Discussione:Coca-Cola: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Annullata la modifica 33063014 di 93.44.129.147 (discussione) |
→Ortografia Grossolana: nuova sezione |
||
Riga 276:
è in atto una discussione principalmente sugli ingredienti coca-cola... sono o no kosher? sulla pagina inglese c'è un paragrafo sulla coca dal tappo giallo che è approvata dai rabini, ma per l'italia?
BAXXX 15:39, 3 set 2009 (CEST)
== Ortografia Grossolana ==
Non si dovrebbe scrivere "la The Cocacola Company" è un errore grossolano in quanto in italiano l'articolo "la" corrisponde all' inglese "The"; di conseguenza sarebbe corretto scrivere "la Coca Cola Company" o mantenere semplicemente l'originale "The Coca Cola Company" senza aggiungere l'articolo "la". Chiunque abbia anche solo una base scolastica di lingua inglese piò notare l'errore. Ho notato altri piccoli errori ortografici ma questo è il più evidente inquanto è ripetuto per tutto il testo. Bisognerebbe correggerlo.
| |||