|
}}
Considerato iluno piùdei fortemigliori calciatorecentravanti polaccodella di[[storia sempredel calcio]],<ref>{{Cita web|url=https://polonicultwww.snl24.com/isoccerladuma/international/messi-diecironaldo-calciatorineymar-polacchimbappe-piuwatch/robert-fortilewandowski-difirst-sempre/to-win-treble-end-up-as-top-goalscorers-in-all-competitions-20200824|titolo=IRobert dieciLewandowski calciatoriFirst polacchiTo piùWin fortiTreble di& sempreEnd Up As Top Goalscorers In All Competitions|autore=AlbertoDavid BertolottoKappel|sito=PoloniCultSoccer Laduma|datalingua=2 agosto 2019 en|accesso=13 novembre 20212023-06-05}}</ref><ref>{{citaCita web|url=httphttps://www.skysportsbundesliga.com/footballen/bundesliga/news/11096/10019772/can-robert-lewandowski-isbreak-thegerd-polandmuller-strikers-the40-bestgoal-inrecord-thebayern-worldmunich-7491|titolo=How Robert Lewandowski: Isbroke theGerd PolandMüller's striker40-goal theBundesliga bestrecord|sito=bundesliga.com in- the world?|autore=Martinofficial Laurence|data=8Bundesliga ottobre 2015website|lingua=en|accesso=2023-06-05}}</ref> nonché il più forte calciatore polacco di tutti i tempi,<ref>{{Cita web|url=https://wwwpolonicult.espn.co.ukcom/footballi-dieci-calciatori-polacchi-piu-forti-di-sempre/player/_/id/125824/robert-lewandowski|titolo=RobertI Lewandowskidieci Stats,calciatori News,polacchi Biopiù forti di sempre|autore=Alberto Bertolotto|sito=ESPNPoloniCult|linguadata=en2 agosto 2019 |accesso=2023-06-0513 novembre 2021}}</ref> nonché uno dei migliori [[Attaccante (calcio)#Prima punta|centravanti]] della storia,<ref>{{Citacita web|url=httpshttp://www.snl24skysports.com/soccerladumafootball/internationalnews/messi-ronaldo-neymar-mbappe-watch11096/10019772/robert-lewandowski-firstis-tothe-winpoland-treblestriker-endthe-up-as-top-goalscorersbest-in-allthe-competitions-20200824world|titolo=Robert Lewandowski: FirstIs Tothe WinPoland Treblestriker &the Endbest Upin Asthe Top Goalscorers In All Competitionsworld?|autore=DavidMartin KappelLaurence|sitodata=Soccer8 Ladumaottobre 2015|lingua=en|accesso=2023-06-05}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.bundesligaespn.comco.uk/enfootball/bundesligaplayer/news_/id/125824/can-robert-lewandowski-break-gerd-muller-s-40-goal-record-bayern-munich-7491|titolo=How Robert Lewandowski brokeStats, GerdNews, Müller's 40-goal Bundesliga recordBio|sito=bundesliga.com - the official Bundesliga websiteESPN|lingua=en|accesso=2023-06-05}}</ref>, è tra i giocatori di maggior successo della [[Bundesliga]]<ref>{{cita web|url=https://www.espn.com/soccer/bayern-munich/story/2992813/gonzalo-higuain-and-robert-lewandowski-among-best-strikers-carlo-ancelotti|titolo=Gonzalo Higuain, Robert Lewandowski among best strikers - Carlo Ancelotti|autore=Ben Gladwell|data=9 novembre 2016|lingua=en}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.corriere.it/sport/20_dicembre_17/the-best-fifa-lewandowski-miglior-giocatore-2020-battuti-messi-ronaldo-tutti-premi-94c69aa4-4092-11eb-b55d-be40d0705ed1.shtml|titolo=The Best Fifa: Lewandowski è il miglior giocatore del 2020. Battuti Messi e Ronaldo.|data=20 dicembre 2020}}</ref><ref name=":0">{{cita web |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/bayern-munich/11928742/Robert-Lewandowski-how-he-became-the-most-prolific-striker-in-Europe.html|titolo=Robert Lewandowski: how he became the most prolific striker in Europe |autore=JJ Bull |data=20 ottobre 2015|lingua=en}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.espn.co.uk/football/player/_/id/125824/robert-lewandowski|titolo=Robert Lewandowski Stats, News, Bio|sito=ESPN|lingua=en|accesso=2022-03-03}}</ref> e figura al settimo posto nella classifica dei [[Calciatori per numero di gol realizzati in incontri ufficiali|marcatori più prolifici della storia del calcio]].