Wikimedia Foundation/Board of Trustees/cs: Difference between revisions

Content deleted Content added
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
Line 1:
<languages />
<div class="wmf-text-400-wraper">
{{Foundation content|maintained=yes}}
{{WMF Navbar|active=Wikimedia Foundation/Board of Trustees}}
{{WMF-navigation}}
[[File:The Wikimedia Foundation Board and the communities - informational video.webm|thumb|Správci nadace Wikimedia hovoří o své práci]]
'''Správní rada''' Nadace Wikimedia dohlíží na nadaci a její práci jakožto její [[:foundation:Special:MyLanguage/Legal:Bylaws#Section 1. General Powers.|nejvyšší správní orgán]].
 
{{WMF Department Info
<span id="Structure"></span>
|title= Board of Trustees
== Struktura ==
|content= <span class="mw-translate-fuzzy">'''Správní rada''' Nadace Wikimedia dohlíží na nadaci a její práci jakožto její [[$bylaws|nejvyšší správní orgán]].</span>
}}
 
{{WMF Section header
Správní rada byla založena v roce 2003 se třemi členy a [[:foundation:Special:MyLanguage/Resolution:Board Expansion 2020|od roku 2020]] se skládá až z [[#current|16 členů]]. Ze členů jmenuje funkcionáře: [[:foundation:Special:MyLanguage/Chair|předsedu]], až dva místopředsedy a předsedy výborů. Správní rada jmenuje funkcionáře, kteří nejsou členy správní rady: výkonného ředitele, [[:foundation:Special:MyLanguage/Treasurer|pokladníka]] a [[:foundation:Special:MyLanguage/Secretary|tajemníka]]. Práce správní rady částečně zahrnuje [[:foundation:Special:MyLanguage/Resolution:Main|rozhodování]] a hlasování. Další práce je delegována na řadu výborů, které se zabývají například [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Governance Committee|Řízením]], [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Audit Committee|Auditem]], [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Talent & Culture Committee|Talentem a kulturou]], [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Product and Technology Committee|Výborem pro produkty a technologie]] a [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Výborem pro záležitosti komunity]].
|title = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The Board is made up of trustees selected by the Wikimedia communities and trustees appointed for their subject matter expertise.</span>
|heading=
|image = The_Wikimedia_Foundation_Board_and_the_communities_-_informational_video.webm
|image_size= 400px
}}
 
{{WMF Padded text|text=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The Board was formed in 2003 with three Trustees, and [[foundation:Resolution:Board Expansion 2020|since 2020]] consists of up to 16 Trustees. The current membership composition of the Board is one founder seat, five appointed seats, and six seats selected by Wikimedia communities and affiliates. View the [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Board of Trustees#Current_members|current membership of the Board]].</span>}}
Současné složení správní rady je následující:
* '''1 (jedno)''' [[Special:MyLanguage/Founder's seat|zakladatelské místo]] vyhrazené pro [[:foundation:Board of Trustees#Jimmy Wales|Jimmyho Walese]];
* '''7 (sedm)''' míst jmenovaných zbytkem správní rady pro specifické odborné znalosti vybrané v procesu řízeném [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Governance Committee|Výborem pro správu správní rady]]; a
* ''' 8 (osm)''' míst [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections|zvolených komunitou a pobočkami Wikimedia]]
 
{{WMF Feature Content
<span id="Committees"></span>
|title= <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Connect with the Board</span>
=== Výbory ===
|image = Wikimania 2024, day 3 09.jpg
* [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Audit Committee|Revizní komise Wikimedia Foundation]] ([[:foundation:Resolution:Audit Committee Charter|Stanovy]])
|image_size = 350
* [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Governance Committee|Výbor pro správu nadace Wikimedia]] ([[:foundation:Resolution:Approving the revised Board Governance Committee Charter|Stanovy]])
|text= <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The Board posts updates and resolutions on the Board noticeboard, and can be reached through the noticeboard's talk page.</span>
* [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Talent & Culture Committee|Výbor pro talent a kulturu nadace Wikimedia]] ([[:foundation:Resolution:HR Committee Charter|Stanovy]])
|page_link= m:Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard
* [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Product and Technology Committee|Výbor pro produkt a technologie Nadace Wikimedia]] ([[:foundation:Product Committee Charter|Stanovy]])
|page_linktext= <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board noticeboard</span>
* [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Výbor pro komunitní záležitosti nadace Wikimedia]] ([[:foundation:Community Affairs Committee Charter|Stanovy]])
}}
* [[Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Výbor pro pobočky]] ([[:foundation:Special:MyLanguage/Committee:Affiliations Committee Charter|Stanovy]])
 
** Současné styčné osoby: Lorenzo Losa, Mike Peel, Nataliia Tymkiv
{{WMF Divider}}
* [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Volební výbor]]
 
