Fresh Pretty Cure!: differenze tra le versioni

Versione delle 19:35, 24 giu 2025

Versione delle 05:30, 4 ott 2025

Riga 31:

|data inizio in italiano = 16 giugno 2012

|data fine in italiano = 2 febbraio 2013

|testi Italia = Maria Teresa Bonavolontà

|testi Italia 2 = Antonella Mecucci

|testi Italia 3 = Olga Rando

|testi Italia 4 = Sonia Secchi

|studio doppiaggio Italia = La BiBi.it

|direttore doppiaggio Italia = Novella Marcucci

|direttore doppiaggio Italia nota = (ep. 1-24)

|direttore doppiaggio Italia 2 = [[Perla Liberatori]]

|direttore doppiaggio Italia 3 = Isabella Marucci

|direttore doppiaggio Italia 3 nota = (assistente)

|precedente = [[Yes! Pretty Cure 5 GoGo!]]

|successivo = [[HeartCatch Pretty Cure!]]

Riga 63 ⟶ 53:

|volumi totali in italiano =

}}

{{Nihongo|'''''Fresh Pretty Cure!'''''|フレッシュプリキュア！|Furesshu Purikyua!|Fresh Precure!}} è la sesta serie [[anime]] del franchise di ''[[Pretty Cure]]'', creata da [[Izumi Tōdō]] e prodotta dalla [[Toei Animation]]. Trasmessa in [[Giappone]] su [[TV Asahi]] dal 1º febbraio 2009 al 31 gennaio 2010<ref name="FPC1">{{cita web|lingua=en|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2008-11-27/fresh-precure-tv-anime-series-confirmed-for-spring|titolo=Fresh Precure! TV Anime Series Confirmed for Spring|data=27 novembre 2008|accesso=22 aprile 2012}}</ref>, in [[Italia]] la serie è stata acquistata dalla [[Rai]]<ref name="FPC2">{{cita web|lingua=en|url=http://www.toei-animation.com/en/content/fresh-pretty-cure-italy|titolo=''Fresh Pretty Cure!'' in Italy|data=5 ottobre 2011|accesso=15 novembre 2011|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20111011065729/http://toei-animation.com/en/content/fresh-pretty-cure-italy|dataarchivio=11 ottobre 2011|urlmorto=sì}}</ref>, che l'ha mandata in onda su [[Rai 2]] dal 16 giugno 2012 al 2 febbraio 2013<ref name="FPC3">{{cita web|url=https://www.animeclick.it/news/32324-fresh-pretty-cure-dal-16-giugno-in-prima-tv-su-rai2|titolo=Fresh Pretty Cure! dal 16 giugno in prima TV su Rai 2|data=6 giugno 2012|accesso=6 giugno 2012}}</ref>.

''Fresh Pretty Cure!'' è preceduta da ''[[Yes! Pretty Cure 5 GoGo!]]'' e seguita da ''[[HeartCatch Pretty Cure!]]''.

Riga 130 ⟶ 120:

;{{Nihongo|Tart|タルト|Taruto}}

:''Doppiato da:'' [[Taiki Matsuno]] (ed. giapponese), [[Alessio Cigliano]] (ed. italiana)

:È il principe del Paese dei Dolci, il 105º, e ha le sembianze di un [[furetto]]. Il suo vero nome è lunghissimo e, nella versione originale, parla il dialetto del [[Kansai]]<ref name="ep32">''Fresh Pretty Cure!'', episodio 32, ''Le Pretty Cure nel Paese dei Dolci''.</ref> e, nella versione originale, parla il dialetto del [[Kansai]]. Arriva sulla Terra in cerca delle Pretty Cure portandosi dietro Chiffon, della quale è stato incaricato baby-sitter e che spesso lo mette nei guai. È ansioso ma gentile, e durante il suo soggiorno sulla Terra rimane a vivere a casa di Love come animale domestico. Adora le ciambelle<ref>''Fresh Pretty Cure!'', episodio 4, ''Gli scherzetti di Chiffon''.</ref> ed è fidanzato con Azukina. Kaoru sa dell'esistenza sua e di Chiffon, ma non quella delle Pretty Cure, e gli fa intrattenere i clienti con giochi di prestigio in cambio di ciambelle. Alla fine torna con Chiffon e Azukina nel Paese dei Dolci.

;{{Nihongo|Anziano Tiramisu|ティラミス長老|Tiramisu Chōrō}}

Riga 326 ⟶ 316:

== Episodi ==

{{vedi anche|Episodi di Fresh Pretty Cure!}}

''Fresh Pretty Cure!'' è la sesta serie anime del franchise di ''[[Pretty Cure]]'', creata da [[Izumi Tōdō]] e prodotta dalla [[Toei Animation]]. Composta da 50 episodi, è stata trasmessa in [[Giappone]] su [[TV Asahi]] dal 1º febbraio 2009 al 31 gennaio 2010<ref name="FPC1" />. La serie è diretta da [[Junji Shimizu]] e [[Akifumi Zako]] (ep. 16-50), scritta da [[Atsushi Maekawa]] e con il [[character design]] di [[Hisashi Kagawa]] e le musiche di [[Yasuharu Takanashi]].

In [[Italia]] i diritti sono stati acquistati dalla [[Rai]]<ref name="FPC2" />, che l'ha trasmessa su [[Rai 2]] dal 16 giugno 2012 al 2 febbraio 2013<ref name="FPC3" />. Il doppiaggio è stato curato da La BiBi.it, la direzione del doppiaggio è di Novella Marcucci (ep. 1-24) e [[Perla Liberatori]] e i dialoghi italiani sono di Maria Teresa Bonavolontà, Antonella Mecucci, Olga Rando e Sonia Secchi.

=== Sigle ===

Riga 600 ⟶ 594:

* {{cita web|url=http://labibi.it/index.php?option=com_content&view=article&id=1225:pretty-cure-pretty-cure&catid=40:animation|titolo=''Fresh Pretty Cure!''|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160310215931/http://labibi.it/index.php?catid=40:animation&id=1225:pretty-cure-pretty-cure&option=com_content&view=article|dataarchivio=10 marzo 2016}}

{{Pretty Cure}}
{{Serie animate Toei Animation}}
{{Portale|anime e manga}}

[[Categoria:Pretty Cure]]