Matteo 16,2b-3: differenze tra le versioni

Versione delle 18:16, 10 feb 2011

Versione delle 15:14, 7 mar 2011

Riga 23:

; Manoscritti che escludono il brano:

* [[Codex Sinaiticus]], [[Codex Vaticanus|Vaticanus]], [[Codex Monacensis]], [[Codex Macedoniensis]], [[Codex Tischendorfianus IV]], [[Onciale 047]], [[Famiglia 13|''f''¹³]], [[Minuscolo 39|39]], [[Minuscolo 44|44]], [[Minuscolo 151|151]], [[Minuscolo 157|157]], [[Minuscolo 272|272]], [[Minuscolo 274|274]], [[Minuscolo 344|344]], [[Minuscolo 376|376]], 776, 777, 788, 792, 826, 828, 1073, 1080, 1216, 2542, [[Vangeli curetoniani|syr^cur]], [[SyriacVersione siriaca Sinaiticussinaitica|syr^s]], [[Versione sahidica del Nuovo Testamento|cop^sa]], [[Versione boharicabohairica del Nuovo Testamento|cop^{bo^mss}]], [[versione armena della Bibbia|arm]], [[Origene]].

; Manoscritti che mettono in discussione il brano: