Discussione:Metal detector: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→Nuovo spostamento a "cercametalli": Risposta |
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
||
Riga 67:
::::(fuori crono). Appunto. --[[Utente:Ensahequ|Ensahequ]] ([[Discussioni utente:Ensahequ|msg]]) 15:37, 7 giu 2025 (CEST)
:::(conflittato) Il confronto da fare non è tra "cercametalli" e "guardavia", ma tra "cercametalli" e "metal detector". Quale tra i due termini è più usato in italiano? Io direi decisamente "metal detector". La ricerca non può essere fatta scegliendo delle occorrenze singole di un termine o dell'altro, ma attraverso uno sguardo d'insieme. --[[Utente:Ensahequ|Ensahequ]] ([[Discussioni utente:Ensahequ|msg]]) 15:36, 7 giu 2025 (CEST)
::::Se andate a confrontare con i titoli delle pagine sul lime, sull'overbooking e sul lifting si chiamano ancora adesso [[limetta]], [[sovrapprenotazione]] e [[ritidectomia]]. Anche in una puntata del cartone Rat-Man hanno detto "cercametalli" (vedi: [https://www.youtube.com/watch?v=tI_x01nb6s8&t=19s]). --[[Utente:DanielParoliere|DanielParoliere]] ([[Discussioni utente:DanielParoliere|msg]]) 15:58, 7 giu 2025 (CEST)
| |||