Discussione:Friends: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 79:
Ho tolto l'errore riguardo al fatto che Monica non possa usare il telefono per via del black-out, perchè non è un errore: '''la linea telefonica non dipende dalla linea elettrica, e può continuare a funzionare anche in assenza di corrente!''' {{non firmato|Danyele}}
== Friends e L'Italia - Doppiaggio ==
La parte della sezione di Friends e l'italia che riguarda strettamente il doppiaggio credo sia giusto inserirla nella voce. È un dato di fatto che il personaggio spagnolo "Pablo" nella versione originale è un italiano di nome "Paolo" e che la nonna di joey nella versione originale non capisce quello che le dicono perchè non parla inglese mentre nella versione italiana non è molto a posto con la testa etc.
Più in generale manca una sezione sul doppiaggio italiano presente in molte altre serie tv.
| |||