Plink
Iscritto il 23 nov 2006
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 234:
== Reiji o Leiji Matsumoto ==
Onestamente non ho trovato fonti in proposito (se non qualcosa che indichi "Reiji o Leiji come scrittura alternativa", valga per tutti [http://www.imdb.com/name/nm0559535/]).<br/>Il fatto è che nella stragrande maggioranza di anime e soprattutto manga si trova come nome ''Leiji'', e il termine universalmente noto per indicare il suo mondo è, non a caso, <u>L</u>eijiverse.<br/>Ancora, nella [[:ja:松本零士|wiki giapponese]] (tralascio volutamente le altre) è indicato come nome in caratteri latini (cosa che raramente viene fatta) proprio Leiji e non Reiji.<br/>Anche altri autori, come [[Yasuhiro Nightow]] o [[Masamune Shirow]] preferiscono tali grafie a quelle correttamente traslitterate (ho scritto ciò anche nella motivazione del contro-spostamento).<br/>Insomma, in attesa di una fonte attendibile al 100% penso che sia meglio lasciare la voce in "Leiji Matsumoto". -–- [[Utente:Tano-kun|<span style="font-family:Felix Titling; color:blue">T<small>ano-kun</small></span>]]<span style="color:green"><small>✫</small></span>[[Discussioni utente:Tano-kun|<span style="color:red">タノくん</span>]] 22:51, 2 gen 2010 (CET)
:Abbiamo un altro importante indizio sotto gli occhi e non c'abbiamo fatto caso ^^; Il sito ufficiale, indicato nella voce, è [http://www.leiji-matsumoto.ne.jp/ http://www.leiji-matsumoto.ne.jp/]. Abbastanza indicativo ;) -–- [[Utente:Tano-kun|<span style="font-family:Felix Titling; color:blue">T<small>ano-kun</small></span>]]<span style="color:green"><small>✫</small></span>[[Discussioni utente:Tano-kun|<span style="color:red">タノくん</span>]] 22:55, 4 gen 2010 (CET)
== Sulla riconferma ==
| |||