Winnie the Pooh]]'' (1977) (doppiato per il mercato italiano solo nel 1997) * ''[[~~Red~~Nightmare eBefore ~~Toby nemiciamici~~Christmas]]'' (~~1981~~1993) * ''[[Il re leone]]'' (1994) (tranne "Il cerchio della vita" - testo italiano di [[Michele Centonze]] e [[Luciano Ligabue]]) * ''[[Basil l'investigatopo]]'' (1986)▼ * ''[[Oliver & Company]]'' (1988)▼ * ''[[La sirenetta (film 1989)\|La sirenetta]]'' (1989)▼ * ''[[Il principe e il povero (film 1990)\|Il principe e il povero]]'' (1990)▼ * ''[[Bianca e Bernie nella terra dei canguri]]'' (1990) * ''[[La bella e la bestia (film 1991)\|La bella e la bestia]]'' (1991) * ''[[Aladdin (film 1992)\|Aladdin]]'' (1992)▼ * ''[[Nightmare Before Christmas]]'' (1993) * ''[[Il re leone]]'' (1994) * ''[[In viaggio con Pippo]]'' (1995) * ''[[Winnie the Pooh alla ricerca di Christopher Robin]]'' (1997) Riga 158 ⟶ 150: === Adattamento testi delle canzoni === ==== Film ==== ▲* ''[[Basil l'investigatopo]]'' (1986) (direzione musicale di [[Pietro Carapellucci]]) * ''[[Lilli e il vagabondo]]'' (1955) ▲* ''[[Oliver & Company]]'' (1988) (direzione musicale di Pietro Carapellucci) * ''[[Le avventure di Winnie the Pooh]]'' (1977) ▲* ''[[La sirenetta (film 1989)\|La sirenetta]]'' (1989) (direzione musicale di Pietro Carapellucci) * ''[[Basil l'investigatopo]]'' (1986) ▲* ''[[Il principe e il povero (film 1990)\|Il principe e il povero]]'' (1990) (direzione musicale di [[Gil Baroni]]) * ''[[Oliver & Company]]'' (1988) * ''[[La ~~sirenetta~~bella e la bestia (film ~~1989~~1991)\|La ~~sirenetta~~bella e la bestia]]'' (~~1989~~1991) (direzione musicale di Pietro Carapellucci) ▲* ''[[Aladdin (film 1992)\|Aladdin]]'' (1992) (direzione musicale di Pietro Carapellucci) * ''[[Bianca e Bernie nella terra dei canguri]]'' (1990) * ''[[Il principe e il povero (film 1990)\|Il principe e il povero]]'' (1990) * ''[[La bella e la bestia (film 1991)\|La bella e la bestia]]'' (1991) * ''[[Aladdin (film 1992)\|Aladdin]]'' (1992) ''[[Nightmare Before Christmas]]'' (1993) ''[[Il re leone]]'' (1994) (tranne "Il cerchio della vita" - testo italiano di [[Michele Centonze]] e [[Luciano Ligabue]]) * ''[[In viaggio con Pippo]]'' (1995) * ''[[Anastasia (film 1997)\|Anastasia]]'' (1997)

Ermavilo: differenze tra le versioni