<ref>{{Cita web|url=https://www.eurosport.com/geoblocking.shtml|sito=www.eurosport.com|accesso=2023-06-05}}</ref> È lo straniero più prolifico in Bundesliga e [[Classifica dei marcatori della Fußball-Bundesliga|il secondo miglior marcatore di questa competizione]].<ref>{{Cita web|url=https://www.bundesliga.com/en/bundesliga/news/all-time-top-scorers-germany-lewandowski-gerd-muller-pizarro-heynckes-7501|titolo=''The Bundesliga all-time top scorers''|lingua=en|accesso=26 ottobre 2021}}</ref> Con 41 reti realizzate in 29 partite nella [[Fußball-Bundesliga 2020-2021|stagione 2020-2021]], è diventatodetiene il calciatoreprimato chedel hamaggior segnatonumero di piùgol segnati in una singola edizione del campionato tedesco, superando ilquello recordstabilito diin precedenza da [[Gerd Müller]],<ref>{{Cita web|url=https://www.gazzetta.it/Calcio/Bundesliga/22-05-2021/bundesliga-retrocede-werder-lewandowski-4101245398311.shtml|titolo=Pazzesco Lewandowski: al 90' batte il record di Müller! Il Werder retrocede dopo 40 anni|accesso=22 maggio 2021}}</ref> ed è altresì il terzo miglior marcatore della [[Classifica dei marcatori della UEFA Champions League|UEFA Champions League]], alle spalle didei soli [[Cristiano Ronaldo]] e [[Lionel Messi]],.<ref>{{Cita web|url=https://www.goal.com/it/notizie/lewandowski-sempre-piu-incontenibile-terzo-marcatore-di/514ltj9l61v51qrpwlq61q10b|titolo=Lewandowski sempre più incontenibile: terzo marcatore di sempre in Champions League|accesso=26 ottobre 2021}}</ref> oltrechéSempre nello stesso torneo, oltre ad essere il calciatore chead haaver realizzato più reti nelle sue prime 100 presenze nel medesimo torneo (81).,<ref>{{Cita web|url=https://sport.sky.it/calcio/champions-league/2021/11/03/champions-gol-100-partite|titolo=Chi ha fatto più gol nelle sue prime 100 partite di Champions|autore=Sky Sport |sito=sport.sky.it |accesso=14 novembre 2021}}</ref> Nella suddetta competizione è anche l'unico calciatore ad aver segnato una tripletta con ben tre club differenti ({{Calcio Borussia Dortmund|N}}, {{Calcio Bayern Monaco|N}} e [[Futbol Club Barcelona|Barcellona]]).<ref name="tripletta">{{Cita web|url=https://www.goal.com/it/notizie/lewandowski-da-record-tripletta-con-3-squadre-diverse-in-champions-league/bltc03eb90347d64c83|titolo= Lewandowski da record: tripletta con 3 squadre diverse in Champions League|sito= goal.com}}</ref>
Nel 2010, dopo aver vinto un [[Ekstraklasa|campionato polacco]], una [[Puchar Polski|Coppa di Polonia]] e una [[Superpuchar Polski|Supercoppa polacca]] con il {{Calcio Lech Poznan|N}}, si è trasferito al Borussia Dortmund, con cui ha vinto due campionati tedeschi, una [[DFB-Pokal|Coppa di Germania]] e una [[DFL-Supercup|Supercoppa tedesca]]. Dopo quattro stagioni è passato al Bayern Monaco, con cui si è aggiudicato otto campionati tedeschi consecutivi (dal [[Fußball-Bundesliga 2014-2015|2015]] al [[Fußball-Bundesliga 2021-2022|2022]]), tre Coppe di Germania, cinque Supercoppe tedesche, una UEFA Champions League, una [[Supercoppa UEFA]] e una [[Coppa del mondo per club FIFA]]. Nel 2022 viene ceduto al Barcellona con cui ha vinto 2 [[Supercopa de España|Supercoppe di Spagna]] ([[Supercopa de España 2023|2023]] e [[Supercopa de España 2025|2025]]), due [[Primera División (Spagna)|campionati spagnoli]] ([[Primera División 2022-2023 (Spagna)|2022-2023]] e [[Primera División 2024-2025 (Spagna)|2024-2025]]) ed una [[Coppa del Re|coppa di Spagna]] ([[Coppa del Re 2024-2025|2024-2025]]).
