Delitti in Paradiso: differenze tra le versioni

Versione delle 05:35, 29 mar 2025

Versione delle 05:43, 29 mar 2025

Riga 214:

* Dwayne Myers (stagioni 1-7, 13, special natalizio 2021, special natalizio 2024), interpretato da [[Danny John-Jules]], doppiato da [[Paolo Marchese]].<br/>È il membro più anziano della polizia di Honoré. Mostra molta dedizione al suo lavoro, facendo da chioccia ai suoi colleghi più giovani come J.P. e Fidel. Si occupa inoltre dei trasporti della squadra, guidando un vecchio [[Motocarrozzetta|sidecar]]. Sul versante privato, dall'infanzia si porta dietro una forte paura del buio, così come un problematico rapporto con il padre, sorto quando questi divorziò lasciando la madre di Dwayne nello sconforto. È un donnaiolo, le sue relazioni sono sempre di breve durata, anche perché al di sopra di tutto ama il divertimento. Lascia Saint Marie mettendosi in viaggio con suo padre, tentando con lui una riconciliazione. Torna a Saint-Marie per sostituire temporaneamente Florence aiutando Parker e Marlon a risolvere un caso di omicidio. Dopo la pensione si trasferisce a Londra per accudire suo padre gravemente malato. Tornerà in seguito sull'isola col genitore, riprendendo servizio a tempo pieno nella polizia di Honoré, sostituendo Marlon, partito con la sorella per la Giamaica, e tentando di riconquistare Darlene. Si ritira definitivamente dalla polizia di Honoré dopo aver risolto il suo ultimo caso di omicidio a fianco del nuovo ispettore capo Mervin Wilson, lasciando la sua storia d'amore con Darlene in sospeso, in attesa di chiarimenti maggiori.

* Fidel Best (stagioni 1-3), interpretato da [[Gary Carr]], doppiato da [[David Chevalier]].<br/>È il più giovane poliziotto della squadra di Poole. Nonostante l'età è uno degli elementi migliori della polizia dell'isola, impegnandosi al massimo in ogni compito, molto legato all'uniforme mette sempre il dovere prima di tutto. È felicemente sposato, lui e sua moglie avranno una bambina.

* Selwyn Patterson (stagionestagioni 1-in corso14), interpretato da [[Don Warrington]], doppiato da [[Mario Bombardieri]] (st. 1-10) e [[Stefano Mondini]] (11-in corso).<br/>Il commissario Patterson è il dirigente superiore della polizia di Saint Marie, colui che ha voluto che Poole rimanesse in pianta stabile sull'isola. Dal carattere burbero, si mostra spesso più interessato alle ripercussioni politiche di un'indagine anziché alla sua reale risoluzione. Raramente partecipa direttamente alle indagini ma le poche volte che lo fa si dimostra un dirigente competente con molte risorse. Separato, l'ex moglie Maggie è una giornalista coinvolta in un caso di omicidio, che nasconde un segreto del quale il suo ex marito non è al corrente e che potrebbe cambiare la sua vita per sempre, ovvero la scoperta di una figlia di nome Andrina. Il primo incontro padre-figlia sarà buono, e per il commissario sarà il momento giusto per prendersi finalmente cura di lei, pronto a recuperare tutti gli anni perduti senza vederla. Nel primo episodio della tredicesima stagione, ha festeggiato il suo cinquantesimo anno di carriera nella polizia dell'isola. Durante la quattordicesima stagione, attraverso i piani alti della Polizia di Honoré, viene a sapere di un ridimensionamento del personale, che potrebbe compromettere la sua posizione di Commissario, dopo molti anni di onorato servizio. Il funzionario incaricato della valutazione, il giovane Sterling Fox, dà un giudizio positivo al commissario e gli offre la possibilità di un incarico nelle alte sfere della polizia. Dopo un periodo di riflessione, decide tuttavia di rifiutare e di ritirarsi, salutando la squadra, inclusa Catherine. Prima di lasciare l'isola, lasciando uno spiraglio per un possibile ritorno, si incontra con Mervin, dicendogli che suo fratello Solomon chiede il suo aiuto, probabilmente per il caso che sta seguendo in separata sede.

