Detective Conan: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Dancrpu (discussione | contributi)
m Manga: ortografia
Dancrpu (discussione | contributi)
sistemazione, snellimento ed aggiornamento sezione film e spostato parti non appartenenti a tale sezione
Riga 188:
==== Film ====
{{Vedi anche|Film di Detective Conan}}
I [[film d'animazione]] escono in Giappone ogni anno ad aprile dal 1997 e sono arrivati al ventiseiesimo.ventottesimo, Solamentesaltando consolo gli incassi dei film prodotti la serie hail guadagnato2020 finoraa 44causa miliardidel diperiodo [[yenCOVID-19]]. IAnimati registisempre sono:da [[KenjiTMS KodamaEntertainment]], persono iprodotti filmin dal primo al settimo,una [[Yasuichirōjoint Yamamotoventure]] dall'ottavo altra quattordicesimoTMS, [[KōbunYomiuri ShizunoTV]] dal quindicesimo in poi. Per tutti i film dal settimo al ventiduesimo, escluso[[Nippon il sedicesimoTelevision]], e per il secondo[[Shōgakukan]], il titolo originale è formato da una parola in [[lingua giapponese|giapponeseShoPro]], la particella {{Nihongo|no|の}} e una parola in [[Lingua inglese|ingleseToho]],. scritta,Di però,grande consuccesso iai [[kanji]]botteghini dellanipponici, parolanegli giapponeseanni corrispondentesi esono unavvicendati [[furigana]]numerosi che neregisti modificaalle laloro pronunciadirezioni.
 
Ai film si aggiunge il [[Fiction televisiva#Non seriale|film per la TV]] [[Crossover (televisione)|crossover]] del 2009 con l'anime ''[[Lupin III]]'', dal titolo ''[[Lupin III vs Detective Conan]]'', cui ha fatto seguito, nel 2013, un crossover per il cinema, dal titolo ''[[Lupin Terzo vs Detective Conan|Lupin Terzo vs. Detective Conan - Il film]]''.
 
