Janet Frame: differenze tra le versioni

Versione delle 15:14, 18 ott 2010

Versione delle 20:38, 23 nov 2010

Riga 40:

Il film [[Un angelo alla mia tavola]], che ripropone il titolo da uno dei suoi tre romanzi autobiografici, è stato tratto dalle sue autobiografie e diretto da [[Jane Campion]], vincitrice del premio speciale della giuria alla [[Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica di Venezia]] nel 1990.

== Traduzioni italiane==
Principali traduzioni italiane delle opere di Janet Frame==:

"*''Volti nell'Acqua"'' (1963)

"*''La laguna e altre storie"'';traduzione di Antonella Sarti (1998) - Titolo originale "''Lagoon and other stories"''

"Volti nell'Acqua" (1963)

"*''Dentro il muro"''; Traduzione di Lidia Perria (1990) - Titolo originale "''Faces in the water"'' - ISBN

"La laguna e altre storie";traduzione di Antonella Sarti (1998) - Titolo originale "Lagoon and other stories"

"Dentro il muro"; Traduzione di Lidia Perria (1990) - Titolo originale "Faces in the water" - ISBN

88-356-0034-0;

"*''Un angelo alla mia tavola"'' autobiografia; traduzione di Lidia Zazo (1991 - 1992) - Comprende "''L' isola del presente"'' autobiografia; traduzione di Lidia Zazo - Titolo origniale "''To the Is-Land"''; "''Un paese di fiumi"'' autobiografia; traduzione di Lidia Zazo; "''La citta degli specchi"''autobiografia; traduzione di Lidia Zazo;

"*''Vivere nel Maniototo''; traduzione di Pietro Ferrari (1992) - Titolo originale "''Living in the Maniototo"''

"Un angelo alla mia tavola" autobiografia; traduzione di Lidia Zazo (1991 - 1992) - Comprende "L' isola del presente" autobiografia; traduzione di Lidia Zazo - Titolo origniale "To the Is-Land"; "Un paese di fiumi" autobiografia; traduzione di Lidia Zazo; "La citta degli specchi"autobiografia; traduzione di Lidia Zazo;

*''Gridano i gufi'' traduzione di Laura Noulian (1994) - Titolo originale ''Owls do cry'' - ISBN - 88-7746-718-5

"*''Giardini profumati per ciechi"'' (1997);

"Vivere nel Maniototo; traduzione di Pietro Ferrari (1992) - Titolo originale "Living in the Maniototo"

"*''Cuor di formica"'' (1998); traduzione di Marina Baruffaldi - ISBN: 8804446625

"Gridano*''La ileggenda gufi"del fiore della memoria''; traduzione, note e postfazione di LauraSimone NoulianGarzella (19942007) - Titolo originale "Owls''The do cry"carpathians'' - ISBN - 88-7746-718-59788873713463

"Giardini profumati per ciechi" (1997);

"Cuor di formica" (1998); traduzione di Marina Baruffaldi - ISBN: 8804446625

"La leggenda del fiore della memoria"; traduzione, note e postfazione di Simone Garzella (2007) - Titolo originale "The carpathians" - ISBN - 9788873713463

[[br:Janet Frame]]