Utente:Avogadro-I/Sandbox: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m trad
trad2
Riga 28:
}}
 
Il '''toxafene''' è una miscela di reazione di circa 200 [[composti organici]] formata per clorurazione del [[canfene]] (2,2-dimetil-3-metilenebiciclo[2,2,1]eptano, C<sub>10</sub>H<sub>16</sub>) fino a un contenuto di cloro del 67-69% in peso.<ref>Saleh, Mahmoud Abbas; Journal of Agricultural and Food Chemistry, 1983, vol. 31, pp 748-751.</ref><ref>Buntin, G.A. U.S. Patent 2,565,471, 1951.</ref>
La maggior parte dei composti facenti parte del toxafene (principalmente clorobornani, clorocanfeni e altri composti clororganici biciclici) hanno una formula chimica che varia dal C<sub>10</sub>H<sub>11</sub>Cl<sub>5</sub> al C<sub>10</sub>H<sub>6</sub>Cl<sub>12</sub>, con una formula media C<sub>10</sub>H<sub>10</sub>Cl<sub>8</sub>.<ref>Buser, Hans-Rudolf; et al., Chemosphere, 2000, vol. 40, pp 1213-1220.</ref> Il peso formula di questi composti è compreso tra 308 e 551 g/mol; la formula media teorica ha un valore di 414 g/mol. Il toxafene è solitamente un [[solido]] ceroso giallo o giallo ambrato. E' sufficientemente volatile da poter essere trasportato per lunghe distanze nell'atmosfera.<ref>Shoeib, Mahiba; et al., Chemosphere, 1999, vol. 39, pp 849-871.</ref><ref>Rice, Clifford P.; et al., Environmental Science and Technology, 1986, vol. 20, pp 1109-1116.</ref>
 
==EN Tossicologia ==
Quando inalato o ingerito in quantità sufficiente può causare danni polmonari, renali, al sistema [[nervoso centrale]] e perfino può portare alla [[morte]]. E' classificato dallo [[IARC]] come [[cancerogeno]] del gruppo 2B.
The formula weights of these compounds range from 308 to 551 grams/mole; the theoretical mean formula has a value of 414 grams/mole. Toxaphene is usually seen as a yellow to amber waxy [[solid]]. It is volatile enough to be transported for long distances through the atmosphere.<ref>Shoeib, Mahiba; et al., Chemosphere, 1999, vol. 39, pp 849-871.</ref><ref>Rice, Clifford P.; et al., Environmental Science and Technology, 1986, vol. 20, pp 1109-1116.</ref>
 
==Health effectsApplicazioni ==
Il toxafene era usato come [[insetticida]]. Negli USA era principalmente usato nelle zone coltivate a [[cotone]] e [[soia]] delle regioni del sudest. Era anche usato per trattare
When inhaled or ingested, sufficient quantities of toxaphene can damage the [[lungs]], [[nervous system]], and [[kidneys]], and may cause [[death]]. It is classified as an [[List of IARC Group 2B carcinogens|IARC Group 2B carcinogen]].
 
==EN==
==Applications==
Toxaphene was used as an [[insecticide]]. In the U.S., it was chiefly used in the cotton and soybean growing areas in the southeastern region. It was used to treat [[mange]] in cattle in [[California]] in the 1970s, although there were reports of cattle deaths following spraying with toxaphene.<ref>Chancellor, John; Oliver, Don (1979-02-22). "Possible Toxaphene Cattle Poisoning". NBC News. Vanderbilt Television News Archive. http://tvnews.vanderbilt.edu/program.pl?ID=502980. Retrieved on 2008-02-08.</ref>