L'Apemaia: differenze tra le versioni

Versione delle 13:37, 29 dic 2009

Versione delle 14:06, 29 dic 2009

Riga 107:

Il romanzo ''Le avventure di Maia'' di Bonsels è abbastanza breve. La storia è incentrata sui rapporti di Maia con il suo contesto sociale, e le avventure del titolo hanno lo scopo di illustrare l'educazione della giovane Maia.

== SiglaSigle ==

; Sigla iniziale originale

Il compositore ceco Karel Svoboda, autore delle colonne sonore, si è tolto la vita con un colpo di arma da fuoco nel giardino della sua casa di Jevany, nei pressi di [[Praga]].

: "''Maja de bij''" è interpretata da Peter Blanker

Una versione simile, dal titolo: "che santo e'", fu cantata da [[Claudio Villa]].

: "''The Adventures of Maya the Honeybee''" è interpretata da [[Cheetah]] e [[Honeybee]] (coro)

La versione italiana della sigla è stata reinterpretata in chiave energetica dagli [[Eterea Post Bong Band]] nell'album [[EPYKS 1.0]].

; Sigla finale originale

:"''Good night, Maya''" è interpretata da Cheetah e Honeybee (coro)

; Sigla italiana iniziale e finale (trasmissioni su [[Rai 2]] e su [[Italia 1]])

: "''L'Apemaia''", testo di [[Dancio]], musica di [[Marcello Marrocchi]], arrangiamento di [[Gianni Mazza]] è interpretata da [[Katia Svizzero]]

; Sigla italiana iniziale (trasmissioni successive)

: "''L'Apemaia va''", testo di [[Luigi Albertelli]], musica e arrangiamento di [[Popi Fabrizio]] è interpretata da Katia Svizzero

; Sigla italiana finale (trasmissioni successive)

: "''L'Apemaia in concerto''", testo di [[Enrico Vanzina]], musica di [[Marcello Marrocchi]] e [[Vittorio Tariciotti]], arrangiamento di [[Gianni Mazza]] è interpretata da Katia Svizzero

; Sigla italiana iniziale e finale (trasmissioni successive)

: "Ape-Ape Apemaia", testo di Luigi Albertelli, musica e arrangiamento di Vince Tempera, è interpretata dai [[Pungiglioni]] e dal coro di [[Paola Orlandi]].

== Note ==