In Italia i lungometraggi sono arrivati prevalentemente in televisione: i primi tredici sono stati trasmessi in Italia dalle reti [[Mediaset]], mentre il sedicesimo su [[Super!]]. L'unico film distribuito in larga scala nei cinema con [[doppiaggio]] in [[Lingua italiana|italiano]] è il secondo crossover, su distribuzione di [[Lucky Red Distribuzione|Lucky Red]] il 10 e l'11 febbraio 2015.<ref name=trailerluckyred>{{YouTube|autore=[[Lucky Red Distribuzione|Lucky Red]]|id=Y0CuhZliQrM|titolo=Lupin III VS Detective Conan - Evento Speciale AL CINEMA 10 e 11 febbraio|data=15 gennaio 2015|accesso=22 ottobre 2025}}</ref>
L'unico film distribuito nei cinema con [[doppiaggio]] in [[Lingua italiana|italiano]] è il secondo crossover, distribuito in [[Italia]] da [[Lucky Red Distribuzione|Lucky Red]] il 10 e l'11 febbraio 2015.<ref name=trailerluckyred>{{YouTube |autore = [[Lucky Red Distribuzione|Lucky Red]] |id = Y0CuhZliQrM |titolo = Lupin III VS Detective Conan - Evento Speciale AL CINEMA 10 e 11 febbraio |data = 15 gennaio 2015 |accesso = 17 gennaio 2015}}</ref><ref>{{cita web|url=http://lupinvsconan.it/blog/tutte-le-voci-italiane-di-lupin-vs-conan/|titolo=Tutte le voci italiane di Lupin VS Conan|sito=Sito ufficiale italiano di ''Lupin Terzo vs. Detective Conan - Il film''|accesso=26 gennaio 2024|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150203010013/http://lupinvsconan.it/blog/tutte-le-voci-italiane-di-lupin-vs-conan/}}</ref> Altri film sono stati doppiati dalla [[Merak Film]] di [[Milano]] a partire dal 2005 solo per la trasmissione televisiva: i primi tredici sono stati trasmessi in Italia dalle reti [[Mediaset]], mentre il sedicesimo sul canale [[Super!]] della [[De Agostini]]. Solo i primi due e il sedicesimo sono stati pubblicati anche per l'[[home video]], i primi due solo in [[DVD]] da [[EXA Cinema]]-[[Fool Frame]], ma il secondo solo per il noleggio, e il sedicesimo in DVD e [[Blu-ray Disc]] da [[Cecchi Gori Group|Cecchi Gori]]<ref>{{cita web|url=https://www.amazon.it/Detective-Conan-LUndicesimo-Kobun-Shizuno/dp/B00FCH1GMC/ref=sr_1_1?s=dvd&ie=UTF8&qid=1383602088&sr=1-1&keywords=Detective+Conan+-+L%27Undicesimo+Attaccante|titolo=Detective Conan - L'Undicesimo Attaccante (DVD)|sito=[[Amazon.com|Amazon.it]]|accesso=4 novembre 2013}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.amazon.it/Detective-Conan-LUndicesimo-Kobun-Shizuno/dp/B00FCH1GWW/ref=sr_1_2?s=dvd&ie=UTF8&qid=1383602088&sr=1-2&keywords=Detective+Conan+-+L%27Undicesimo+Attaccante|titolo=Detective Conan - L'Undicesimo Attaccante (Blu-ray Disc)|sito=[[Amazon.com|Amazon.it]]|accesso=4 novembre 2013}}</ref>. Il secondo film è stato proiettato con audio [[Lingua giapponese|giapponese]] e [[sottotitoli]] in italiano al ''San Marino Animæ Festival'' di [[Città di San Marino]] ogni giorno dal 7 al 9 dicembre 2012.<ref>{{cita web|url=http://www.animeclick.it/news/33607-san-marino-anime-festival-7-912-i-film-di-madoka-e-molto-altro|titolo=San Marino Anime Festival 7-9/12 I film di Madoka e molto altro|sito=[[AnimeClick.it]]|data=16 ottobre 2012|accesso=16 ottobre 2012}} Si noti che il fatto che la proiezione sia in lingua originale con sottotitoli in italiano è annunciato fra i commenti dall'autore della notizia.</ref><ref>{{cita web|url=http://www.animeclick.it/news/33644-san-marino-anime-festival-online-il-programma-delle-proiezioni|titolo=San Marino Anime Festival: online il programma delle proiezioni|sito=[[AnimeClick.it]]|data=19 ottobre 2012|accesso=19 ottobre 2012}}</ref> Prima della distribuzione doppiata, anche il film crossover era stato proiettato due volte al cinema con audio giapponese e sottotitoli in italiano, rispettivamente l'11 maggio 2014 a [[Firenze]] e il 14 maggio dello stesso anno a [[Milano]], come parte della rassegna di cinema giapponese ''Wa! Japan Film Festival''.<ref>{{cita web|url= http://wajapanfilmfest.it/it/film/index/8|titolo=Lupin III vs. Detective Conan: The Movie|sito=Sito ufficiale del ''Wa! Japan Film Festival''|accesso=1º maggio 2014|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140502003448/http://wajapanfilmfest.it/it/film/index/8|urlmorto=sì}}</ref><ref>{{cita web|url=https://twitter.com/AlMack_/status/461483291502460928|titolo=Risposta ad una richiesta di informazioni sulla proiezione da parte di Wa! Japan Film Festival|sito=[[Twitter]]|data=30 aprile 2014|accesso=1º maggio 2014}}</ref>
 
