Sweesters: Virtual Room: differenze tra le versioni

Versione delle 19:03, 23 gen 2011

Versione delle 19:22, 23 gen 2011

Riga 18:

|didascalia =

}} è una serie animata spagnola prodotta nel [[2009]] da [[Eddadesign]] e da [[Televisió de Catalunya]] in 104 brevi episodi divisi in due stagioni di 52 episodi ciascuna. In Italia il cartone è stato trasmesso su [[Rai Gulp]] a partire da febbraio 2009.

== Episodi ==

I titoli originali degli episodi come gli episodi stessi sono in [[Lingua catalana|lingua catalana]]. In Spagna gli episodi, di due minuti ciascuno, sono stati trasmessi generalmente in numero di due al giorno dal lunedì al venerdì di ogni settimana.

=== Prima stagione ===

# Vacances

# Les tardes amb l'Olívia

# Conte de Nadal

# Tontontorona

# Nois dolents

# Fama

# Pau interior

# El bronzejat

# Matemàtiques

# Festa de pijames

# L'habitació s'encongeix

# Els diners de l'Olívia

# La llegenda de Sant Jordi

# Màgia

# El noi nou

# Wakama Natuchu

# Cara d'àngel

# El concurs de guitarres d'aire

# Somnis

# Veu interior

# Repetició

# Qui sóc?

# Una de pirates

# Festa sorpresa

# L'especial de Halloween

# Torn de neteja

# Em fa mal la cara!

# Imitació

# Personatges històrics

# Classes de vol

# Alegrant la Laia

# El pols xinès

# Sentiments

# La bufetada més fluixa

# Poders

# Consells

# El joc

# Cita amb en Timmy Wong

# El retrat de l'Olívia

# A la Ji Lan ja no li agrada el Tai Choy

# Carnestoltes

# La marginada

# Victòria

# La màquina del temps

# El rap d'en Timmy Wong

# El gest de la Ji Lan

# Superlaia

# Caramels

# Consciència

# Literatura

# Personalitat

# El narrador deixa de narrar

=== Seconda stagione ===

# El visitant

# Interrupcions

# El certificat

# El pla malèvol de l'Olívia

# Rosa

# Complicacions

# La transacció

# Defensa

# Roncs

# El club de la Laia

# El guardià de la Virtual Room

# El nou amic del Teddy Pod

# Ying Yang

# Amor propi

# Dibuixos animats

# La Laia dirigeix

# La delegada

# L'amic invisible

# L'aniversari

# Mortimer

# L'illa deserta

# A veure si madureu!

# Ultra Ji Lan

# El talent ocult de l'Olívia

# Només amb els peus

# L'escultura

# Fotografia

# Noies perilloses

# Massa masculina

# L'episodi educatiu

# Vodú

# Olívia presidenta

# Princesa Olívia

# El circ de la Ji Lan

# Grà-cies

# Teatre experimental

# La iaia Ji Lan

# El príncep blau de la Ji Lan

# Mega-Narra

# El gran problema de la Ji Lan

# Retorn al passat

# Germanes

# Monyos

# L'hora de sopar

# La dama de Xangai

# L'Olívia muda

# L'Olívia pensa seriosament en el futur

# Els tres gatets

# El judici

# El Teddy juga amb l'Olívia

# HyperTeddy

# El final de la Virtual Room

== Collegamenti esterni ==