40 acri e un mulo: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m +Da tradurre
 
m fix
Riga 1:
{{T|lingua=inglese|argomento=storia|data=marzo 2008}}
 
'''40 acri e un mulo''' è un termine usato per indicare il [[risarcimento]] che doveva essere assegnato agli schiavi afro-americani liberati dopo la [[Guerra Civiledi secessione americana|guerra civile Statunitense]]: 40 [[acro|acri]] (16 [[ettaro|ha]]) di terra coltivabile, e un [[mulo]] con il quale trascinare l'[[aratro]] per coltivarla.
 
The award—a land grant of a quarter of a quarter [[Section (United States land surveying)|section]] (one square mile) deeded to heads of households presumably formerly owned by land-holding whites—was the product of [[Sherman's Special Field Orders, No. 15|Special Field Orders, No. 15]], issued [[January 16]], [[1865]] by Maj. Gen. [[William Tecumseh Sherman|William T. Sherman]], which applied to black families who lived near the coasts of [[South Carolina]], [[Georgia (U.S. state)|Georgia]] and [[Florida]]. Sherman's orders specifically allocated "the islands from Charleston, south, the abandoned rice fields along the rivers for thirty miles back from the sea, and the country bordering the St. Johns river, Florida." Non venivano menzionati muli nell'ordine di Sherman, anche se l'esercito potrebbe averli distribuiti comunque. Federal and state [[Homestead Act|homestead grants]] of the time ranged from 1/4 section up to a full section.