L'unico film distribuito nei cinema con [[doppiaggio]] in [[Lingua italiana|italiano]] è il secondo crossover, distribuito in [[Italia]] da [[Lucky Red Distribuzione|Lucky Red]] il 10 e l'11 febbraio 2015.<ref name=trailerluckyred>{{YouTube |autore = [[Lucky Red Distribuzione|Lucky Red]] |id = Y0CuhZliQrM |titolo = Lupin III VS Detective Conan - Evento Speciale AL CINEMA 10 e 11 febbraio |data = 15 gennaio 2015 |accesso = 17 gennaio 2015}}</ref><ref>{{cita web|url=http://lupinvsconan.it/blog/tutte-le-voci-italiane-di-lupin-vs-conan/|titolo=Tutte le voci italiane di Lupin VS Conan|sito=Sito ufficiale italiano di ''Lupin Terzo vs. Detective Conan - Il film''|accesso=26 gennaio 2024|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150203010013/http://lupinvsconan.it/blog/tutte-le-voci-italiane-di-lupin-vs-conan/}}</ref> Altri film sono stati doppiati dalla [[Merak Film]] di [[Milano]] a partire dal 2005 solo per la trasmissione televisiva: i primi tredici sono stati trasmessi in Italia dalle reti [[Mediaset]], mentre il sedicesimo sul canale [[Super!]] della [[De Agostini]]. Solo i primi due e il sedicesimo sono stati pubblicati anche per l'[[home video]], i primi due solo in [[DVD]] da [[EXA Cinema]]-[[Fool Frame]], ma il secondo solo per il noleggio, e il sedicesimo in DVD e [[Blu-ray Disc]] da [[Cecchi Gori Group|Cecchi Gori]]<ref>{{cita web|url=https://www.amazon.it/Detective-Conan-LUndicesimo-Kobun-Shizuno/dp/B00FCH1GMC/ref=sr_1_1?s=dvd&ie=UTF8&qid=1383602088&sr=1-1&keywords=Detective+Conan+-+L%27Undicesimo+Attaccante|titolo=Detective Conan - L'Undicesimo Attaccante (DVD)|sito=[[Amazon.com|Amazon.it]]|accesso=4 novembre 2013}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.amazon.it/Detective-Conan-LUndicesimo-Kobun-Shizuno/dp/B00FCH1GWW/ref=sr_1_2?s=dvd&ie=UTF8&qid=1383602088&sr=1-2&keywords=Detective+Conan+-+L%27Undicesimo+Attaccante|titolo=Detective Conan - L'Undicesimo Attaccante (Blu-ray Disc)|sito=[[Amazon.com|Amazon.it]]|accesso=4 novembre 2013}}</ref>. Il secondo film è stato proiettato con audio [[Lingua giapponese|giapponese]] e [[sottotitoli]] in italiano al ''San Marino Animæ Festival'' di [[Città di San Marino]] ogni giorno dal 7 al 9 dicembre 2012.<ref>{{cita web|url=http://www.animeclick.it/news/33607-san-marino-anime-festival-7-912-i-film-di-madoka-e-molto-altro|titolo=San Marino Anime Festival 7-9/12 I film di Madoka e molto altro|sito=[[AnimeClick.it]]|data=16 ottobre 2012|accesso=16 ottobre 2012}} Si noti che il fatto che la proiezione sia in lingua originale con sottotitoli in italiano è annunciato fra i commenti dall'autore della notizia.</ref><ref>{{cita web|url=http://www.animeclick.it/news/33644-san-marino-anime-festival-online-il-programma-delle-proiezioni|titolo=San Marino Anime Festival: online il programma delle proiezioni|sito=[[AnimeClick.it]]|data=19 ottobre 2012|accesso=19 ottobre 2012}}</ref> Prima della distribuzione doppiata, anche il film crossover era stato proiettato due volte al cinema con audio giapponese e sottotitoli in italiano, rispettivamente l'11 maggio 2014 a [[Firenze]] e il 14 maggio dello stesso anno a [[Milano]], come parte della rassegna di cinema giapponese ''Wa! Japan Film Festival''.<ref>{{cita web|url= http://wajapanfilmfest.it/it/film/index/8|titolo=Lupin III vs. Detective Conan: The Movie|sito=Sito ufficiale del ''Wa! Japan Film Festival''|accesso=1º maggio 2014|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140502003448/http://wajapanfilmfest.it/it/film/index/8|urlmorto=sì}}</ref><ref>{{cita web|url=https://twitter.com/AlMack_/status/461483291502460928|titolo=Risposta ad una richiesta di informazioni sulla proiezione da parte di Wa! Japan Film Festival|sito=[[Twitter]]|data=30 aprile 2014|accesso=1º maggio 2014}}</ref>
 
==== Special televisivi ====
Riga 294 ⟶ 296:
 