* Catherine Bordey (stagione 2-in corso, ricorrente 1), interpretata da [[Élizabeth Bourgine]], doppiata da [[Roberta Paladini]].<br/>È la madre di Camille nonché proprietaria del [[Bar (pubblico esercizio)|bar]] dove la figlia e i suoi colleghi si riuniscono per discutere di lavoro; pur a digiuno di metodi d'indagine, si rivela sovente determinante nella risoluzione dei loro casi. In seguito diventa sindaco di Honoré. Ha un rapporto molto intimo col commissario Patterson, soprattutto da quando ha scoperto che l'uomo ha avuto una figlia molti anni prima, senza averla mai conosciuta.

* Humphrey Goodman (stagioni 3-6), interpretato da [[Kris Marshall]], doppiato da [[Franco Mannella]].<br/>È il detective ispettore del distretto di Honoré, chiamato a sostituire Richard Poole. A differenza del suo predecessore, Humphrey è entusiasta del suo trasferimento sull'isola, adattandosi presto al clima e alle abitudini del luogo. Di contro, si mostra spesso goffo, disordinato e imbranato, nonché [[Balbuzie|balbettante]] quando s'innervosisce. All'inizio si innamorerà di Camille condividendo un bacio con la donna. Nella quinta stagione incontra Martha e intraprende una relazione con lei, proprio la relazione con la donna lo porterà a decidere di tornare in Inghilterra per stare insieme alla donna.

Riga 226:

* Naomi Thomas (stagione 11-in corso), interpretata da [[Shantol Jackson]], doppiata da [[Elena Perino]].<br/>È il nuovo sergente della polizia di Honoré, che sostituisce J.P. partito con la sua famiglia. Nativa di Saint Barnabas, un'isola vicino a Saint Marie, prima del suo arrivo non aveva mai lavorato su casi di omicidio, essendo il posto dove è nata, molto piccolo e con una popolazione limitata. Prende sempre il suo lavoro con entusiasmo e professionalità, anche se a volte esagera, ma lo fa solo per compiacere i suoi superiori. Dopo la partenza di Florence, viene nominata sergente temporaneo della polizia di Honoré. Tornerà in una puntata nella sua isola natale, per il matrimonio della sua migliore amica, dove avverrà il primo caso di omicidio della storia di Saint Barnabas.

* Darlene Curtis (stagione 11-in corso, ricorrente 7), interpretata da [[Ginny Holder]], doppiata da [[Anna Cugini]].<br/>Infermiera, è stata la fidanzata di Dwayne. Dopo essersi separata da Dwayne, inizia a lavorare come assistente sanitario in una clinica e viene coinvolta nel caso di omicidio di una paziente, una giovane popstar. Risolto il caso, accetta un lavoro alla stazione di polizia svolgendo principalmente mansioni d'ufficio. Decide poi di seguire l'addestramento per diventare agente della polizia di Honoré, superandolo con il voto più alto mai raggiunto nella storia dell'accademia. Donna diligente, quando Dwayne torna sull'isola si rivela ancora attratto da lei. Non si sa se la sua storia d'amore sia con lui sia proseguita o meno dopo il suo ritiro definitivo come poliziotto.

* Mervin Wilson (special natalizio 2024, stagione 14-in corso), interpretato da [[Don Gilet]], doppiato da [[Riccardo Scarafoni]].<br/>È il nuovo ispettore che sostituisce Neville Parker. Arrivato sull'isola per le vacanze natalizie, finirà per essere coinvolto, come i suoi predecessori, dal commissario Patterson nel risolvere il caso di omicidio avvenuto durante le feste, e come prassi, da semplice turista finisce per rimanervi in pianta stabile. Oltre a svolgere i casi di omicidio che sconvolgono l'isola, l'uomo lavora alacremente sull'unico caso che non ha mai risolto, quello legato alla morte della madre, archiviato come suicidio, ma che in seguito scoprirà essere stato un omicidio. Intenzionato a lasciare come i suoi predecessori dopo un solo anno di operato l'isola, si incontra con Patterson, che ha deciso di ritirarsi dalla polizia, per rivelargli novità sul caso privato che sta seguendo oltre al fatto che il fratello Solomon (chiamato S. dall' ormai ex-commissario) necessita dell suo aiuto.

* Sebastian Rose (stagione 14-in corso), interpretato da [[Shaquille Ali-Yebuah]].<br/> È il nuovo agente della polizia di Honoré che sostituisce Benjamin Brice, ucciso il giorno successivo al suo innesto nell'organico.