Lydia Simoneschi: differenze tra le versioni

Versione delle 18:13, 7 gen 2009

Versione delle 03:03, 25 feb 2009

Riga 19:

==Il doppiaggio==

A partire dalla fine degli anni trenta e fino ai primi [[anni 1960|anni sessantaSessanta]] Lydia Simoneschi diventò la "regina del doppiaggio" italiano, prestando la sua voce duttile a tutte le più grandi dive [[hollywood]]iane: sua è la [[Bette Davis]] di ''[[Eva contro Eva (film)|Eva contro Eva]]'', la [[Vivien Leigh]] di ''[[Via col vento]]'', la [[Joan Crawford]] di ''[[Johnny Guitar]]'', la [[Jennifer Jones]] di ''[[Duello al sole]]'', la [[Olivia de Havilland]] de ''[[La fossa dei serpenti]]'', la [[Ingrid Bergman]] di ''[[Notorious, l'amante perduta]]'', la [[Barbara Stanwyck]] de ''[[La fiamma del peccato]]'', e la [[Susan Hayward]] di ''[[Piangerò domani]]''.

Doppiò anche molte dive nostrane, come [[Sophia Loren]] (nei suoi film hollywoodiani) e la [[Silvana Mangano]] di ''[[Riso amaro]]''.

Dall'inizio degli [[anni 1970|anni settanta]] si dedicò particolarmente al doppiaggio di [[film]] [[The Walt Disney Company|Disney]]. Ricordiamo, all'interno del doppiaggio Disney, la Fata Turchina di [[Pinocchio (film 1940)|''Pinocchio'']], la [[Fata Smemorina]] in [[Cenerentola (film 1950)|''Cenerentola'']] (doppiaggio 1967), la fata Flora in [[La bella addormentata nel bosco (film 1959)|''La Bella Addormentata nel Bosco'']], [[Maga Magò]] in [[La spada nella roccia]], Lady Cocca in "[[Robin Hood]]" e la cameriera Nilla ne "[[laLa carica dei 101]]".

==Filmografia==