Anora: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Amplio
Fix minori
Riga 54:
Anora accetta e lo accompagna a [[Las Vegas]], dove fanno la bella vita tra hotel a cinque stelle e casinò. L'ultima notte, dopo un rapporto sessuale, Vanja le chiede di sposarlo: inizialmente scettica, Anora vede una via d'uscita dalla sua vita e si lascia convincere dalle dichiarazioni di serietà di propositi da parte del ragazzo. Può così lasciare il suo lavoro e trasferirsi a casa di Vanja, immergendosi nel ruolo della moglie devota, che lui riempie di regali. Anche Vanja è al settimo cielo, avendo acquisito la ''[[Green Card|green card]]'' tramite il matrimonio e avendo coronato così il suo sogno di non dover più tornare in Russia dagli odiati genitori.
 
Questi ultimi vanno su tutte le furie quando la notizia viene ripresa da siti scandalistici in patria e si mettono in volo per New York, ordinando intanto al loro faccendiere [[Armeni|armeno]] T'oros di ottenere l'[[annullamento del matrimonio]]. Tuttavia i due gorilla che T'oros spedisce alla villa, il suo compatriota Gaṙnik e il russo Igor', si fanno sfuggire Vanja, che - una volta saputo dell'imminente arrivo dei genitori - in preda al panico abbandona la moglie, e immobilizzano a fatica Anora, alla quale viene anche strappata la costosa fede nuziale. T'oros è disperato quando scopre che Vanja risulta disperso e chiede aiuto ad Anora per ritrovarlo. La ragazza protesta veemente contro l'annullamento del matrimonio, che considera perfettamente legittimo, ma si vede costretta ad accettarlo, in cambio di un futuro pagamento di {{formatnum:10000}} dollari e della promessa di poter parlare con Vanja, una volta ritrovato. Anora spera infatti di riuscire a convincerlo ad opporsi alla volontà della famiglia, in nome delle promesse che si erano fatti.
 
L'improvvisato quartetto passa il resto del giorno guidando per Brooklyn tra disavventure varie alla ricerca di Vanja, prima di trovarlo ubriaco fradicio nel club dove Anora lavorava e dove i due si erano conosciuti. Lei cerca disperatamente di parlargli, ma inutilmente. Il mattino dopo, i due sposini vengono prontamente condotti in tribunale, ma l'udienza va a rotoli a causa dello stato psicofisico evidentemente alterato di Vanja e all'ostinazione di Anora nel non voler rinunciare a ciò che ha così insperatamente raggiunto; inoltre, T'oros scopre che in ogni caso il matrimonio non potrebbe essere annullato da un giudice di New York, essendo stato officiato in [[Nevada]].
 
Il gruppo si reca allora ad informare i genitori di Vanja, appena atterrati: Anora, ancora ottimista, prova a presentarsi in russo a sua suocera, Galina, che però subito le chiarisce in tono sprezzante che una persona del suo mestiere ed estrazione sociale non farà mai parte della famiglia. Anora fa appello a Vanja, ma lui, ormai stufo, si limita a constatare freddamente che il loro matrimonio è impossibile. Anora minaccia di rifiutarsi di volare con loro a Las Vegas e di rivolgersi a un avvocato divorzista, ma Galina minaccia che in tal caso farà in modo che la giovane perda tutto ciò che ha di più caro. In aereo, Vanja la ferisce ulteriormente, definendola ''una prostituta con cui divertirsi un po{{'}}'' per discolparsi coi genitori. Anora si rassegna a firmare i documenti per l'annullamento una volta atterrati, non prima di aver rinfacciato agli Zacharov tutto il male che pensa di loro, peraltro con gran divertimento di Nikolaj, che detestasi siafa labeffe mogliedella crudele chemoglie il figlioe dell'imbelle figlio.
 
Risolta la questione, T'oros incarica Igor' di riportare Anora a New York. I due trascorrono un'ultima notte nella villa degli Zacharov in attesa che la banca apra e Anora incassi i {{formatnum:10000}} dollari pattuiti: entrambi sono esausti e si rinfacciano a turno quanto accaduto il giorno prima nella villa. Il mattino dopo, Igor', che già aveva preso le difese di Anora con gli altri, la accompagna a casa e prima di salutarla le restituisce la fede nuziale, rubata dal cappotto di T'oros. Anora è colpita dal suo gesto e comincia a fare sesso con lui in macchina, ma si raggela improvvisamente quando lui cerca di baciarla e scoppia in un pianto dirotto tra le sue braccia.