Consecutio temporum: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Caro IP, la frase oraziana era corretta; tuttavia era sbagliato parlare di "tempo storico" per quello che è un imperativo negativo. Si toglie la frase, non si corregge Orazio. |
|||
Riga 43:
{{quote|Comanda loro di attaccare all'improvviso l'accampamento.|[[Gaio Giulio Cesare|Cesare]]|His '''imperat''' ut castra de improviso '''adoriantur'''.|lingua=la}}
* Contemporaneità verso un tempo storico
{{quote|Manda lettere a [[Gaio Fabio|Caio Fabio]] affinché porti le [[legione romana|legioni]] nel territorio dei [[Suessioni]]|[[Aulo Irzio|Irzio]]|Litteras ad C. Fabium '''
;Anteriorità:
| |||