Billy Elliot: differenze tra le versioni

Versione delle 08:38, 29 mar 2006

Versione delle 18:15, 30 mar 2006

Riga 48:

'''''Billy Elliot''''' è un film del [[2000]] scritto da [[Lee Hall]] e diretto da [[Stephen Daldry]].

<!--It stars [[Jamie Bell]] asinterpreta Billy, un ragazzino di 11 yearanni oldche Billy,sogna andi aspiringdiventare dancerballerino, [[Gary Lewis]] asè hissuo coalpadre, che lavora nelle miniere minerdi fathercarbone, [[Jamie Draven]] asè Billy'sil olderfratello brothermaggiore di Billy, ande [[Julie Walters]] asla sua hisinsegnante dancedi instructordanza.

InNel [[2004]] thela [[magazinerivista]] ''[[Total Film]]'' namedha definito ''Billy Elliot'' theil 39th39esimo greatestmiglior Britishfilm filminglese di oftutti alli timetempi.

La produzione teatrale di Stephen Daldry's stagetratta productiondal offilm, ''Billy Elliot - the Musical'', in May 2005 at theal [[Victoria Palace Theatre|Victoria Palace]], a [[LondonLondra]], wasnel described[[maggio]] [[2005]], è stata descritta inda ''The Telegraph'' ascome "theil greatest Britishmiglior [[musical"]] inglese.

==PlotTrama==

*[[Tagline]]: ''Inside every one of us is a special talent waiting to come out. The trick is finding it.''

{{spoiler}}

Billy's mother had died when Billy was younger, and his father, an admirer of real life world [[boxing]] champion [[Ken Buchanan]], has dreams that Billy could help the family out of their economic situation by becoming a [[boxing|boxer]]. Billy, however, is more interested in music, a passion he inherited from his late mother, and he sometimes plays her piano when he feels he needs her by his side.

*[[Tagline]]: ''Dentro ognuno di noi c'è un talento che aspetta di venire fuori. Il segreto è trovarlo.''

Billy is taken to the boxing gym by his father, but he finds out that he doesn't really like the idea of being a boxer once he steps into the ring for the first time. One day, he discovers that part of the boxing gym is used by a [[ballet]] school. He seeks the dance instructor's help and secretly starts taking ballet class.

{{tramafilm}}

The plot is set against the backdrop of the [[1984]] [[UK miners' strike (1984-1985) | miners' strike]]. When the [[Durham]] miners, including Billy's father and brother, go on strike, their economic situation grows worse. The family and their small town in general suffer many confrontations with the police, and Billy discovers that his best friend, Michael, is a [[Homosexuality|gay]] [[cross-dresser]] when he confesses his love for Billy.

La madre di Billy è morta quando era piccolo, ed il padre, un fan del campione di box [[Ken Buchanan]], sogna che Billy possa diventare anche lui un campione di questo sport, per aiutare la famiglia nelle sue difficoltà finanziarie. Ma Billy preferisce la musica, una passione ereditata dalla madre, e a volte suona il suo pianoforte, quando sente la sua mancanza.

Il padre di Billy porta il ragazzo in palestra, ma Billy capisce di non voler diventare un campione di box fin dalla prima volta che sale sul ring. Un giorno scopre che parte della palestra viene usata per le lezioni di [[balletto]], chiede aiuto all'insegnante di danza e comincia a prendere lezioni in segreto.

As a consequence of the riots, Billy has to miss several days of dancing school, and his teacher, not knowing that Billy kept the classes secret from his family, goes to his house and tells his father that he had missed an important audition for the [[Royal Ballet School]]. Upon finding out about Billy taking ballet class, Billy's father and brother become enraged and start expressing some views that could be interpreted as both [[Machist|machista]] and [[Homophobia|homophobic]]. But Billy proves to be determined and keeps on dancing on every chance he gets.

L'ambientazione del film è quella dello sciopero dei minatori inglesi del [[1984]]. Quando i minatori di [[Durham]], compresi il padre e il fratello di Billy, entrano in sciopero, la loro situazione economica peggiora. La famiglia di Billy, e la cittadina in generale, si confrontano più volte con la polizia, e Billy scopre che il suo migliore amico Michael, che gli rivela di essere innamorato di lui, è [[gay]] e [[crossdressing]].

Per via di alcuni disordini, Billy perde diverse lezioni alla scuola di ballo e la sua insegnante, non sapendo che Billy ha tenuto nascosta alla famiglia la sua frequenza alle lezioni, si reca a casa e racconta al padre che Billy ha perso un'importante audizione per la [[Royal Ballet School]]. Avendo scoperto che Billy prende lezioni di balletto, il padre e il fratello si arrabbiano e si esprimono in maniera maschilista e omofobica. Billy però è determinato a non perdere nessuna possibilità di ballare.

Billy's own sexual orientation is never defined in the movie. During the film Billy has intimate moments both with his best friend Michael, and his ballet teacher's daughter, Debbie. Both Michael and Debbie express disappointment that Billy might leave them to pursue his dancing. At this point Billy thinks aloud, "which is better, [[Ginger Rogers]] or [[Fred Astaire]]?" This is the closest we come to an explicit recognition that Billy is trying to figure out his own sexuality.