** Současné styčné osoby: Nataliia Tymkiv
{{WMF Feature Content
* [[Special:MyLanguage/Language committee|Jazykový výbor]] ([[Special:MyLanguage/Language committee#Charter|Stanovy]])
|title= <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Upcoming events</span>
** Současná styčná osoba: Nataliia Tymkiv, Victoria Doronina
|image = Wikimedia-Summit-2024-Sunday-69.jpg
* ''[[:foundation:Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Human Rights Policy</span>]]''
|image_size = 350
** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Current liaison: Esra'a Al Shafei (to Wikimedia Foundation internal committee)</span>
|text= <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Trustees regularly join community events and host conversations through the Community Affairs Committee.</span>
|page_link= m:Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee#Upcoming_events
|page_linktext= <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">View upcoming events</span>
}}
 
{{WMF Divider}}
 
{{WMF Feature Content
<span id="Contacting_the_Board"></span>
|title= <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board elections</span>
== Kontaktování rady ==
|image = Wikimedia_Summit_2019_-_86.jpg
|image_size = 350
|text= <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Community members are encouraged to vote in the regularly-held Board elections.</span>
|page_link= m:Wikimedia_Foundation_elections/Board_elections
|page_linktext= <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Learn about Board elections</span>
}}
 
Pro sdílení požadavků a doporučení je k dispozici [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard|nástěnka správní rady]]. Na nástěnce můžete kontaktovat přímo radu. Samotnou nadaci Wikimedia lze kontaktovat několika způsoby, které jsou popsány na její [[foundationsite:about/contact|stránce kontaktů]].
{{anchor|current}}{{clear}}
<span id="Current_members"></span>
== Současní členové ==
{{Main|foundationsite:role/board}}
{| class="wikitable sortable"
! Fotka
Line 51 ⟶ 63:
| [[User:NTymkiv (WMF)|Nataliia Tymkiv (User:NTymkiv (WMF))]]
| style="background:#FFEBE1;" |Jmenovaná
| <span class="mw-translate-fuzzy">Předseda</span>
| {{DateT|2025|11|01}}
| [[:foundation:Special:MyLanguage/Resolution:Renewing Nataliia Tymkiv’s Appointment to the Board of Trustees, 2022|Jmenována 23. března 2022]]
Line 74 ⟶ 86:
| [[{{lwp|Esra'a Al Shafei}}|Esra'a Al Shafei]]
| style="background:#FFEBE1;" |{{tunit|1=132|2=Appointed}}
|
| předseda [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Product and Technology Committee|Produktového a technologického výboru]]
| rowspan="2" | {{DateT|2026|10|01}}
| [[:foundation:Special:MyLanguage/Resolution:Renewing Esra'a Al Shafei's Appointment to the Board of Trustees, 2023|Znovu jmenován 15. srpna 2023]]
Line 82 ⟶ 94:
| [[{{lwp|Raju Narisetti}}|Raju Narisetti]]
| style="background:#FFEBE1;" |{{tunit|1=132|2=Appointed}}
| [[Wikimedia_Foundation_Governance_Committee|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Governance Committee Chair</span>]]
| předseda [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board Talent & Culture Committee|Výboru pro talent a kulturu]]
| [[:foundation:Special:MyLanguage/Resolution:Renewing Raju Narisetti's Appointment to the Board of Trustees, 2023|{{tunit|1=214|2=Reappointed on 15 August 2023}}]]
|
Line 91 ⟶ 103:
| {{Tunit|245|Vice Chair}};<br /> [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Audit Committee|Předsedkyně revizního výboru]]
| {{DateT|2026|11|01}}
| <span class="mw-translate-fuzzy">Jmenována 1. listopadu 2023</span>
|
|-
Line 105 ⟶ 117:
| [[User:Laurentius|Lorenzo Losa (User:Laurentius)]]
| style="background:#E1F5E1;" |{{tunit|1=150|2='''Community'''/Affiliate}}
| {{Tunit|245|Vice Chair}} <span class="mw-translate-fuzzy">Místopředseda</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">and [[Wikimedia_Foundation_Product_and_Technology_Committee|Product and Technology Committee Chair]]</span><br />
| Místopředseda<br />
| [[foundation:Special:MyLanguage/Resolution:Renewing Lorenzo Losa’s Appointment to the Board of Trustees, 2024|{{tunit|1=231|2=Reappointed in December 2024}}]]
| {{int|project-localized-name-itwiki}}
Line 127 ⟶ 139:
| style="background:#E4E8F7;" |[[Special:MyLanguage/Founder's seat|Zakladatel]]
| Emeritní předseda<ref group="Notes">[[:foundation:Special:MyLanguage/Board of Trustees/Restructure Announcement Q&A|Správní rada/Oznámení přestavby Q&A]], duben 2008</ref>
| {{DateT|2027|12|31}}
| {{DateT|2027|12|31}}<ref>[[:foundation:Special:MyLanguage/Resolution:Renewing Jimmy Wales's appointment to the Board of Trustees, 2024|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Resolution: Renewing Jimmy Wales's appointment to the Board of Trustees, 2024</span>]]</ref>
| [[:foundation:Special:MyLanguage/Resolution:Renewing Jimmy Wales's appointment to the Board of Trustees, 2024|<span class="mw-translate-fuzzy">Znovujmenování 8. prosince 2021</span>]]
| {{int|project-localized-name-enwiki}}
Line 135 ⟶ 147:
| style="background:#FFEBE1;" |{{tunit|1=132|2=Appointed}}
|
| {{DateT|2028|01|01}}
| {{DateT|2028|01|01}}<ref>[[:foundation:Special:MyLanguage/Resolution:Renewing Luis Bitencourt-Emilio's Appointment to the Board of Trustees, 2024|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Resolution: Renewing Luis Bitencourt-Emilio's Appointment to the Board of Trustees, 2024</span>]]</ref>
| [[:foundation:Special:MyLanguage/Resolution:Luis BitencourtRenewing_Luis_Bitencourt-Emilio's Appointment to the Board of Trustees%27s_Appointment_to_the_Board_of_Trustees,_2024|<span 2021|class="mw-translate-fuzzy">Jmenován dne 4. ledna 2022</span>]]
|
|}
 