Con la [[Nazionale maschile di calcio della Polonia|nazionale polacca]], di cui è primatista assoluto di reti e presenze, ha preso parte a quattro edizioni del [[Campionato europeo di calcio|campionato europeo]] ({{EC2|2012}}, {{EC2|2016}}, {{EC2|2020}} e {{EC2|2024}}) e a due edizioni del [[Campionato mondiale di calcio|campionato mondiale]] ({{WC2|2018}} e {{WC2|2022}}). È il terzo [[Migliori marcatori delle nazionali di calcio|miglior marcatore delle nazionali]] europee, preceduto dadal sopracitato Cristiano Ronaldo e [[Romelu Lukaku]].<ref>{{Cita web|url=https://it.uefa.com/uefanationsleague/news/0253-0d82a0b69e65-32d8bf1b7f2b-1000--cristiano-ronaldo-vede-quota-100-i-migliori-marcatori-europei-i/|titolo=I migliori marcatori europei in nazionale: Cristiano Ronaldo in testa|accesso=26 ottobre 2021}}</ref>
A livello individuale ha vinto in un'occasione la classifica marcatori del campionato polacco (2009-10), per sette volte quella del campionato tedesco ([[Fußball-Bundesliga 2013-2014|2013-14]], [[Fußball-Bundesliga 2015-2016|2015-16]], [[Fußball-Bundesliga 2017-2018|2017-18]], [[Fußball-Bundesliga 2018-2019|2018-19]], [[Fußball-Bundesliga 2019-2020|2019-20]], [[Fußball-Bundesliga 2020-2021|2020-21]], [[Fußball-Bundesliga 2021-2022|2021-22]]), in una quella del campionato spagnolo ([[Primera División 2022-2023 (Spagna)|2022-2023]]) e in un'occasione anche quella della UEFA Champions League ([[UEFA Champions League 2019-2020|2019-2020]]). Nella stagione 2020-2021 si è aggiudicato la [[Scarpa d'oro]],<ref>{{Cita web|url=https://www.eurosport.it/calcio/bundesliga/2021-2022/bundesliga-lewandowski-riceve-la-scarpa-d-oro-2021-grazie-al-bayern-questo-e-un-risultato-di-squadra_sto8551810/story.shtml|titolo=BUNDESLIGA, LEWANDOWSKI RICEVE LA SCARPA D'ORO 2021: "GRAZIE AL BAYERN, QUESTO È UN RISULTATO DI SQUADRA"}}</ref> impresa poi ripetuta nella stagione successiva, e sempre nel [[Pallone d'oro 2021|2021]] è stato eletto attaccante dell'anno da ''[[France Football]]'' (premio bissato nel [[Pallone d'oro 2022|2022]]) ed è arrivato al secondo posto della graduatoria del [[Pallone d'oro 2021|Pallone d'oro]].<ref>{{Cita web|url=https://www.repubblica.it/sport/calcio/esteri/2021/12/07/news/pallone_d_oro_lewandowski_attacca_messi_da_lui_parole_non_sincere_-329289296/|titolo=Lewandowski: "Il Pallone d'Oro? Ci sono rimasto male. Da Messi parole non sincere''|sito=la Repubblica|data=2021-12-07|lingua=it|accesso=2024-03-17}}</ref> Vincitore di numerosi premi accessori, è stato nominato [[calciatore polacco dell'anno]] per nove volte (dal 2011 al 2017 e dal 2019 al 2020) e miglior calciatore dell'anno in Germania dalla rivista ''[[Kicker (rivista)|Kicker]]'' nel 2020 e nel 2021.<ref>{{Cita web|url=https://www.quotidiano.net/sport/calcio/lewandowski-bundesliga-1.6629265|titolo=Bundesliga, Lewandowski nominato giocatore dell'anno in Germania|autore=GABRIELE SINI|sito=Quotidiano Nazionale|data=1627251071324 |accesso=22 ottobre 2021}}</ref> Nel 2020 è stato nominato [[UEFA Men's Player of the Year Award|UEFA Men's Player of the Year]],<ref name="calciatoreannouefa">{{cita web|url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/0262-1081df1ad49c-10605b589d53-1000--lewandowski-named-player-of-the-year/|titolo=Robert Lewandowski wins UEFA Men's Player of the Year award |data=1º ottobre 2020|lingua=en}}</ref> mentre nel 2020 e nel 2021 è stato eletto [[The Best FIFA Men's Player]].<ref name="calciatoreannofifa">{{cita web|url=https://www.fifa.com/the-best-fifa-football-awards/news/lucy-bronze-and-robert-lewandowski-are-the-best-of-2020|titolo=Lucy Bronze and Robert Lewandowski are The Best of 2020|data=17 dicembre 2020|lingua=en|accesso=17 dicembre 2020|dataarchivio=17 dicembre 2020 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20201217195406/https://www.fifa.com/the-best-fifa-football-awards/news/lucy-bronze-and-robert-lewandowski-are-the-best-of-2020|urlmorto=sì}}</ref> È stato inoltre votato come calciatore dell'anno dall'[[International Federation of Football History & Statistics|IFFHS]] nel 2020 e nel 2021. È stato inserito quattro volte nella [[squadra della stagione della UEFA Champions League]] (2015-16, 2016-17, 2019-20, 2020-21) e due volte ciascuna nella [[squadra dell'anno UEFA]] (2019, 2020), nella squadra dell'anno [[European Sports Media|ESM]] (2019-20, 2020-21), nella [[FIFA FIFPro World XI|squadra dell'anno FIFA FIFPro]] (2020, 2021) e nella squadra dell'anno IFFHS (2020, 2021).<ref>{{Cita web|url=https://www.bundesliga.com/en/bundesliga/news/can-robert-lewandowski-break-gerd-muller-s-40-goal-record-bayern-munich-7491|titolo=How Robert Lewandowski broke Gerd Müller's 40-goal Bundesliga record|sito=bundesliga.com - the official Bundesliga website|lingua=en|accesso=2022-03-03}}</ref>
|
