Lanci del Falcon 1: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Quarto lancio: Terminata traduzione. Sezione da integrare
Quinto lancio: Traduzione
Riga 50:
 
==Quinto lancio==
SpaceX annunciò il completamento della costruzione del quinto Falcon 1 ed il suo trasporto al complesso di lancio dell'atollo di Kwajalein, da dove sarebbe stato lanciato il 21 aprile 2009 (il 20 aprile negli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]])<ref name="MWN">{{cita web | lingua=en | cognome= Musk | nome= Elon | titolo = Flight 4 Launch Update | opera= Updates | pubblicazione = SpaceX | data=17-03-2009 | url = http://www.spacex.com/updates.php | accesso = 23-09-2008 }}</ref>.
{{S}}
Meno di una settimana prima della data programmata per il lancio, un notiziario della [[Malaysia]] riferì che erano stati rilevati nel razzo livelli pericolosi di vibrazioni e che, si supponeva, le riparazioni dovessero durare sei settimane<ref>{{cita news | lingua=en | url=http://thestar.com.my/news/story.asp?file=/2009/4/18/nation/3723070&sec=nation | titolo=Launch of RazakSAT postponed | pubblicazione=The Star | data=18-04-2009}}</ref>.
<!--
Il 20 aprile SpaceX annunciò in una conferenza stampa che il lancio era stato posticipato per una possibile incompatibilità fra il satellite [[Agenzia_Spaziale_Nazionale_Malese#RazakSAT|RazakSAT]] ed il Falcon 1. Un motivo di preoccupazione era il potenziale effetto delle condizioni all'interno del vettore sul satellite<ref>{{cita news | lingua=en | url=http://www.spacex.com/updates.php | titolo=Launch of RazakSAT postponed | pubblicazione=SpaceX | data=20-04-2009}}</ref>.
SpaceX announced that it had completed construction of the 5th Falcon 1 rocket and was transporting the vehicle to the Kwajalein Atoll launch complex where it was to be launched on April 21, 2009, which would be April 20, 2009 in the United States.<ref name="MWN">{{cite web | last = Musk | first = Elon | title = Flight 4 Launch Update | work = Updates | publisher = [[SpaceX]] | date = March 17, 2009 | url = http://www.spacex.com/updates.php | accessdate = 2008-09-23 }}</ref> Less than a week before the scheduled launch date, [[Malaysia]]n news reported that unsafe vibration levels had been detected in the rocket and repairs were expected to take about six weeks.<ref>{{cite news | url=http://thestar.com.my/news/story.asp?file=/2009/4/18/nation/3723070&sec=nation | title=Launch of RazakSAT postponed | publisher=The Star | date= April 18, 2009}}</ref>
 
Il 1° giugno, SpaceX annunciò che la finestra di lancio successiva si sarebbe aperta il 13 luglio e sarebbe durata fino al 14 luglio, con apertura giornaliera alle 21:00 UTC (ore 9:00 locali)<ref>{{cita news | lingua=en | url=http://www.parabolicarc.com/2009/06/02/spacex-sets-falcon-1-launch-july-13/ | titolo=SpaceX sets Falcon 1 Launch for July 13 | pubblicazione=Parabolic Arc | data=02-06-2009}}</ref>. Il lancio del 13 luglio ebbe successo, portando il RazakSAT nella sua [[orbita di parcheggio]] iniziale. Trentotto minuti dopo, il motore del secondo stadio del razzo si accese di nuovo per circolarizzare l'orbita. Infine il carico fu dispiegato con successo.<ref>[http://www.spaceflightnow.com/falcon/005/status.html]</ref>.
On April 20, 2009 SpaceX announced in a press release, that the launch has been postponed due to a potential compatibility issue between the RazakSAT spacecraft and Falcon 1 launch vehicle. A concern has been identified regarding the potential impact of predicted vehicle environments on the satellite.<ref>{{cite news | url=http://www.spacex.com/updates.php | title=Launch of RazakSAT postponed | publisher=SpaceX | date= April 20, 2009}}</ref>
 
On June 1, SpaceX announced that the next launch window would open Monday, July 13 and extend through Tuesday, July 14, with a daily window to open at 21:00 UTC (09:00 local time/4:00 p.m. [[Pacific Daylight Time|PDT]]<ref>{{cite news | url=http://www.parabolicarc.com/2009/06/02/spacex-sets-falcon-1-launch-july-13/ | title=SpaceX sets Falcon 1 Launch for July 13 | publisher=Parabolic Arc | date= June 2, 2009}}</ref>).
 
The launch on Monday, July 13 was successful, placing RazakSAT into its initial [[parking orbit]]. Thirty-eight minutes later, the rocket's second-stage engine fired again to circularize the orbit. The payload was then successfully deployed.<ref>[http://www.spaceflightnow.com/falcon/005/status.html]</ref>
-->
 
==Note==