:'''''{{int string|Notes}}{{colon}}'''''
== {{int string|Notes}} ==
{{reflist|1|group=Notes}}
<span id="Committees"></span>
<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Výbory ===
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Former_members"></span>
==== BývalíBoard členovéCommittees ====
</div>
{{See also|History of the Wikimedia Foundation Board of Trustees}}
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Board carries out topic-specific work in committees. Each trustee decides which committee(s) to serve on.
</div>
* [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Audit Committee|Revizní komise Wikimedia Foundation]] ([[:foundation:Resolution:Audit Committee Charter|Stanovy]])
* [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Governance Committee|Výbor pro správu nadace Wikimedia]] ([[:foundation:Resolution:Approving the revised Board Governance Committee Charter|Stanovy]])
* [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Product and Technology Committee|Výbor pro produkt a technologie Nadace Wikimedia]] ([[:foundation:Product Committee Charter|Stanovy]])
* [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Výbor pro komunitní záležitosti nadace Wikimedia]] ([[:foundation:Community Affairs Committee Charter|Stanovy]])
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Foundation Executive Committee ([[foundation:Committee:Executive_Committee_Charter|Charter]])</span>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====Community-led committees====
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Board provides trustee liaisons to specific community-led committees. Trustees decide which liaison roles to take on.
</div>
* [[Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Výbor pro pobočky]] ([[:foundation:Special:MyLanguage/Committee:Affiliations Committee Charter|Stanovy]])
** Současné styčné osoby: Lorenzo Losa, Mike Peel, Nataliia Tymkiv
* [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Volební výbor]]
** <span class="mw-translate-fuzzy">Současné styčné osoby: Nataliia Tymkiv</span>
* [[Special:MyLanguage/Language committee|Jazykový výbor]] ([[Special:MyLanguage/Language committee#Charter|Stanovy]])
** Současná styčná osoba: Nataliia Tymkiv, Victoria Doronina
* ''[[:foundation:Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Human Rights Policy</span>]]''
** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Current liaison: Esra'a Al Shafei (to Wikimedia Foundation internal committee), Christel Steigenberger</span>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Member timeline==
</div>
{{BoardChart}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
==See also==
<span id="Further_reading"></span>
</div>
== Další informace ==
* [[foundation:Legal:Wikimedia_Foundation_Board_Handbook|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board handbook</span>]]
* [[:foundation:Meetings|Seznam zasedání správní rady]] (se zápisy)
* [[:foundation:Special:MyLanguage/Resolution:Main|Seznam<span usnesenílang="en" správnídir="ltr" radyclass="mw-content-ltr">List of Board resolutions</span>]]
* [[foundation:Board_meetings|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board meetings (including agendas and minutes)</span>]]
* [[:foundation:Special:MyLanguage/Resolution:Board deliberations|Proces projednávání ve správní radě]]
* [[foundation:Legal:Wikimedia Foundation Bylaws|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Foundation bylaws</span>]]
* [[Special:MyLanguage/Composition of the Board of Trustees|Složení správní rady]]
* [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Presentations|Prezentace členů správní rady Wikimedia Foundation]]
* Eseje a diskuse o ideálním členství:
** [[Special:MyLanguage/WMF Board Governance Committee/Agenda 2012-2013/Appointed seats/What makes a good Trustee?|Co dělá správného radního ?]]
** [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Traits of a great WMF Trustee|Vlastnosti skvělého radního WMF]]
** [[Special:MyLanguage/The ideal Wikimedia board of trustees|Ideální správní rada Wikimedia]]
** [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Ideal candidate profile (2019)|Profil ideálního kandidáta (2019)]]
 
== {{int string|References}} ==
{{reflist}}
 
 
{{Wikimedia Foundation Board of Trustees footer}}
{{ASBSWMF informationFooter}}
 
[[Category:Wikimedia organisation{{#translation:}}|Board of Trustees]]
[[Category:Wikimedia Foundation Board of Trustees{{#translation:}}| ]]