In [[Italia]], a partire dal 19 gennaio 2008, con cadenza quattordicinale, furono pubblicati dei [[DVD]] della serie ad opera di [[De Agostini]].<ref>{{cita web|url=https://lucca2007.luccacomicsandgames.com/page.php@page=504&langId=1.html|titolo=Detective Conan - DVD Collection|accesso=20 ottobre 2025}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.animeclick.it/news/18016-offerta-lancio-per-i-dvd-di-detective-conan-by-de-agostini|titolo=Offerta lancio per i DVD di Detective Conan by DeAgostini|accesso=20 ottobre 2025|editore=[[AnimeClick.it]]}}</ref> Il concept prevedeva che ad ogni uscita ci fosse un DVD ed un fascicolo contenente la sua struttura, un approfondimento sulla serie noto come "Focus On", una sezione rivolta all'analisi dei casi presenti nel rispettivo disco ed, infine, una parte denominata "Identikit" che fungeva da scheda per alcuni personaggi. I DVD contenevano due o tre puntate a seconda dei casi ed erano caratterizzati dalla presenza delle sigle originali e degli [[eyecatch]], mentre gli epiloghi coprivano solamente i primi sei episodi, di cui solo i primi due risultano inediti per la trasmissione televisiva. Assenti, invece, i prologhi, le anticipazioni ed i ''Next Conan's Hint''. Inizialmente, erano previste 51 uscite che avrebbero dovuto coprire le prime due stagioni, per un totale di 104 episodi (numerazione italiana); tuttavia, a giugno 2008, De Agostini decise di ridurle a sole 24, per un totale di 52 episodi (numerazione italiana), portate interamente a termine.<ref>{{cita web|editore=[[AnimeClick.it]]|url=https://www.animeclick.it/news/19366-detective-conan-deagostini-riduce-il-numero-delle-uscite|titolo=Detective Conan, DeAgostini riduce il numero delle uscite|accesso=20 ottobre 2025}}</ref> In concomitanza con questa pubblicazione, ad aprile 2008, i diritti home video per la serie vennero acquisiti anche da [[EXA Cinema]] che, sotto l'etichetta [[Fool Frame]], pubblicò un cofanetto denominato "Stagione uno - Box 1" contenente quattro DVD che coprivano i primi 11 episodi della serie.<ref>{{cita web|url=https://www.animeclick.it/news/18678-exa-cinema-detective-conan-stagione-1-parte-1-ad-aprile|titolo=EXA Cinema: Detective Conan stagione 1 (parte 1) ad aprile|editore=[[AnimeClick.it]]|accesso=20 ottobre 2025}}</ref> In particolare, EXA Cinema produsse due versioni di questo box set, ossia la Standard Edition e la Collector Edition, con la seconda che presentava in aggiunta la traccia audio giapponese con relativi cartelli e sottotitoli in italiano. La pubblicazione fu interrotta alla sola prima stagione (oltre ai primi due film, di cui il secondo solo a noleggio<ref>{{cita web|url=https://www.animeclick.it/news/17103-exa-cinema-distribuira-i-film-di-detective-conan|titolo=EXA Cinema distribuirà i film di Detective Conan|editore=[[AnimeClick.it]]|accesso=20 ottobre 2025}}</ref>) a causa del fallimento della società.
 
Fool Frame, prima del fallimento di EXA Cinema, ha anche pubblicato i primi due film cinematografici della saga in DVD, benché il secondo solo per il noleggio. Il sedicesimo film è invece stato commercializzato in DVD e [[Blu-ray Disc]] da [[Cecchi Gori Group|Cecchi Gori]] e [[De Agostini Editore]].<ref>{{cita web|url=https://www.amazon.it/Detective-Conan-LUndicesimo-Kobun-Shizuno/dp/B00FCH1GMC/ref=sr_1_1?s=dvd&ie=UTF8&qid=1383602088&sr=1-1&keywords=Detective+Conan+-+L%27Undicesimo+Attaccante|titolo=Detective Conan - L'Undicesimo Attaccante (DVD)|sito=[[Amazon.com|Amazon.it]]|accesso=4 novembre 2013}}</ref>
 
== Accoglienza ==