Discussione:Talmud: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→Superficialità e decontestualizzazione: nuova sezione |
|||
Riga 232:
Premetto che non sono un talmudologo. Sto traducendo un libro e mi sono accorto che su WP si traduce '''Pirkè Avot''' con ''Capitoli dei Padri'' mentre io trovo in quel libro e diffusamente sul web la traduzione ''Massime dei Padri''. Qualcuno ha la risposta al mio dubbio?
Grazie--[[Utente:Giuliano56|Giuliano56]] ([[Discussioni utente:Giuliano56|msg]]) 18:49, 19 gen 2011 (CET)
== Superficialità e decontestualizzazione ==
è possibile sapere il contesto di quei passi ?
Un contesto razzista e truffaldino per caso ?
| |||