Famiglia 1: differenze tra le versioni

Versione delle 18:14, 9 feb 2011

Versione delle 18:36, 9 feb 2011

Riga 24:

: 205^abs<ref>D. C. Parker, ''New Testament Manuscripts and Their Texts'', Cambridge University Press 2008, p. 138.</ref>

== RelazioniRelazione col Textus Receptus ==

Una comparazione dei testi dei quattro manoscritti di Lake con il testo di [[Robert Estienne|Stephanus]] mostra che le sezioni che includono ''Matteo'' 1-10, ''Matteo'' 22 - ''Marco'' 14, ''Luca'' 4-23, e ''Giovanni'' 1-13 e 18 presentano nel codice 1 2243 varianti rispetto al ''[[Textus receptus]]'', 1731 delle quali sono presenti nei codici 118 e 209, e altre 214 in 209 ma non in 118.<ref name = LakeXXIV>{{cita|Lake|p. XXIV}}.</ref>