L'8 febbraio 2015 segna il suo primo gol in Serie A nella vittoria per 2-0 contro il {{Calcio Cesena|N}}.
Il 31 agosto seguente passa in prestito alla {{Calcio Ternana|N}} in [[Serie B]]<ref>[http{{Cita web|lingua=it-IT|autore=Andrea Sonaglia|url=https://www.ternanacalciolavocedelterritorio.comit/index.php?module/la-ternana-ingaggia-il-centocampista-venezuelano-franco-signorelli/|titolo=loadArticolo&idArticolo=4872 La Ternana ingaggia il centrocampistacentocampista venezuelano Franco Signorelli]|sito=La Voce del Territorio Umbro|data=2015-08-31|accesso=2025-03-18}}</ref>, terminando il [[Serie B 2015-2016|campionato]] con 17 presenze senza reti.
Il 31 agosto 2016 viene acquistato a titolo definitivo dallo {{Calcio Spezia|N}}<ref>[http{{Cita web|lingua=it|url=https://marchivio.tuttomercatoweb.com/serie-b2016/ufficiale-spezia-arriva-signorelli-dall-empoli-872225|titolo=UFFICIALE: Spezia, arriva Signorelli dall'Empoli] - TUTTO mercato WEB|sito=archivio.tuttomercatoweb.com|accesso=2025-03-18}}</ref>; il 22 agosto 2017 la {{Calcio Salernitana|N}} annuncia di aver acquistato a titolo definitivo il centrocampista dal club ligure<ref>[http{{Cita web|url=https://www.ussalernitana1919speziacalcio.itcom/news/mercato-franco-signorelli-epassa-un-giocatore-dellaalla-salernitana/.16664.html#:~:text=Lo%20Spezia%20Calcio%20rende%20noto,Signorelli%20all'US%20Salernitana%201919.|titolo=Mercato: Franco Signorelli èpassa unalla giocatoreSalernitana|sito=Spezia dellaCalcio Salernitana]- Sito ufficiale|accesso=2025-03-18}}</ref>.
Il 4 febbraio 2020 dopo essersi svincolato dal {{Calcio Voluntari|N}} il centrocampista torna in Italia e firma con la {{Calcio Vibonese|N}}<ref>{{Cita web|url=https://gianlucadimarzio.com/it/serie-c-vibonese-firma-franco-signorelli|titolo=Serie C {{!}} Vibonese, c’è la firma di Franco Signorelli|sito=Gianluca Di Marzio|lingua=it|accesso=2022-03-15}}</ref>.
